Celestron CPC DELUXE 1100 HD, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 75

2
>> www .celestron .com
Congratulations on your purchase of the Celestron CPC DeluxeHD
telescope! The CPC DeluxeHD combines Celestron’s newly designed
CPC Computerized mount with its new EdgeHD optical system. The
CPC series uses GPS (Global Positioning System) technology to take the
‰—‡••™‘”ƒ†‡ơ‘”–‘—–‘ˆƒŽ‹‰‹‰ƒ†Ƥ†‹‰ ‡Ž‡•–‹ƒŽ‘„Œ‡ –•‹–Š‡
sky. Simple and easy to use, the CPC with its SkyAlign sky modeling
•›•–‡ǡ‹•—’ƒ†”—‹‰ƒˆ–‡”Ž‘ ƒ–‹‰Œ—•––Š”‡‡ ‡Ž‡•–‹ƒŽ‘„Œ‡ –•Ǥ–ǯ•
so advanced that once you turn it on, the integrated GPS automatically
pinpoints your exact coordinates. No need to enter the date, time,
longitude and latitude or even know the name of a single star in the sky.
ˆ›‘—ƒ”‡‡™–‘ƒ•–”‘‘›ǡ›‘—ƒ›™‹•Š–‘•–ƒ”–‘ơ„›—•‹‰–Š‡ǯ•
„—‹Ž–Ǧ‹›‘—”ˆ‡ƒ–—”‡ǡ™Š‹ Š ‘ƒ†•–Š‡–‘Ƥ†–Š‡‘•–
‹–‡”‡•–‹‰‘„Œ‡ –•‹–Š‡•›ƒ†ƒ—–‘ƒ–‹ ƒŽŽ›•Ž‡™•–‘‡ƒ Š‘‡Ǥ”
if you are more experienced, you will appreciate the comprehensive
†ƒ–ƒ„ƒ•‡‘ˆ‘˜‡”͘͜ǡ͘͘͘‘„Œ‡ –•ǡ‹ Ž—†‹‰ —•–‘‹œ‡†Ž‹•–•‘ˆƒŽŽ–Š‡„‡•–
†‡‡’Ǧ•›‘„Œ‡ –•ǡ’Žƒ‡–•ƒ†„”‹‰Š–†‘—„Ž‡•–ƒ”•Ǥ‘ƒ––‡”ƒ–™Šƒ–
level you are starting out, the CPC will unfold for you and your friends all
the wonders of the Universe.
Some of the many standard features of the CPC DeluxeHD include:
Ȉ †‰‡‘’–‹ ƒŽ•›•–‡
Ȉ –‡‰”ƒ–‡†Ž‘„ƒŽ‘•‹–‹‘‹‰›•–‡ˆ‘”‡ƒ•›ƒŽ‹‰‡–
Ȉ —ŽŽ›‡ Ž‘•‡†‘’–‹ ƒŽ‡ ‘†‡”•ˆ‘”’‘•‹–‹‘Ž‘ ƒ–‹‘
Ȉ ”‰‘‘‹ ƒŽŽ›†‡•‹‰‡†Šƒ† ‘–”‘ŽŽ‡”Ȃ„—‹Ž–‹–‘–Š‡•‹†‡‘ˆ–Š‡
fork arm
Ȉ ƒ–ƒ„ƒ•‡ƤŽ–‡”Ž‹‹–•ˆ‘” ”‡ƒ–‹‰ —•–‘‘„Œ‡ –Ž‹•–•
Ȉ –‘”ƒ‰‡ˆ‘”’”‘‰”ƒƒ„Ž‡—•‡”†‡Ƥ‡†‘„Œ‡ –•Ǣƒ†ƒ›‘–Š‡”Š‹‰Š
performance features!
The CPC DeluxeHD’s features combined with Celestron’s legendary
optical systems give amateur astronomers the most sophisticated and
easy to use telescopes available on the market today.
Take time to read through this manual before embarking on your
Œ‘—”‡›–Š”‘—‰Š–Š‡‹˜‡”•‡Ǥ–ƒ›–ƒ‡ƒˆ‡™‘„•‡”˜‹‰•‡••‹‘•–‘
become familiar with your CPC, so you should keep this manual handy
until you have fully mastered your telescope’s operation. The CPC hand
control has built-in instructions to guide you through all the alignment
procedures needed to have the telescope up and running in minutes. Use
–Š‹•ƒ—ƒŽ‹ ‘Œ— –‹‘™‹–Š–Š‡‘Ǧ• ”‡‡‹•–”— –‹‘•’”‘˜‹†‡†„›
the hand control. The manual gives detailed information regarding each
step as well as needed reference material and helpful hints guaranteed to
make your observing experience as simple and pleasurable as possible.
Your CPC telescope is designed to give you years of fun and rewarding
observations. However, there are a few things to consider before using
your telescope that will ensure your safety and protect your equipment.
ĆėēĎēČ
Ȉ
‡˜‡”Ž‘‘†‹”‡ –Ž›ƒ––Š‡—™‹–Š–Š‡ƒ‡†
‡›‡‘”™‹–Šƒ–‡Ž‡• ‘’‡ȋ—Ž‡••›‘—Šƒ˜‡–Š‡
’”‘’‡”•‘Žƒ”ƤŽ–‡”ȌǤ‡”ƒ‡–ƒ†‹””‡˜‡”•‹„Ž‡
‡›‡†ƒƒ‰‡ƒ›”‡•—Ž–Ǥ
Ȉ ‡˜‡”—•‡›‘—”–‡Ž‡• ‘’‡–‘’”‘Œ‡ –ƒ‹ƒ‰‡‘ˆ–Š‡—
‘–‘ƒ›•—”ˆƒ ‡Ǥ–‡”ƒŽŠ‡ƒ–„—‹Ž†Ǧ—’ ƒ†ƒƒ‰‡–Š‡
telescope and any accessories attached to it.
Ȉ ‡˜‡”—•‡ƒ‡›‡’‹‡ ‡•‘Žƒ”ƤŽ–‡”‘”ƒ‡”• Š‡Ž™‡†‰‡Ǥ
–‡”ƒŽŠ‡ƒ–„—‹Ž†Ǧ—’‹•‹†‡–Š‡–‡Ž‡• ‘’‡ ƒ ƒ—•‡
–Š‡•‡†‡˜‹ ‡•–‘ ”ƒ ‘”„”‡ƒǡƒŽŽ‘™‹‰—ƤŽ–‡”‡†
sunlight to pass through to the eye.
Ȉ ‡˜‡”Ž‡ƒ˜‡–Š‡–‡Ž‡• ‘’‡—•—’‡”˜‹•‡†ǡ‡‹–Š‡”™Š‡
children are present or adults who may not be familiar
with the correct operating procedures of your telescope.