INSTALLATION & OPERATING INSTRUCTIONS
IMPORTANT
Please complete the reminder section below and keep it available in your files.
This information wil be necessary to proceed warranty and/or aftersales service claims.
ENGLISH
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
IMPORTANT
S’il vous plaît complétez l’aide mémoire de la section du bas et gardez ces instructions dans vos
dossiers. Ces informations seront nécessaires pour procéder à la garantie
ou à toutes demandes de service après-vente.
FRANÇAIS
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y DE UTILIZACION
IMPORTANTE
Le rogamos se sirva completar el recordatorio en el bajo de la pagina y conservarlo. Las
informaciones seran necesarias para cualquier revision o reparacion del equipo en garantia.
ESP
AÑOL
INSTALLATION-UND BEDIENUNGSANLEITUNG
WICHTIG
Bitte vergessen Sie nicht den nachfolgenden Merkzettel auszufüllen und aufzubewahren. Unser
Kundendienst benötigt diese Informationen um Garantie-oder sonstige Reklamationen zu regeln.
DEUTSCH
Made and printed in Canada · Fabriqué et imprimé au Canada
Fabricado y imprimido en Canada · Hergestell und gedruckt in Kanada
For b
blower m
models ·· PPour lles m
modèles d
de ssouffleurs ·· PPara m
modelos d
de ssopladores ·· FFür G
Gebläse M
Model
MILLENIUM:
ME-230/50 · ME-LL-230/50 · M0-230/50 · M0-LL-230/50
MES-900-240/50 · MES-700-240/50 · MES-B900-240/50
MESF-900-240/50 · MESF-700-240/50 · MESF-B900-240/50
M
MIILLLLE
EN
NIIU
UM
M 223300-224400//5500
1000_09-03
REMINDER · AIDE MÉMOIRE · RECORDATORIO · MERKZETTEL
__________________________________________________________________________________________________________________
Bathtub manufacturer · Fabricant de votre baignoire · Fabricante de la bañera · Badewannenhersteller
__________________________________________________________________________________________________________________
Dealer name · Nom du détaillant · Nombre del vendor · Sanitär-oder Einzenlhändler
Phone · Téléphone · Teléfono · Telefonnummer
__________________________________________________________________________________________________________________
Purchase date · Date d’achat · Fecha de compra · Kaufsdatum
__________________________________________________________________________________________________________________
Blower serial number · Numéro de série du souffleur · Numero de serie del soplador · Seriennummer des Gelbläses
