background image

3

WARRANTY

All air blowers are warranted to be free of defects in manufacturing,
material and workmanship for a period of one year from the date of
purchase by the owner/end-user.

Limitations

This warranty does not apply to the bath tub and/or spa but solely to
the components manufactured by CG AIR SYSTÈMES INC.
This warranty shall not apply to the following incorrect operating
procedures, breakage or damages caused by fault, abuse, misuse,
carelessness, misapplication, alteration, modification, improper
maintenance of the unit, as well as act of God, fire, chemical or natural
corrosion or any other casualty.
The owner of the product covered by the present warranty is entirely
responsible for the proper installation of the product in accordance with
the installation manual provided. CG AIR SYSTÈMES INC. neither installs
nor supervises nor contracts for the installation and consequently cannot
be held responsible for the installation.
CG AIR SYSTÈMES INC. is not responsible for any damages or claims
resulting from defects that could have been discovered, repaired or
avoided by inspection and testing prior to installation.
CG AIR SYSTÈMES INC. makes no express warranty , no warranty for
merchantability, no warranty of fitness for particular purposes, neither
any other warranty implied or statutory for its products other than
specified above.
In no event shall CG AIR SYSTÈMES INC. liability exceed the purchase
price of the defective part.
If within the warranty period, any such product shall prove to be
defective, CG AIR SYSTÈMES INC. reserves the right to repair or replace
the defective product with one of equal value.

Commercial limitations

In addition to the above conditions and limitations, if the product is to
be used as a display, the warranty period begins when the product has
been placed on display. Under no circumstances will
CG AIR SYSTÈMES INC. be responsible for any profit loss due to a
malfunction of the unit. This warranty gives the owner/end-user specific

ME · ME-LL · M0 · MO-LL - AIR BLOWERS

JUNCTION BOX

GREEN / GROUND

BROWN / LINE

BLUE / NEUTRAL

GREEN

BROWN

BLUE

ELECTRICAL FEEDER

230V

BLOWER

AN INDEPENDENT ELECTRONIC CONTROL, AIR SWITCH OR WALL TIMER MUST BE INSTALLED TO OPERATE THE BLOWER.

230V 10A - 240V 10A

GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER CLASS A

COMPLY WITH EN 60335-1 CLAUSE 24.3

legal rights and the owner/end-user may have other rights which vary
from one state/province to another.
CG AIR SYSTÈMES INC. reserves the right to discontinue and/or change
models, colors and specifications in design together with replacement
parts without notice and without incurring any obligations.

ELECTRICAL INSTALLATION

1. The electrical installation is subject to inspection and approval by

local authorities. All electrical connections must be made by a
licensed electrician.

2. Before beginning installation make sure that electric power is

disconnected at fuse box.

3. The blower must be located out of reach from the person in the

bathtub and fixed in position with screws.

4. The blower connection is pre-installed. Do not remove the blower

cover, this will void the warranty.

5. Refer to your local electrical code if your distance between the

installation site of the bath unit and the main fuse box is more than
100 feet (30,4 m).

230V

Use the factory pre-installed type SJ wire to connect to junction

box (not provided by the tub manufacturer). Run a separate

230V, 550Hz, 110A G.F.I. (Class A protected) electric circuit from the main
fuse box to the junction box. Use a 14 gage three conductor cable
(2 wires plus ground) in connections up to 100 feet (30,4m) from the
main fuse box.

FUNCTIONS  ME · ME-LL · PE

This blower can be operated by an independent electronic control, air switch or wall timer.
One speed or multispeed depending of the control model. Please refer to the instructions of the electronic control, air switch or wall timer for the
operation of your air system.

FUNCTIONS  M0 · M0-LL · P0

Your blower is equipped with an integrated air heating element.
This blower can be operated by an independent electronic control, air switch or wall timer.
One speed or multispeed depending of the control model. Please refer to the instructions of the electronic control, air switch or wall timer for the
operation of your air system.

ENGLISH

Содержание MILLENIUM M0-230/50

Страница 1: ...Canada Hergestell und gedruckt in Kanada For b blower m models P Pour lles m mod les d de s souffleurs P Para m modelos d de s sopladores F F r G Gebl se M Model MILLENIUM ME 230 50 ME LL 230 50 M0 23...

Страница 2: ...set the blower duration at five minutes maximum Regulate the water temperature to a moderately warm level These levels can be later increased for additional massaging effects Your physiological respon...

Страница 3: ...BOX GREEN GROUND BROWN LINE BLUE NEUTRAL GREEN BROWN BLUE ELECTRICAL FEEDER 230V BLOWER AN INDEPENDENT ELECTRONIC CONTROL AIR SWITCH OR WALL TIMER MUST BE INSTALLED TO OPERATE THE BLOWER 230V 10A 240...

Страница 4: ...rera un doux massage complet L effet du massage est produit par l injection d air chaud travers les jets dans la baignoire L utilisation du syst me de massage pendant une longue p riode de temps avec...

Страница 5: ...mentionn es ci dessus la p riode de garantie relative tout produit install pour fins de d monstration d bute au moment o le produit est mis en d monstration En aucun cas CG AIR SYST MES INC ne peut t...

Страница 6: ...a muy caliente puede producir mareo o cansancio Para las primeras utilizaciones recomendamos no m s de cinco minutos cada vez y el agua no muy caliente M s tarde se puede aumentar la temperatura del a...

Страница 7: ...ado o la provincia donde se encuentre CG AIR SYSTEMES INC se reserva el derecho de discontinuar o de modificar los modelos colores y especificaciones sin infringir ninguna obligaci n INSTALACI N EL CT...

Страница 8: ...ssociation UL Underwriters Laboratory sowie beim T V Bauart registriert Der Ursprung des therapeutischen Luftmassagesystems Das Luftmassagesystem auch bekannt unter dem Namen Balneotherapie ist die Ve...

Страница 9: ...ch ein Produkt des selben Wertes Kommerzielle Beschr nkungen Eingeschlossen in die vorherig stipulierten Bedingungen und Beschr nkungen sind Produkte welche f r Demonstrationszwecke angeschlossen und...

Страница 10: ...er or an authorised service agent for repair This is a Class 1 appliance and must be connect ed to the permanent wiring The appliance should be supplied through a residual current device RCD with a ra...

Отзывы: