background image

19

5. ШАЙМАНГА КАМ КӨРҮҮ

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ! 

1. Шаймандын өчүрүлүп, тармак зымын розеткадан ажырап тургандыгын 

текшериңиз. 

2. Шаймандын корпусун нымдуу чүпүрөк менен сүртүп коюңуз. Бул учурда, 

корпустун ичине суу кирбегенин текшериңиз. 

3. Корпусту тазалоо үчүн, абразивдүү каражаттарды колдонууга тыюу

салынат. 

4. Шайман сууга батыруу жол менен тазаланбашы керек.

КЫРКУУЧУ САПТАМАНЫ ТАЗАЛОО

1. Шпателдин үстүнкү бөлүгүн басып, бычакты саптаманын башынан 

ажыратыңыз. 

2. Саптаманы, щётканын жардамы менен, кылдардан тазалаңыз. 

3. Корпусун тазалоо үчүн абразивдүү каражаттарды жана эриткичтерди 

колдонууга тыюу салынат. 

4. Шайман сууга батыруу жол менен тазаланбашы керек. 

УСТАРА САПТАМАНЫ ТАЗАЛОО

1. Кыруучу башын кыруучу, ичинен кылдарын силкиш үчүн, саптамадан 

чечип салыңыз. 

2. Кыруучу башын, ичинен кылдарды тазалоо үчүн, силкилдетиңиз. 

3. Кылдардын калдыктарын, щётканын жардамы менен, тазалаңыз.

4. Кыруучу саптаманы, чыкылдаган үн чыкканга чейин, ордуна орнотуңуз. 

МУРУН ЖАНА КУЛАК ҮЧҮН ТРИММЕРДИ ТАЗАЛОО

 

Мурун үчүн триммер саптаманы щётканын жардамы менен тазалаңыз. 

Сураныч, шаймандын корпусун жана анын бөлүктөрүн, тазалоодон 

кийин, кубаттоо аянтчага орнотуңуз шайман бузулуп же бөлүктөр 

жоголуп кетпесин.

6. ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨР

7. ШАЙМАНДЫ УТИЛЬДЕШТИРӨӨ

Кутусу жана шайман өзү кайра иштетилүүчү материалдардан жасалган. 

Мүмкүн болушунча аларды кайра иштетилүүчү материалдар үчүн

жасалган идишке таштаңыз.

8. КҮБӨЛҮК ЖӨНҮНДО МААЛЫМАТ, КЕПИЛДИК МИЛДЕТТЕНМЕСИ 

Бул өнүмдүн иштөө мөөнөтү акыркы колдонуучуга сатылган күндөн 

баштап 5 жыл түзөт, шайман ушул эксплуатациялык көрсөтмөлөргө

ҚҰРЫЛҒЫ

Қуаты

3 Вт

Кернеу

Аккумулятор Ni-Cd

2х600 мАч    3 В 

 1,2 А

Электр қауіпсіздігі сыныбы

НАЗАР! Құралдарды суға жақын 

қолданбаңыз

АДАПТЕР

Айнымалы ток кернеуі / жиілігі

220-240 В ~50/60 Гц

Шығу кернеуі / ток

АС 3 В, 300 мА

Электр қауіпсіздігі сыныбы

Содержание CT-2133

Страница 1: ...ОВАТЕЛЯ НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ ПАЙДАЛАНУУЧУНУН КОЛДОНМОСУ INSTRUCTION MANUAL КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ШАШ АЛАТЫН МАШИНКА ՄԱԶ ԿՏՐՈՂ ՍԱՐՔԸ МАШИНКА ҮЧҮН ЧАЧ КЫРКУУ HAIR CLIPPER CT 2133 ...

Страница 2: ...ЕЗОПАСНОСТИ Приобретeнный Вами прибор соответствует всем официальным стандартам безопасности применимым к электроприборам в Российской Федерации Во избежание возникновения ситуаций опасных для жизни и здоровья а также преждевременного выхода прибора из строя необходимо строго со блюдать перечисленные ниже условия Используйте прибор строго по назначению Перед началом эксплуатации убедитесь что напр...

Страница 3: ... попадание в прибор водного конденсата Никогда не по гружайте прибор в воду ВНИМАНИЕ Опасность пожара Никогда не допускайте контакт прибора с легковоспламеняющимися жид костями и горючими материалами При повреждении сетевого шнура или какого либо другого узла устройства немедленно отключите прибор от электрической сети и обратитесь в сер висный центр изготовителя В случае неквалифицированного вмеш...

Страница 4: ...у включения 4 Можете приступать к стрижке НАСАДКА БРИТВА 1 Установите насадку бритву на основной корпус прибора 2 Нажмите кнопку включения 3 Можете начинать бритье Внимание насадка бритва предназначена только для лица или шеи Примечание во время бритья не прижимайте насадку слишком сильно к вашей коже это может вызвать повреждение сетки бритвы или навредить вашей коже например ощущение жжения онем...

Страница 5: ...ности Внимание Не используйте этот прибор вблизи воды 7 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Упаковка сам прибор сделаны из материалов которые могут быть ис пользованы повторно По возможности при утилизации выбрасывайте их в контейнер предназначенный для повторно используемых материалов УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА Прибор по окончании срока службы может быть утилизирован отдель...

Страница 6: ...одитель оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслужи вании в случае непредоставления вышеуказанных документов или если информациявнихбудетнеполной неразборчивой противоречивой 2 Гарантиядействуетприсоблюденииследующихусловийэксплуатации использование прибора в строгом соответствии с инструкцией по эксплуа тации соблюдениеправилитребованийбезопасности 3 Гарантия не включает в себя период...

Страница 7: ... басқа адамға пайдалануға бергіңіз келсе оны осы нұқсау лықпен бірге беруіңізді сұраймыз Шаш алатын машинка тұрмыстық аспап болып табылады және өнеркәсіп мақсаттарда пайдалануға арналмаған 1 ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Адам өмірі мен денсаулығына қауіпті жағдайлардың туындауына сондай ақ аспаптың мерзімінен бұрын істен шығуына жол бермеу үшін төменде аталған шарттарды қатаң сақтау керек Аспапты қатаң арн...

Страница 8: ...рылғыны құрғақ ұстаңыз 2 ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ 1 Шаш шашатын саптама 2 Пышақты дәл баптау батырмасы 3 Батырмасы ҚОСУЛЫ ӨШІРУЛІ 4 Зарядтау индикаторы 5 Аспап корпусы 6 Стенд зарядтау 7 Желілік адаптер 8 Ұстара саптамасы 9 Саптама стайлер 10 Қосымша саптамаларды қосу орны 11 Мұрын триммері 12 Саптама тарақтар 5 дана 3 КОМПЛЕКТІЛІК Шаш қиюға арналған машина 1 дана Шаш қиюға арналған саптама 1 дана С...

Страница 9: ... орнатыңыз 2 Қуат түймесін басыңыз 3 Триммердіңұшынмұрынқуысынасалыңыз Саптаманысалужәнешығаруарқылы дөңгелек қозғалыстар жасаңыз Қас сызығын тегістеу үшін мұрынға құлаққа және қастарғашашқиюдықолданыңыз Жөнподстригатьоғанөздеріқасы Ескерту саптаманы қолданар алдында мұрын қуысының таза екеніне көз жеткізіңіз Қайшының ұшын мұрын қуысына және құлақ каналына 0 5 см ден тереңірек салмаңыз САПТАМА СТА...

Страница 10: ...тіне тапсыруға болады Материалдар здерінің жіктемесіне сәйкес қайта өңделеді Осы аспапты қолданылу мерзіміаяқталуынабайланыстықайтаөңдеугетапсыраотырып Сізқоршағанортаны қорғауға үлкен үлес қосасыз Сіз электрондық аспаптар мен электр аспаптарын қайта өңдеуге қабылдау пункттерінің тізімін муниципалдық мемлекеттік билік органдарынан ала аласыз 8 СЕРТИФИКАТТАУ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ КЕПІЛДІКТІК МІНДЕТТЕМЕЛЕР...

Страница 11: ...у жүктеме тұрмыстық қолдану деңгейінен асып түседі аспапты мемлекеттік техникалық стандарттарға сәйкес келмейтін қоректендірушітелекоммуникациялықжәнекабельдікжелілергеқосу бұйымның төменде санамаланған керек жарақтарының істен шығуы егер оларды ауыстыру конструкциямен көзделсе және бұйымды бөлшектеумен байланыстыболмаса а қашықтан басқару пульттері аккумуляторлық батареялар қуат беру эле менттері...

Страница 12: ...բեք մի դրեք միացված սարքը փափուկ բարձերի բրդյա վերմակների և նման իրերի վրա Երեխաների կողմից սարքի օգտագործումը խստիվ արգելվում է Մազ կտրող սարքը չպետք է օգտագործվի այն անձանց կողմից ովքեր տառապում են շարժողական համակարգի խախտումներով ուղեկցվող հիվանդություններով Եթե սարքը չի օգտագործվում ապա անջատեք այն Հանեք խրոցը էլեկտրական վարդակից եթե սարքը չի աշխատում կամ սխալ է աշխատում սարքը մաքրելու ընթացք...

Страница 13: ...որիչ տակդիրի միջոցով 2 ցանցային ադապտերը սարքին միացնելով ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Մի օգտագործեք սարքը լոգարանում կամ ցնցուղի տակ Մի ենթարկեք սարքը արևի ուղիղ ճառագայթների ինչպես նաև ջերմության այլ աղբյուրների ազդեցությանը Օգտագործեք սարքը միայն չոր ձեռքերով Մի օգտագործեք սարքը եթե էլեկտրական լարը մաշված է կամ ամուր միացված չէ սարքի էլեկտրասնուցման բնիկին Սարքն օգտագործելուց առաջ շեղբին քսեք հատուկ յուղ որը ...

Страница 14: ...ի ընկղմեք այն ջրի մեջ ԿՏՐՈՂ ՎՐԱԴԻՐ ԳԼԽԻԿԻ ՄԱՔՐՈՒՄԸ 1 Սեղմեք գլխիկի վերին մասը և առանձնացրեք շեղբը գլխիկից 2 Խոզանակով մաքրեք գլխիկի մազերը 3 Հետ դրեք շեղբը գլխիկի մեջ և մի փոքր յուղ կաթացրեք շեղբի վրա ՎՐԱԴԻՐ ՍԱՓՐԻՉԻ ՄԱՔՐՈՒՄԸ 1 Հանեք վրադիր սափրիչի գլխիկը սեղմելով սափրող գլխիկի հիմքի երկու կողմերում գտնվող կոճակները 2 Թափահարեք սափրող գլխիկը մազերը դուրս թափելու համար 3 Մաքրեք մազերի մնացորդները խո...

Страница 15: ... Ասրումյան Կ Շ Հասցե Ռուսաստան 350912 ք Կրասնոդար Պաշկովսկի բնակավայր Ատաման Լիսենկո փողոց 23 Հեռախոս 7 861 2 600 900 ՀԱՐԳԵԼԻ ՍՊԱՌՈՂ է սկսած վերջնական սպառողին վաճառելու ամսաթվից Տվյալ երաշխիքային կտրոնով արտադրողը հաստատում է այս սարքի սպասունակությունը և պարտավորվում է անվճար հիմունքով վերացնել արտադրողի մեղքով առաջացած բոլոր անսարքությունները ԵՐԱՇԽԻՔԱՅԻՆ ՍՊԱՍԱՐԿՄԱՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ 1 Երաշխիքը գործում...

Страница 16: ...ք չեն համապատասխանում պետական տեխնիկական չափանիշներին ապրանքի հետևյալ պարագաների փչացում եթե դրանց փոխարինումը նախատեսված է կառուցվածքով և կապված չէ ապրանքի ապամոնտաժման հետ ա հեռակառավարման վահանակներ կուտակիչ մարտկոցներ էլեկտրասնուցման տարրեր մարտկոցներ էլեկտրասնուցման արտաքին բլոկներ և լիցքավորիչներ բ սպառվող նյութեր և պարագաներ փաթեթ պատյաններ գոտիներ պայուսակներ ցանցեր դանակներ շշեր ափսեներ տ...

Страница 17: ...өтүлгөн физикалык денекүчтүк жекүчтүк жактар балдардын чайынма колдонушкан эмес же алар жок болсо жизи тиричилик же билим жок болсо алар Лем менен таштандыларды чыгарбаган же приборду пайдалануу жөнүндөнускамаланбаганболсо алардынкоопсуздугуүчүнжооптууадам Балдар керек оюндун сприбор тарабынан кийинипедияны контролдоо болот Ташуу боюнча өзгөчө шарттар зацияны кайра түзгөн жок Жабдууприборумененжет...

Страница 18: ...КОЛДОНУУ ЧАЧ КЫРКУУЧУ САПТАМА 1 Чач кыркуучу саптаманы шаймандын негизги корпусуна орнотуңуз 2 Берилген шайман 4 кошумча ар кандай кесүү узундугу бар 3 6 9 12 саптамага ээ Сизге керектүү саптаманы орнотуңуз 3 Күйгүзүү баскычын басыңыз 4 Кыркууну баштай бериңиз УСТАРА САПТАМА 1 Устара саптаманы шаймандын негизги корпусуна орнотуңуз 2 Күйгүзүү баскычын басыңыз 3 Кырууну баштай бериңиз Көңүл буруңуз ...

Страница 19: ...лкилдетиңиз 3 Кылдардын калдыктарын щётканын жардамы менен тазалаңыз 4 Кыруучу саптаманы чыкылдаган үн чыкканга чейин ордуна орнотуңуз МУРУН ЖАНА КУЛАК ҮЧҮН ТРИММЕРДИ ТАЗАЛОО Мурун үчүн триммер саптаманы щётканын жардамы менен тазалаңыз Сураныч шаймандын корпусун жана анын бөлүктөрүн тазалоодон кийин кубаттоо аянтчага орнотуңуз шайман бузулуп же бөлүктөр жоголуп кетпесин 6 ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨР ...

Страница 20: ...атуучу фирманын өкүлунүн колу бар болсо Жогоруда көрсөтүлгөн документтер берилбеген учурда же алардагы маалыматтар толук эмес окулбай турган карама каршы келген учурда өндүрүүчү кепилдик кызматынан баш тартууга укуктуу 2 Кепилдик төмөнкү иштөө шарттарын эске алуу менен жарактуу шаймандын колдонуу көрсөтмөсүнө ылайык так колдонуу эрежелерди жана коопсуздук талаптарын сактоо 3 Кепилдик мезгил мезгил...

Страница 21: ... from attempts by unskilled persons at repairing the appliance Should You decide to transfer the appliance to another person please pass the present manual over along with it The hair trimmer is home appliance and is not designed for industrial applications 1 SAFETY PRECAUTIONS Use the device only for its intended purpose Ensure that the power supply grid voltage corresponds to the one indicated o...

Страница 22: ...c Styler attachment 1 pc Shaver attachment 1 pc Nose and ear hair trimmer attachment 1 pc Charging stand 1 pc Power adapter 1 pc Comb attachment for styler 1 pc Hair cutting comb attachment 3 mm 1 pc Hair cutting comb attachment 6 mm 1 pc Hair cutting comb attachment 9 mm 1 pc Hair cutting comb attachment 12 mm 1 pc Brush 1 pc Lubricant oil 1 pc Operating Manual 1 pc 4 OPERATION CHARGING Before fi...

Страница 23: ...trilsdeeperthan0 5cm STYLER ATTACHMENT 1 Clip the styler attachment on the trimmer body 2 Press the activation button 3 Proceed with beard modeling or haircut outlining 5 MAINTENANCE ATTENTION 1 Ensure that the device is turned off and the power cable is disconnected from the electric socket 2 Wipe the body of the device with a damp cloth Take care that moisture does not penetrate into the device ...

Страница 24: ...es The product is provided with the Certificate of Conformity ЕАЭС RU С CN АД07 В 03278 21 от 12 04 2021 г 9 MANU FACTU RERAND I MPORTERI NFORMATI ON I mported to EAEU by Individualniy Predprinimatel Asrumyan Karo Shurikovich Address Russia 350912 Krasnodar ul Atamana Lysenko 23 pgt Pashkovskiy phone 7 861 2 600 900 DEARVALU ED CONSU MER The guarantee period for all appliances amounts to 12 months...

Страница 25: ...wingaccessories ifreplacementoftheseisallowedby design and does not involve disassembly of the appliance a remote control units rechargeable batteries replaceable batteries power cells external power supply units and chargers b consumables and accessories packaging covers slings carry bags mesh screens blades flasks plates supports grilles spits hoses tubes brushes nozzles dust collectors filters ...

Страница 26: ...трою дітьми категорично заборонено Машинку для стрижки волосся не слід використовувати особам стра ждаючим від захворювань що супроводжуються порушенням координації рухів Якщо прилад не використовується стежте за тим щоб він був відклю чений Не тримайте вилку в електромережі якщо прилад не працює або працює неправильно до і під час догляду за приладом після завершення роботи з приладом Не тягніть ...

Страница 27: ...що кабель живлення зношений або нещільно прилягає до гнізда живлення на корпусі приладу Перед початком експлуатації змастіть лезо машинки для стрижки спеціальним маслом яке йде в комплекті ВИКОРИСТАННЯ НАСАДОК НАСАДКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОССЯ 1 Установіть насадку для стрижки на основний корпус приладу 2 Даний прилад має 4 додаткові насадки з різною довжиною зрізу 3 6 9 12 мм Установіть необхідну Вам на...

Страница 28: ...ку насадки і капніть трохи масла на лезо ЧИЩЕННЯ НАСАДКИ БРИТВИ 1 Зніміть бритвену головку з насадки для гоління натиснувши на кнопки по обидва боки основи бритвеної головки 2 Потрясіть бритвеною головкою щоб витрусити з неї волосся 3 Очистіть залишки волосся за допомогою щіточки 4 Установіть бритвену насадку назад закріпивши її до клацання ЧИЩЕННЯ ТРИМЕРА ДЛЯ НОСА І ВУХ Очистіть насадку тример дл...

Страница 29: ...им гарантійним талоном виробник підтверджує справність даного приладу і бере на себе зобов язання щодо безкоштовного усунення всіх несправностей що виникли з вини виробника УМОВИ ГАРАНТІЙНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ 1 Гарантія діє при дотриманні таких умов оформлення правильне і чітке заповнення оригінального гарантійного талона ви робника із зазначенням найменування моделі її серійного номера дати продажу...

Страница 30: ...ил зарядження і підзарядження акумуляторів 5 Ця гарантія надається виробником на додаток до пра вил споживача установлених чинним законодавством і жодною мірою не обмежує їх 6 Виробник не несе відповідальності за можливу шкоду прямо або по бічно завдану продукцією ТМ CENTEK людям домашнім тваринам майну споживача та або інших третіх осіб у разі якщо це сталося в результаті недотримання правил й ум...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...32 ...

Отзывы: