ITALIANO
I
9
INSTALLAZIONE DEL DIAGONALE E DELL’OCULARE
Il diagonale è un prisma che devia la luce ad un angolo retto rispetto al percorso di luce del telescopio Questo permette
all’utente di eseguire le osservazioni da una posizione più comoda rispetto a quella che occuperebbe se dovesse guardare
direttamente attraverso il telescopio Il diagonale del Travel Scope è un modello raddrizzatore d’immagine che corregge
l’immagine in modo che risulti diritta e orientata correttamente da sinistra a destra, facilitando le osservazioni terrestri Inoltre,
il diagonale può essere ruotato in qualsiasi posizione che risulti più comoda per l’utilizzatore Per installare il diagonale e
l’oculare, effettuare le seguenti operazioni
1
Assicurarsi che le due viti zigrinate sul retro del tubo del
telescopio non sporgano nell’apertura prima dell’installazione,
che il coperchio a tappo sia rimosso dall’apertura sul retro del
tubo del telescopio, e che i coperchi siano rimossi dai barilotti
sul diagonale Inserire completamente nell’apertura posteriore
del tubo del telescopio il piccolo barilotto del diagonale
(Figura 11) Quindi serrare le due viti zigrinate
2
Inserire nel diagonale l’estremità a barilotto cromato di uno degli
oculari e serrare la vite zigrinata Durante questa operazione,
assicurarsi che la vite zigrinata non sporga nel diagonale prima
di inserire l’oculare
3
G
li oculari possono essere cambiati con altri di lunghezza
focale diversa invertendo le istruzioni indicate nel passaggio
2 indicato sopra
Fig. 11
INSTALLAZIONE DEL CANNOCCHIALE CERCATORE (SOLO PER IL TRAVEL SCOPE 70)
1
Individuare il cannocchiale cercatore (sarà montato nella sua
staffa)
2
Togliere i dadi zigrinati situati sui perni filettati presenti sul tubo
del telescopio (Figura 12)
3
Montare la staffa del cannocchiale cercatore mettendola
sopra i perni che sporgono dal tubo ottico, e poi, tenendola in
posizione, avvitarla sui dadi zigrinati e serrare i dadi
4
Notare che il cannocchiale cercatore va orientato in modo che
la lente di diametro superiore sia rivolta verso la parte anteriore
del tubo del telescopio
5
Togliere i cappucci delle lenti da entrambe le estremità del
cannocchiale cercatore
ALLINEAMENTO DEL CANNOCCHIALE CERCATORE
1
Di giorno, individuare un oggetto distante e centrarlo con l’oculare a bassa potenza (20 mm) nel telescopio principale
2
Guardare attraverso il cannocchiale cercatore (dalla parte del cannocchiale cercatore con l’oculare) e prendere nota
della posizione dello stesso oggetto
3
Senza spostare il telescopio principale, girare le viti zigrinate di regolazione (Figura 12) situate attorno alla staffa del cannocchiale
cercatore, fino a quando il mirino del cannocchiale non risulta centrato sull’oggetto scelto con il telescopio principale
4
Se l’immagine appare sfocata attraverso il cannocchiale cercatore, ruotarne l’oculare per ottenere una visione nitida
Nota:
Gli oggetti visualizzati attraverso un cannocchiale cercatore appaiono sia capovolti che invertiti, e questo è normale
Fig. 12
Staffa del
cannocchiale cercatore
cannocchiale cercatore
Oculare
Viti di regolazione
Dadi zigrinati
Lente
dell’obiettiv
Содержание 22007
Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Models 22007 60 DX 22035 70 DX ENGLISH DX ...
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 I ENGLISH ...
Страница 21: ...ENGLISH I 21 NOTES ...
Страница 24: ...MANUEL DE L UTILISATEUR Modèle n 22007 60 DX n 22035 70 DX FRANÇAIS LONGUE VUE DE VOYAGE ...
Страница 25: ......
Страница 27: ...4 I FRANÇAIS ...
Страница 44: ...FRANÇAIS I 21 NOTES ...
Страница 47: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 22007 60 DX 22035 70 DX DEUTSCH REISETELESKOP ...
Страница 48: ......
Страница 50: ...4 I DEUTSCH ...
Страница 67: ...DEUTSCH I 21 HINWEISE ...
Страница 70: ...MANUALE DI ISTRUZIONI Modello n 22007 60 DX n 22035 70 DX ITALIANO TELESCOPIO DA VIAGGIO ...
Страница 71: ......
Страница 73: ...4 I ITALIANO ...
Страница 90: ...ITALIANO I 21 NOTE ...
Страница 93: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo Nº22007 60 DX Nº22035 70 DX ESPAÑOL TELESCOPIO PARA VIAJES ...
Страница 94: ......
Страница 96: ...4 I ESPAÑOL ...
Страница 113: ...ESPAÑOL I 21 NOTAS ...