Celestron CPC DELUXE 1100 HD, Инструкция по эксплуатации

Страница: 32 / 75

>> www .celestron .com 31
To accomplish this, you need to tighten the secondary collimation
• ”‡™ȋ•Ȍ–Šƒ–‘˜‡–Š‡•–ƒ”ƒ ”‘••–Š‡Ƥ‡Ž†–‘™ƒ”†–Š‡†‹”‡ –‹‘‘ˆ–Š‡
skewed light. These screws are located on the secondary mirror holder
ȋ•‡‡Ƥ‰—”‡͡Ǧ͙ȌǤ‘ƒ ‡••–Š‡ ‘ŽŽ‹ƒ–‹‘• ”‡™•›‘—™‹ŽŽ‡‡†–‘”‡‘˜‡
the collimation screw cover to expose the three collimation screws
—†‡”‡ƒ–ŠǤ‘”‡‘˜‡–Š‡ ‘˜‡”ǡ’Žƒ ‡–Š‡–‹’‘ˆƒƪƒ–• ”‡™†”‹˜‡”
—†‡”‡ƒ–Š–Š‡ ‘˜‡”ƒ†–™‹•–—–‹Ž–Š‡ ‘˜‡”Ž‹ˆ–•‘ơǤƒ‡‘Ž›•ƒŽŽ
͙Ȁ͞–‘͙Ȁ͠ƒ†Œ—•–‡–•–‘–Š‡ ‘ŽŽ‹ƒ–‹‘• ”‡™•ƒ†”‡Ǧ ‡–‡”–Š‡•–ƒ”„›
moving the scope before making any improvements or before making
ˆ—”–Š‡”ƒ†Œ—•–‡–•Ǥ
To make collimation a simple procedure, follow these easy steps:
1. While looking through a medium to high power eyepiece, de-focus a
„”‹‰Š–•–ƒ”—–‹Žƒ”‹‰’ƒ––‡”™‹–Šƒ†ƒ”•Šƒ†‘™ƒ’’‡ƒ”•ȋ•‡‡Ƥ‰—”‡
9-2). Center the de-focused star and notice in which direction the
central shadow is skewed.
͚Ǥ Žƒ ‡›‘—”Ƥ‰‡”ƒŽ‘‰–Š‡‡†‰‡‘ˆ–Š‡ˆ”‘– ‡ŽŽ‘ˆ–Š‡–‡Ž‡• ‘’‡
(be careful not to touch the corrector plate), pointing towards the
‘ŽŽ‹ƒ–‹‘• ”‡™•ǤŠ‡•Šƒ†‘™‘ˆ›‘—”Ƥ‰‡”•Š‘—Ž†„‡˜‹•‹„Ž‡™Š‡
Ž‘‘‹‰‹–‘–Š‡‡›‡’‹‡ ‡Ǥ‘–ƒ–‡›‘—”Ƥ‰‡”ƒ”‘—†–Š‡–—„‡‡†‰‡
until its shadow is seen closest to the narrowest portion of the rings
(i.e., the same direction in which the central shadow is skewed).
͛Ǥ ‘ ƒ–‡–Š‡ ‘ŽŽ‹ƒ–‹‘• ”‡™ Ž‘•‡•––‘™Š‡”‡›‘—”Ƥ‰‡”‹•
positioned. This will be the collimation screw you will need to
ƒ†Œ—•–Ƥ”•–Ǥȋˆ›‘—”Ƥ‰‡”‹•’‘•‹–‹‘‡†‡šƒ –Ž›„‡–™‡‡–™‘‘ˆ–Š‡
‘ŽŽ‹ƒ–‹‘• ”‡™•ǡ–Š‡›‘—™‹ŽŽ‡‡†–‘ƒ†Œ—•––Š‡• ”‡™‘’’‘•‹–‡
™Š‡”‡›‘—”Ƥ‰‡”‹•Ž‘ ƒ–‡†ȌǤ
4. Use the hand control buttons to move the de-focused star image to
–Š‡‡†‰‡‘ˆ–Š‡Ƥ‡Ž†‘ˆ˜‹‡™‹–Š‡•ƒ‡†‹”‡ –‹‘–Šƒ––Š‡ ‡–”ƒŽ
obstruction of the star image is skewed.
5. While looking through the eyepiece, use an Allen wrench to turn the
collimation screw you located in step 2 and 3. Usually a tenth of a turn
‹•‡‘—‰Š–‘‘–‹ ‡ƒ Šƒ‰‡‹ ‘ŽŽ‹ƒ–‹‘Ǥˆ–Š‡•–ƒ”‹ƒ‰‡‘˜‡•
‘—–‘ˆ–Š‡Ƥ‡Ž†‘ˆ˜‹‡™‹–Š‡†‹”‡ –‹‘–Šƒ––Š‡ ‡–”ƒŽ•Šƒ†‘™‹•
skewed, than you are turning the collimation screw the wrong way.
Turn the screw in the opposite direction, so that the star image is
‘˜‹‰–‘™ƒ”†•–Š‡ ‡–‡”‘ˆ–Š‡Ƥ‡Ž†‘ˆ˜‹‡™Ǥ
͞Ǥ ˆ™Š‹Ž‡–—”‹‰›‘—‘–‹ ‡–Šƒ––Š‡• ”‡™•‰‡–˜‡”›Ž‘‘•‡ǡ–Š‡•‹’Ž›
tighten the other two screws by the same amount. Conversely, if the
collimation screw gets too tight, then loosen the other two screws by
the same amount.
͟Ǥ  ‡–Š‡•–ƒ”‹ƒ‰‡‹•‹–Š‡ ‡–‡”‘ˆ–Š‡Ƥ‡Ž†‘ˆ˜‹‡™ǡ Š‡ –‘•‡‡
‹ˆ–Š‡”‹‰•ƒ”‡ ‘ ‡–”‹ Ǥˆ–Š‡ ‡–”ƒŽ‘„•–”— –‹‘‹••–‹ŽŽ•‡™‡†‹
the same direction, then continue turning the screw(s) in the same
†‹”‡ –‹‘Ǥˆ›‘—Ƥ†–Šƒ––Š‡”‹‰’ƒ––‡”‹••‡™‡†‹ƒ†‹ơ‡”‡–
†‹”‡ –‹‘ǡ–Šƒ•‹’Ž›”‡’‡ƒ–•–‡’•͚–Š”‘—‰Š͞ƒ•†‡• ”‹„‡†ƒ„‘˜‡ˆ‘”
the new direction.
͡ǧ͛
ĈĔđđĎĒĆęĊĉęĊđĊĘĈĔĕĊ
ĘčĔĚđĉĆĕĕĊĆėĘĞĒĒĊęėĎĈĆđ
ĜĎęčęčĊĈĊēęėĆđĔćĘęėĚĈęĎĔē
ĈĊēęĊėĊĉĎēęčĊĘęĆėǯĘ
ĉĎċċėĆĈęĎĔēĕĆęęĊėēǤ
‡”ˆ‡ – ‘ŽŽ‹ƒ–‹‘™‹ŽŽ›‹‡Ž†ƒ•–ƒ”‹ƒ‰‡˜‡”›•›‡–”‹ ƒŽŒ—•–‹•‹†‡
ƒ†‘—–•‹†‡‘ˆˆ‘ —•Ǥƒ††‹–‹‘ǡ’‡”ˆ‡ – ‘ŽŽ‹ƒ–‹‘†‡Ž‹˜‡”•–Š‡‘’–‹ƒŽ
‘’–‹ ƒŽ’‡”ˆ‘”ƒ ‡•’‡ ‹Ƥ ƒ–‹‘•–Šƒ–›‘—”–‡Ž‡• ‘’‡‹•„—‹Ž––‘ƒ Š‹‡˜‡Ǥ
ˆ•‡‡‹‰ȋ‹Ǥ‡Ǥǡƒ‹”•–‡ƒ†‹‡••Ȍ‹•–—”„—Ž‡–ǡ ‘ŽŽ‹ƒ–‹‘‹•†‹ƥ —Ž––‘Œ—†‰‡Ǥ
Wait until a better night if it is turbulent or aim to a steadier part of the
•›Ǥ•–‡ƒ†‹‡”’ƒ”–‘ˆ–Š‡•›‹•Œ—†‰‡†„›•–‡ƒ†›˜‡”•—•–™‹Ž‹‰•–ƒ”•Ǥ
‘—™‹ŽŽƤ†–Šƒ–ƒ††‹–‹‘ƒŽƒ ‡••‘”‹‡•‡Šƒ ‡›‘—”˜‹‡™‹‰’Ž‡ƒ•—”‡
ƒ†‡š’ƒ†–Š‡—•‡ˆ—Ž‡••‘ˆ›‘—”–‡Ž‡• ‘’‡Ǥ ‘”‡ƒ•‡‘ˆ”‡ˆ‡”‡ ‡ǡƒŽŽ
the accessories are listed in alphabetical order.
”‡ –ƒ‰‡‹ƒ‰‘ƒŽȋ͙͙͚͗͜͡ǦȌȂ
This accessory is an Amici prism
ƒ””ƒ‰‡‡––Šƒ–ƒŽŽ‘™•›‘—–‘Ž‘‘‹–‘–Š‡–‡Ž‡• ‘’‡ƒ–ƒ͜͝냐‰Ž‡
with images that are oriented properly (upright and correct from
Ž‡ˆ–Ǧ–‘Ǧ”‹‰Š–ȌǤ–‹•—•‡ˆ—Žˆ‘”†ƒ›–‹‡ǡ–‡””‡•–”‹ƒŽ˜‹‡™‹‰Ǥ
›‡’‹‡ ‡•Ȃ
Like telescopes, eyepieces come in a variety of designs.
ƒ Š†‡•‹‰Šƒ•‹–•‘™ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡•ƒ††‹•ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡•Ǥ ‘”–Š‡͙Ǥ͚͝dz
„ƒ””‡Ž†‹ƒ‡–‡”–Š‡”‡ƒ”‡ˆ‘—”†‹ơ‡”‡–‡›‡’‹‡ ‡†‡•‹‰•ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡Ǥ
ŽÚ••ŽȂ Plössl eyepieces have a 4-element lens designed for
low-to-high power observing. All are fully multi-coated for maximum
Ž‹‰Š––”ƒ•‹••‹‘ǤŠ‡•‡ŽÚ••Ž•‘ơ‡””ƒœ‘”•Šƒ”’˜‹‡™•ƒ ”‘••–Š‡‡–‹”‡
Ƥ‡Ž†ǡ‡˜‡ƒ––Š‡‡†‰‡•Ǩ–Š‡͙Ǥ͚͝dz„ƒ””‡Ž†‹ƒ‡–‡”ǡ–Š‡›ƒ”‡ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡‹
–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ˆ‘ ƒŽŽ‡‰–Š•ǣ͛Ǥ͞ǡ͞ǡ͠ǡ͙͘ǡ͙͛ǡ
͙͟ǡ͚͝ǡ͚͛ƒ†͘͜Ǥ
ǦȂ
The newly enhanced X-Cel LX eyepiece series is what you’ve
been waiting for in a high quality eyepiece for planetary viewing. With
a brand new sleek and robust design and a twist-up eye guard, these
eyepieces are especially designed for comfort and ease of use. They also
Šƒ˜‡ƒ™‹†‡Ƥ‡Ž†‘ˆ˜‹‡™‘ˆ͘͞냐†͞Ǧ‡Ž‡‡–
ˆ—ŽŽ›—Ž–‹Ǧ ‘ƒ–‡†‘’–‹ •ˆ‘”ƒ‰‹Ƥ ‡–™‹†‡
Ƥ‡Ž†’‡”ˆ‘”ƒ ‡ǤǦ‡Ž‡›‡’‹‡ ‡•ƒ”‡
parfocal and require little to no focusing when
changing from low to high power. The X-Cel LX
•‡”‹‡•‹•‘ơ‡”‡†‹–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰•‡˜‡•‹œ‡•ǣ
͚Ǥ͛ǡ͝ǡ͟ǡ͡ǡ͙͚ǡ͙͠ƒ†
25 mm.
Ž–‹ƒȂ
Celestron Ultima LX Series
’ƒ”ˆ‘ ƒŽ‡›‡’‹‡ ‡•ˆ‡ƒ–—”‡™‹†‡Ƥ‡Ž†•‘ˆ˜‹‡™ˆ‘”
Š‹‰Šƒ†Ž‘™ƒ‰‹Ƥ ƒ–‹‘•Ǥ͕͘͟Ƥ‡Ž†‘ˆ˜‹‡™
ˆ‘”Š‹‰Šƒ†Ž‘™ƒ‰‹Ƥ ƒ–‹‘•ƒ†‡š–‡†ƒ„Ž‡
twist-up eyecups - Good for eyeglass wearers.
˜ƒ‹Žƒ„Ž‡‹–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ˆ‘ ƒŽŽ‡‰–Š•ǣ͝ǡ͠ǡ͙͛ǡ͙͟ǡ
22 mm and 32 mm.
›‡’‹‡ ‡ǡ‹ ”‘—‹†‡ȋ͙͙͗͜͟͡ȌȂ This multipurpose 12.5 mm illuminated
reticle can be used for guiding deep-sky astrophotos, measuring position
angles, angular separations and more. The laser etched reticle provides
razor sharp lines, and the variable brightness illuminator is completely
cordless. The Micro Guide Eyepiece produces 224 power when used with
–Š‡͙͙͘͘ƒ–ˆȀ͙͘ƒ†͙͛͞’‘™‡”™‹–Š–Š‡͘͘͠Ǥ