background image

G15.261 Quartz Chronographs

 

WWW.CERTINA.COM

WWW.CERTINA.COM

344_EN / 09.15

344_EN / 09.15

2/3

3/3

Usage / Settings

Models with a screw-down crown

To ensure even better water resistance, some models are fitted with a screw-down crown. Before setting the time or date, you must first unscrew the crown to 

position 

IB

 before pulling it out to position 

II 

or 

III.

Important : After each operation, you must always screw the crown back down to ensure that your watch remains water resistant.
Setting the time

Pull the crown out to position 

III

 and turn it clockwise or anticlockwise to set the desired time. Once the hour hand passes the 12 o'clock position, you can see if it 

indicates midnight (the date changes at this point) or midday (the date does not change).

Advice on how to synchronise your watch

Synchronize the small seconds hand, located at 6 o’clock, to an official time signal (radio/ TV/Internet) by pulling out the crown to position 

III

; the seconds hand will 

stop. Once the time has been synchronized, push the crown back to position 

I

 (and tighten it back down on models with a screw-down crown).

Winding

Quartz watches never need to be wound.

Rapid date correction

Pull the crown out to position 

II

 and turn it backwards until the desired date is displayed. 

Congratulations

We congratulate you on choosing a CERTINA

®

 chronograph. Meticulously designed using high-quality materials and components, it is protected against 

impacts, variations in temperature, water and dust, and also features the 

DS 

concept.  

With its chronograph function, this model is able to time events lasting up to 60 minutes, displaying the results to the nearest second, and offers the following 

functions:

– Standard START–STOP function 

– ADD function (partial times) 

– SPLIT function (intermediate times)

To ensure the operating precision of your chronograph for many years to come, we advise you to pay careful attention to the advice given in this manual. 
The 

DS

 (double security) concept is characterised by:

– its scratch and impact resistance,

– its tough sapphire crystal,

– a gasket on the crown and a gasket on the stem, ensuring the watch's water resistance even with the crown pulled out,
– a reinforced case back.

Resetting the counters

The counters must be reset before starting timing. If necessary, proceed as follows: 

1

  Zero the 60 minute counter hand (crown in position 

II

, push-piece 

B

)

2

  Zero the 30 second retrograde counter hand (crown in position 

III

, push-piece 

A

)

3

  Zero the 5 minute retrograde counter hand (crown in position 

III

, push-piece 

B

)

Simple timing

Note:

 

All the timing functions are available with the crown pressed into position 

I

The "simple timing" function enables you to measure isolated events.

1

 START

2

 STOP 

Time readout (as per example above) 

- 11 minutes 

- 52 seconds

3

 Reset

NB: 

Before each timing operation, the chronograph hands must be at their start points. If necessary, refer to 

paragraph 

RESETTING THE COUNTERS.

Отзывы: