Manuel d'installation et d'utilisation
IMS 100
© CEDES/April 2014
www.cedes.com
31
Capteur IMS 100
Protection porte ascenseur
Accessoires nécessaires
Sortie : 24 V, PNP
Sortie :
Semi-conducteur / relais
Convertisseur de tension à sortie relais
Le convertisseur de tension
CEDES
à sortie relais (N°
106 666 or N° 111 014) transforme une tension de 85
… 265 VAC en 24 VDC. Cette tension est nécessaire
pour alimenter le rideau lumineux ou l'IMS 100, ainsi
que pour convertir les sorties semi-conducteurs (NPN
or PNP) en contacts libres de potentiel (relais).
Un relais supplémentaire est nécessaire quand la lo-
gique existante du rideau lumineux est NC, ou que le
contrôleur de l'ascenseur demande un signal haut
niveau pour “Pas d'objet”.
Si le rideau lumineux existant est équipé d'une sortie
relais, vous avez simplement à câbler les contacts des
deux relais en série (logique ET).
3
3..4
4..
M
Miisse
e sso
ou
uss tte
en
nssiio
on
n e
ett tte
esstt
ffo
on
nccttiio
on
nn
ne
ell
Une fois que l'IMS 100 et le système de protection de
porte ont été installés et raccordés conformément aux
exigences du système de contrôle de votre ascen-
seur, mettre sous tension. Quand le convertisseur de
tension CEDES est connecté à 85 … 265 VAC, la
LED verte s'allume pour indiquer la présence du 24
VDC au capteur IMS 100, et que la tension d'alimen-
tation est plus grande que 85 VAC.
L'IMS 100 à plusieurs IR-LEDs qui sont utilisés pour
illuminer la zone observée en infrarouge. Si vous re-
garder directement le capteur quand il est sous ten-
sion, vous verrez ces LEDs clignoter continuellement.
L'IMS 100 dispose d'une LED rouge pour indiquer
l'état de la sortie (voir section 4.1). Quand cette LED
rouge est allumée (ON), l'IMS 100 a détecté une per-
sonne ou un objet qui se déplace et la sortie (fil noir)
est inactive (BAS, ex. 0 VDC). Quand la LED est
éteinte (OFF), l'IMS 100 ne détecte aucune personne
ou objet, et la sortie (fil noir) est active (HAUT, ex. 24
VDC / U
SP
). Voir section 4 pour informations complé-
mentaires concernant d'autres états de LED.
Note importante
:
L'IMS 100 est un capteur intelligent qui ignore de lui-
même la vue des portes en phase de fermeture. Il n'y
a pas besoin de capteur(s) supplémentaire(s) pour
reconnaître la porte. Correctement installé, l'IMS 100
reste actif jusqu'à environ 100 ... 150 mm avant la
fermeture complète de la porte.
Switching
Power Supply
Convertisseur
de tension à
sortie relais
Vers le contrôle de l'ascenseur
