Celestron 44308 Скачать руководство пользователя

Страница: 55 / 65

ItalIano

B. Parti

N. FUNZIONE

Rotella di blocco

Rotella di regolazione dell'altezza

Rotella di messa a fuoco

Rotella di blocco dell'altezza regolata

Rotella di blocco della staffa di supporto

del microscopio

Anello di blocco del braccio di supporto

Tasto otturatore

Rotella di regolazione dell'illuminatore

Connettore USB

10.

Base del piedistallo

11.

Braccio di supporto

Содержание 44308

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MODEL 44308...

Страница 2: ...ctronics insects and other 3D objects Specimens on slides can be viewed but this microscope is not ideal for this purpose You can see some of our biological microscopes more suited to this type of vie...

Страница 3: ...ion 1 Lock Wheel 2 Height Adjustment Wheel 3 Focus Wheel 4 Height Adjustment Lock Nut 5 Microscope Holder lock Nut 6 Shaft Connection Lock Collar 7 Shutter Button 8 Illuminator Adjustment Wheel 9 USB...

Страница 4: ...ing systems supported Windows Windows XP Vista 7 0 8 0 Mac OSX 10 6 10 7 Software languages 12 English German French Spanish Russian Italian Portuguese Dutch Polish Japanese Korean and Chinese Minimum...

Страница 5: ...follow the Setup Wizard as it guides you through the installation d install soFtWare MaCintosh Open the MAC folder on the included CD and install following on screen prompts To begin recording video...

Страница 6: ...l be displayed No device detected Please connect your microscope directly to an open USB port B FoCusinG Now rotate the Focus Wheel 3 to set the fine focus 3 USING yOUR MICROSCOPE 1 1 3 4 4 2 2 Turn t...

Страница 7: ...A Capture a photo video To capture a photo click on the Capture menu and scroll down to Photo To begin recording video click on the Capture menu and scroll down to Video Repeat to stop recording 8 7...

Страница 8: ...anges the language setting Choose from 12 languages English German French Spanish Russian Italian Portuguese Dutch Polish Japanese Korean and Chinese 4 X Y Guide Turns the reticle guide on the preview...

Страница 9: ...Click on the Calibration icon Click and drag a line across a known value on the ruler image Try to keep the line as perpendicular to the lines on the ruler as possible The Adjust magnification window...

Страница 10: ...int B in a straight line 2 Continuous Line Measures the total distance between multiple points Start by measuring a straight line from point A to point B Then click and drag to continue measuring from...

Страница 11: ...opdown menu are MAIN 1 Line Draws a straight line on the image 2 Arrow Draws a line with an arrow on the image 3 Freehand Allows user to draw freehand Good for quick handwritten notes 4 Rectangle Draw...

Страница 12: ...oscope where operation of such devices is restricted Improper use creates the risk of serious accident Only use your microscope within the 23 to 120 F 5 to 50 C temperature range Try to limit sudden t...

Страница 13: ...io communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which c...

Страница 14: ...MODE D EMPLOI MOD LE 44308 MICROSCOPE Num rique Portatif PRO...

Страница 15: ...us sur des lames peuvent tre observ s mais ce microscope n est pas con u pour ce faire Vous trouverez nos microscopes biologiques plus adapt s ce type d observation cette adresse www celestron com Le...

Страница 16: ...a hauteur 3 Molette de mise au point 4 Boulon de verrouillage de la hauteur 5 Boulon de verrouillage du support du microscope 6 Collier de verrouillage de connexion de colonne 7 D clencheur 8 Molette...

Страница 17: ...0 Mac OSX 10 6 10 7 Langues du logiciel 12 Anglais Allemand Fran ais Espagnol Russe Italien Portugais N erlandais Polonais Japonais Cor en et Chinois Configuration syst me minimale 512 Mo de RAM 64 M...

Страница 18: ...installation en suivant les tapes l cran Pour commencer l enregistrement vid o cliquez sur le menu Capture et descendez la vid o R p ter pour arr ter l enregistrement Branchez le microscope num rique...

Страница 19: ...cun dispositif d tect Branchez le microscope directement un port USB disponible B MiSe Au POiNT Tournez la molette de r glage de la mise au point 3 pour effectuer le r glage fin 3 UTILISER LE MICROSCO...

Страница 20: ...r prendre une photo cliquez sur le menu Capture puis faites d filer jusqu Photo Pour enregistrer une vid o cliquez sur le menu Capture puis faites d filer jusqu Vid o R p tez pour arr ter l enregistre...

Страница 21: ...e d interface 12 langues ay choix Anglais Allemand Fran ais Espagnol Russe Italien Portugais N erlandais Polonais Japonais Cor en et Chinois 4 Guide X Y pour afficher ou masquer le cadre de guide supe...

Страница 22: ...n Cliquez et tirez une ligne sur une Valeur connue sur l image de la r gle Conservez la ligne aussi perpendiculaire avec les lignes de la r gle que possible La fen tre R gler l agrandissement appara t...

Страница 23: ...un point A et un point B en ligne droite 2 Ligne continue pour mesurer la distance totale entre des points multiples Commencez par mesurer la distance entre un point A et un point B en ligne droite En...

Страница 24: ...PRINCIPAL 1 Ligne pour dessiner une ligne droite sur l image 2 Fl che pour dessiner une ligne avec che sur l image 3 Dessin libre pour effectuer un dessin libre Pratique pour la prise de note rapide l...

Страница 25: ...utilisation incorrecte peut entra ner des accidents s rieux N utiliser votre microscope que dans des environne ments de temp rature compris entre 5 C 50 C 23 F 120 F Essayez d viter les changements d...

Страница 26: ...s radio Toutefois il n existe aucune garantie contre des interf rences se produisant dans le cadre d une installation particuli re Si l quipement engendre des interf rences nuisant la r ception radio...

Страница 27: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 44308 MICROSCOPIO Digital Manual PRO...

Страница 28: ...o este microscopio no es id neo para este fin Puede ver algunos de nuestros microsc picos biol gicos m s adecuados para este tipo de observaci n en www celestron com El microscopio digital manual Pro...

Страница 29: ...ura 3 Rueda de enfoque 4 Rosca de bloqueo de ajuste de altura 5 Rosca de bloqueo de soporte del microscopio 6 Abrazadera de bloqueo de conex i n del m stil 7 Bot n del obturador 8 Rueda de ajuste del...

Страница 30: ...Vista 7 0 8 0 Mac OSX 10 6 10 7 Idiomas de software 12 ingl s alem n franc s espa ol ruso italiano portugu s holand s polaco japon s coreano chino Requisitos m nimos del sistema 512MB RAM Memoria vid...

Страница 31: ...e seg n las siguientes indicaciones en pantalla Para comenzar la grabaci n de v deo haga clic en el men captura y despl cese a Video Repetir para detener la grabaci n Conecte el microscopio digital ma...

Страница 32: ...tivo Conecte el microscopio directamente a un puerto USB disponible B EnfoQuE Gire la rueda de enfoque 3 para establecer el enfoque preciso 3 COMENZAR A USAR EL MICROSCOPIO 4 4 2 2 1 1 3 Gire la rueda...

Страница 33: ...o video Para tomar una foto pulse en el men Captura y vaya a la opci n Foto Para comenzar a grabar un video pulse en el men Captura y vaya a la opci n Video Repita para detener la grabaci n 8 7 3 B Ot...

Страница 34: ...uede elegir entre12 idiomas ingl s alem n franc s espa ol ruso italiano portugu s holand s polaco japon s coreano y chino 4 Gu a X Y Activa o desactiva la gu a de ret cula en la pantalla de vista prev...

Страница 35: ...no de Calibraci n Pulse y arrastre una l nea cruzando un valor conocido de la imagen de la regla Intente mantener la l nea tan perpendicular a las l neas de la regla como sea posible Se mostrar la ven...

Страница 36: ...ide del punto A al punto B en l nea recta 2 L nea continua Mide la distancia total entre m ltiples puntos Comience midiendo una l nea recta del punto A al punto B Luego pulse y arrastre para continuar...

Страница 37: ...n PRINCIPAL 1 L nea Dibuja una l nea recta sobre la imagen 2 Flecha Dibuja una l nea con echa sobre la imagen 3 Libre Permite al usuario dibujar libremente til para notas manuscritas r pidas 4 Rect ng...

Страница 38: ...dispositivos Un uso inadecuado crea riesgos de accidentes graves Use el microscopio exclusivamente en temperaturas entre 23 y 120 F 5 y 50 C Procure evitar los cambios s bitos de temperatura ya que po...

Страница 39: ...a las comunicaciones por radio Sin embargo no existen garant as de que no se produzcan interferencias en una instalaci n concreta Si este equipo crea interferencias perjudiciales para la recepci n de...

Страница 40: ...BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL NR 44308 DIGITALEN Handmikroskops PRO...

Страница 41: ...und anderen 3D Objekten eignet Proben auf Objekttr gern k nnen betrachtet werden doch ist das Mikroskop f r diesen Zweck nicht ideal Einige Biologie Mikroskope die sich f r diese Betrachtungsart besse...

Страница 42: ...H heneinstellrad 3 Fokussierrad 4 H heneinstellungs Verriegelungsmutter 5 Mikroskophalterungs Verriegelungsmutter 6 Schaftanschluss Verriegelungskranz 7 Ausl sertaste 8 Beleuchtungseinstellrad 9 USB S...

Страница 43: ...tware Sprachen 12 englisch deutsch franz sisch spanisch russisch italienisch portugiesisch niederl ndis ch polnisch japanisch koreanisch und chinesisch Mindest Systemanforderungen 512 MB RAM 64 M Vide...

Страница 44: ...ieren folgende Bildschirm Eingabeaufforderungen Um die Videoaufnahme zu beginnen auf dem Capture Men klicken und scrollen Sie zum Video Wiederholen um die Aufnahme zu stoppen Schlie en Sie das digital...

Страница 45: ...en Sie Ihr Mikroskop bitte direkt an einen freien USB Port an B sChWErpunkT Jetzt wird das Fokussierrad 3 gedreht um die feine Sch rfe einzustellen 3 DAS MIKROSKOP VERWENDEN 4 4 2 2 1 1 3 Drehen Sie z...

Страница 46: ...Sie zum Aufnehmen eines Fotos auf das Aufnahmemen und scrollen Sie abw rts zu Foto Klicken Sie zum Aufnehmen eines Videos auf das Aufnahmemen und scrollen Sie abw rts zu Video Wiederholen um die Aufn...

Страница 47: ...rachen stehen zur Auswahl englisch deutsch franz sisch spanisch russisch italienisch portugiesisch niederl ndisch polnisch japanisch koreanisch und chinesisch 4 X Y F hrung Schaltet die Fadenkreuz F h...

Страница 48: ...gssymbol klicken Eine Linie anklicken und ber einen bekannten Wert auf dem Linealbild ziehen Versuchen Sie dabei die Linie so senkrecht wie m glich zu den Linien auf dem Lineal zu halten Das Fenster V...

Страница 49: ...st den Gesamtabstand zwischen mehreren Punkten Es wird zuerst eine gerade Linie von Punkt A zu Punkt B gemessen An schlie end anklicken und zur durchgehenden Messung von Punkt B zu Punkt C ziehen Dies...

Страница 50: ...auf dem Bild eine gerade Linie 2 Pfeil Zeichnet auf dem Bild eine Linie mit Pfeil 3 Freihand Erm glicht dem Benutzer das Freihandzeichnen Damit k nnen schnell handgeschriebene Notizen hinzugef gt werd...

Страница 51: ...ls an Orten an denen die Bedienung solcher Ger te beschr nkt ist Unsachgem e Nutzung f hrt zur Gefahr von schweren Unf llen Nutzen Sie Ihr Mikroskop lediglich in einem Tem peraturbereich von 23 bis 12...

Страница 52: ...rsachen Es kann jedoch keine Garantie gegeben werden dass in einer bestimmten Installation keine St rungen auftreten k nnen Falls dieses Ger t St rungen beim Radio oder Fernsehempfang verursacht was d...

Страница 53: ...MANUALE DI ISTRUZIONI MODELLO N 44308 MICROSCOPIO Digitale Portatile PRO...

Страница 54: ...e anche campioni su vetrini tuttavia questo microscopio non ideale per tale scopo Per microscopi biologici pi adatti ad analisi di tal genere visitare www celestron com Il Microscopio digitale portati...

Страница 55: ...tella di messa a fuoco 4 Rotella di blocco dell altezza regolata 5 Rotella di blocco della staffa di supporto del microscopio 6 Anello di blocco del braccio di supporto 7 Tasto otturatore 8 Rotella di...

Страница 56: ...sh German French Spanish Russian Italian Portuguese Dutch Polish Japanese Korean and Chinese Lingue software 12 Inglese tedesco francese spagnolo russo italiano portoghese olandese polacco giapponese...

Страница 57: ...seguendo le indicazioni su schermo Per iniziare la registrazione video fare clic sul menu Acqui sizione e scorrere fino a Video Ripetere la procedura per inter rompere la registrazione Collegare il M...

Страница 58: ...USB port Nessun dispositivo rilevato Collegare il microscopio a una porta USB direttamente B di messa a fuoco Quindi ruotare la rotella di messa a fuoco 3 per affinare la messa a fuoco 3 UTILIZZO DEL...

Страница 59: ...c sul menu Capture Acquisizione e selezionare Photo Foto Per avviare la registrazione di un video fare clic sul menu Capture Acquisizione e selezionare Video Per arrestare la registrazione selezionare...

Страница 60: ...ibile scegliere tra 12 lingue inglese tedesco francese spagnolo russo italiano portoghese olandese polacco giapponese coreano e cinese 4 X Y Guide Guida X Y attiva o disattiva il reticolo guida sulla...

Страница 61: ...cinare una linea lungo un valore conosciuto sull immagine del righello Cercare di mantenere la linea il pi perpendicolare possibile rispetto alle linee sul righello La finestra Adjust magnification Re...

Страница 62: ...tinuous Line Linea continua misura la distanza totale tra pi punti Iniziare misurando una linea retta da un punto A a un punto B quindi fare clic e trascin are per continuare la misurazione da un punt...

Страница 63: ...retta sull immagine 2 Arrow Freccia consente di disegnare una linea con una freccia sull immagine 3 Freehand Mano libera consente di disegnare a mano libera Utile per scrivere delle veloci annotazion...

Страница 64: ...oscopio in luoghi in cui l uso ne limitato L utilizzo improprio del microscopio pu essere rischioso e causare incidenti Utilizzare il microscopio solo entro l intervallo di temperatura compreso tra 5...

Страница 65: ...zioni Tuttavia non vi alcuna garanzia che l interferenza non si verificher in una particolare installazione In caso la presente attrezzatura causi interferenze dannose alla ricezione radio o televisiv...

Результаты поиска

Содержание 44308

Отзывы:

Похожие инструкции для 44308

Бренды по названию

Популярные бренды

Celestron 44308, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 44308

Отзывы:

Похожие инструкции для 44308

Бренды по названию

Популярные бренды