
8
I
ESPAÑOL
INSTALACIÓN DE LA DIAGONAL Y EL OCULAR
El Travel Scope usa una diagonal de 45 grados de imagen recta que corrige la imagen para que esté derecha y orientada
correctamente de derecha a izquierda, lo que facilita mucho la observación terrestre . La diagonal puede girarse en
cualquier posición .
Para instalar la diagonal y el ocular:
1 Afloje los dos tornillos de mariposa en la parte posterior
del tubo óptico del telescopio y quite la tapa que cubre el
enfocador .
2 Retire las tapas de ambos extremos de la diagonal e inserte
el cilindro de cromo de la diagonal dentro del enfocador
del tubo óptico del telescopio . Asegure los dos tornillos de
mariposa para mantenerlo en su lugar .
3
Afloje los tornillos de fijación en el lado de la diagonal e inserte
el cilindro de cromo del ocular en la diagonal . Asegure los
tornillos de mariposa para mantener el ocular en su lugar .
INSTALACIÓN DEL LOCALIZADOR
El Travel Scope incluye un pequeño localizador óptico para
ayudarle a apuntar el telescopio principal a objetivos lejanos .
Para instalar el localizador:
1 Localice y retire las dos rocas manuales plateadas del lado
izquierdo del tubo del telescopio .
2 Coloque el soporte del localizador sobre los dos ejes
estriados visibles .
3
Vuelva a colocar las roscas para fijar el localizador en posición .
Soporte del
localizador
Localizador
Ocular
Tornillos de
ajuste
Roscas
estriadas
Lente de objetivo
Содержание Travel Scope 80
Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Model 22030 ENGLISH...
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 I ENGLISH...
Страница 11: ...ENGLISH I 11 NOTES...
Страница 13: ...MODE D EMPLOI Mod le 22030 FRAN AIS...
Страница 14: ...2 I FRAN AIS...
Страница 16: ...4 I FRAN AIS...
Страница 23: ...FRAN AIS I 11 NOTES...
Страница 25: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 22030 DEUTSCH...
Страница 26: ......
Страница 28: ...4 I DEUTSCH...
Страница 35: ...DEUTSCH I 11 HINWEISE...
Страница 37: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo 22030 ESPA OL...
Страница 38: ......
Страница 40: ...4 I ESPA OL...
Страница 47: ...ESPA OL I 11 NOTAS...
Страница 49: ...MANUALE DI ISTRUZIONI Modello n 22030 ITALIANO...
Страница 50: ......
Страница 52: ...4 I ITALIANO...
Страница 59: ...ITALIANO I 11 NOTE...