background image

CONGA ROCKSTAR MICRO 6000 / CONGA ROCKSTAR MICRO 8000

35

DEUTSCH

7. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

  Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-
Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem 
normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen.  Alte Geräte 
müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling 
der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die 
menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. 
Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem 

Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Wenn das Produkt 
einen eingebauten Akku hat oder Batterien verwendet, sollte der Akku oder die Batterien aus 
dem Gerät entnommen und separat entsorgt werden.
Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung 
setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder 
ihrer Batterien zu erhalten.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat 2 Jahre Garantie. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum bzw. 
Lieferdatum, soweit der hierfür vorhandene und sorgfältig aufbewahrte Kaufbeleg rechtzeitig 
eingereicht wird, und das Produkt unter angemessener und sachgemäßer Behandlung, wie 
es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wurde, sich in einem hierfür entsprechenden, 
optimalen Zustand befindet.  
Die Garantie deckt keine Schäden bei denen:
Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht, geschlagen, 
nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder 
Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt 
dem Verbraucher zugerechnet werden kann.
Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom 
offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind.
Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs 
entstanden ist.   
Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes 
für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt 
nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale 
Abnutzung ergeben. 

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, dann 
können Sie sich mit der Auskunftstelle in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 
963210728.

Conga Rockstar Micro 6000 / 8000_Manual_YV_01191113.indd   35

13/11/19   17:59

Содержание Conga RockStar Micro 6000

Страница 1: ...ano Handheld vacuum cleaner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding Instrukcja obsługi Conga Rockstar Micro 6000 8000_Manual_YV_01191113 indd 1 13 11 19 17 59 ...

Страница 2: ...Conga Rockstar Micro 6000 8000_Manual_YV_01191113 indd 2 13 11 19 17 59 ...

Страница 3: ...n 34 7 Entsorgung von alten Elektrogeräten 35 8 Garantie und Kundendienst 35 INDICE 1 Istruzioni di sicurezza 36 2 Parti e componenti 38 3 Prima dell uso 39 4 Funzionamento 39 5 Pulizia e manutenzione 40 6 Specifiche tecniche 41 7 Riciclaggio di elettrodomestici 41 8 Garanzia E SAT 42 ÍNDICE 1 Instruções de segurança 43 2 Peças e componentes 46 3 Antes de usar 46 4 Funcionamento 46 5 Limpeza e man...

Страница 4: ...4 Fig Img Abb Afb Rys 1 Fig Img Abb Afb Rys 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Conga Rockstar Micro 6000 8000_Manual_YV_01191113 indd 4 13 11 19 17 59 ...

Страница 5: ...CONGA ROCKSTAR MICRO 6000 CONGA ROCKSTAR MICRO 8000 5 Fig Img Abb Afb Rys 3 Fig Img Abb Afb Rys 4 9 Conga Rockstar Micro 6000 8000_Manual_YV_01191113 indd 5 13 11 19 17 59 ...

Страница 6: ...6 Fig Img Abb Afb Rys 5 Fig Img Abb Afb Rys 6 Conga Rockstar Micro 6000 8000_Manual_YV_01191113 indd 6 13 11 19 17 59 ...

Страница 7: ...CONGA ROCKSTAR MICRO 6000 CONGA ROCKSTAR MICRO 8000 7 Fig Img Abb Afb Rys 7 Fig Img Abb Afb Rys 8 Conga Rockstar Micro 6000 8000_Manual_YV_01191113 indd 7 13 11 19 17 59 ...

Страница 8: ...si el dispositivo cae accidentalmente en agua desconéctelo inmediatamente No toque el agua Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles Si el cable presenta daños debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro ADVERTENCIA no use el producto si el cable el enchufe o la carcasa presenta daños o si no fu...

Страница 9: ...No aspire objetos afilados polvo de tóner o escayola No trate de exceder la capacidad del depósito Cese el uso del dispositivo una vez el tanque de suciedad esté lleno y vacíelo No utilice el dispositivo si los accesorios o los componentes no están instalados correctamente No utilice ningún accesorio que no haya sido recomendado por el fabricante ya que podría ocasionar daños El aparato no debe se...

Страница 10: ... en un lugar seco y seguro cuando no vaya a ser usado No se acepta ninguna responsabilidad de los daños eventuales o personales que pudieran derivar del mal uso del producto o del incumplimiento de este manual de instrucciones Instrucciones de la batería Mantenga las pilas y o baterías fuera del alcance de los niños y los animales podrían resultar dañinas si fueran ingeridas En caso de ingestión c...

Страница 11: ...c para resolver dudas o reparaciones para mantenimiento o devolución Asegúrese de que ha leído y entendido todas las instrucciones y advertencias de este manual Preste especial atención a las instrucciones de seguridad de las páginas anteriores Para garantizar que el producto esté siempre listo para el uso recomendamos que lo mantenga cargando mientras no esté en uso excepto si no lo va a utilizar...

Страница 12: ... de carga hasta el próximo uso Accesorios Accesorio para esquinas y muebles Inserte el accesorio en la boquilla de aspiración del dispositivo Utilice este accesorio para limpiar mesas coches esquinas etc Fig 2 Accesorio para tapicería Inserte el accesorio en la boquilla de aspiración del dispositivo Utilice este accesorio para limpiar telas de sofá alfombras etc Fig 3 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Ap...

Страница 13: ...jo el grifo en caso de que haya suciedad muy incrustada Limpie la superficie del aparato con un paño húmedo No utilice productos de limpieza abrasivos ya que podrían dañar el producto 6 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 05442 Conga RockStar Micro 6000 70 W 220 240 V 50 60 Hz Batería 7 4 V DC 2000 mAh 05443 Conga RockStar Micro 8000 90 W 220 240 V 50 60 Hz Batería 11 1 V DC 2200 mAh 7 RECICLAJE DE ELECTROD...

Страница 14: ... en este manual de instrucciones La garantía no cubrirá Si el producto ha sido usado fuera de su capacidad o utilidad maltratado golpeado expuesto a la humedad sumergido en algún líquido o substancia corrosiva así como cualquier otra falta atribuible al consumidor Si el producto ha sido desarmado modificado o reparado por personas no autorizadas por el SAT oficial de Cecotec Si la incidencia ha si...

Страница 15: ...Do not reach into the water Check the power cord regularly for visible damage If the cord is damaged it must be replaced by the official Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger WARNING do not use the appliance if its cord plug or housing is damaged nor after it malfunctions or has been dropped or damaged in any way The appliance is not intended to be operated by m...

Страница 16: ...using the appliance once the dust container is full and empty it accordingly Do not use the appliance if the accessories or parts are not properly fastened Do not use any accessory that has not been recommended by the manufacturer as they might cause injuries or damage The appliance is not intended to be used by children under the age of 8 It can be used by children over the age of 8 as long as th...

Страница 17: ...n use No liability is accepted for any eventual damage or personal injuries derived from misuse or non compliance with this instruction manual Battery instructions Keep batteries out of the reach of children and animals they could be dangerous if swallowed In case of being ingested contact immediately with a doctor If any damage crack or defect is observed avoid handling it or touching it directly...

Страница 18: ...s In order to make sure the appliance is always ready for use it should be left on charge with the adaptor when not being used except if it is not going to be used for a long period of time 4 OPERATION Charge Place the charging base on a flat surface Place the handheld vacuum cleaner on the charging base Make sure the device is turned off Then connect the power cord to the device and to the power ...

Страница 19: ...cessory for upholstery Insert the accessory into the device s vacuuming nozzle Use this accessory to clean textiles such as sofas carpets etc Fig 3 5 CLEANING AND MAINTENANCE Turn off the appliance before cleaning it Press both buttons on the emptying cover s sides and empty the dust inside the tank Fig 4 Press the dust tank release button to remove the dust tank Fig 5 Remove the high efficiency f...

Страница 20: ...ld household electrical appliances must not be disposed ofwith the normalunsorted municipalwaste Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you ofyour obligation to dispose of the appliance correctly If th...

Страница 21: ...aired by persons not authorised by the official Technical Support Service of Cecotec Faults deriving from the normal wear and tear of its parts due to use The warranty service covers every manufacturing defects of your appliance for 2 years based on current legislation except consumable parts In the event of misuse the warranty will not apply If at any moment you detect any problem with your produ...

Страница 22: ...tellement dans l eau débranchez le immédiatement Ne touchez pas l eau Inspectez le câble d alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles S il présente des dommages il doit être réparé par le Service Après Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger AVERTISSEMENT n utilisez pas l appareil si son câble sa prise ou sa structure en général ne fonctionne pas correctemen...

Страница 23: ...rûlent ou sont chauds N aspirez pas d objets pointus d encre pour imprimante ni plâtre N excédez pas la capacité du réservoir Arrêtez d utiliser l appareil lorsque le réservoir est plein et videz le N utilisez pas l appareil si les accessoires ou les composants ne sont pas installés correctement N utilisez aucun accessoire qui ne soit pas recommandé par Cecotec cela pourrait provoquer des dommages...

Страница 24: ...on manuel d instructions dans un lieu sec et sécurisé lorsque vous n allez pas l utiliser Aucune responsabilité ne sera acceptée sur les possibles dommages personnels ou non qui puissent dériver d une mauvaise utilisation de l appareil ou du non respect de ce manuel Instructions de la batterie Maintenez les piles et ou batteries hors de portée des enfants et des animaux si elles sont ingérées elle...

Страница 25: ... Vente Officiel de Cecotec pour résoudre vos doutes ou demander une réparation un remboursement ou un entretien Assurez vous de bien avoir lu et compris toutes les instructions de ce manuel Faites bien attention aux instructions de sécurité des pages antérieures Pour garantir que l appareil soit toujours prêt à l emploi il est recommandé de laisser charger lorsque vous ne l utilisez pas sauf si vo...

Страница 26: ... de nouveau sur la base de charge Accessoires Accessoires pour recoins et meubles Introduisez l accessoire dans la buse d aspiration de l appareil Utilisez cet accessoire pour nettoyer les tables les voitures les recoins etc Img 2 Accessoire pour tapisseries Introduisez l accessoire dans la buse d aspiration de l appareil Utilisez cet accessoire pour nettoyer les canapés les tapis etc Img 3 5 NETT...

Страница 27: ... saleté incrustée Nettoyez la surface de l appareil avec un chiffon propre et humide N utilisez pas de produits nettoyants abrasifs qui pourraient endommager les finitions 6 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 05442 Conga RockStar Micro 6000 70 W 220 240 V 50 60 Hz Batterie 7 4 V DC 2000 mAh 05443 Conga RockStar Micro 8000 90 W 220 240 V 50 60 Hz Batterie 11 1 V DC 2200 mAh 7 RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS L...

Страница 28: ...uvre pas Un produit qui ait été utilisé en dehors de ses capacités ou usages normaux ayant subi des coups ayant été abîmé exposé à l humidité submergé dans un liquide ou une substance corrosive ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur Un produit qui ait été démonté modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après Vente Officiel de Cecotec L...

Страница 29: ...ie sicher dass Sie Ihre Hände völlig trocken sind bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten HINWEIS Falls das Gerät versehentlich ins Wasser fällt ziehen Sie es sofort aus der Steckdose Berühren Sie nicht das Wasser Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden Wenn das Kabel beschädigt ist muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt...

Страница 30: ... Batterien Bewahren Sie die Batterien unter 40 ºC auf Man muss das Gerät nur das mitgelieferte Netzteil verwenden Verwenden Sie keinesfalls das Gerät um Flüssigkeiten und heiße bzw Gegenstände in Flammen zu saugen Saugen Sie keine scharfen Gegenstände Tonerstaub oder Gips Überschreiten Sie das Fassungsvermögen des Geräts nicht Hören Sie auf das Gerät zu benutzen wenn der Tank voll ist Verwenden Si...

Страница 31: ...en Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren Sollten Sie Information benötigen bzw Zweifel beseitigen kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst Die Reinigung und die Wartung sollten gemäß dieses Bedienungsanleitung durchgeführt werden um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Steckdose bevor Sie es reinigen ...

Страница 32: ...r 3 VOR DEM GEBRAUCH Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Überprüfen Sie die gelieferten Teile auf sichtbare Schäden Rollen Sie vollständig das Kabel auf und überprüfen Sie dass es keinen Schaden gibt Verwenden Sie das Gerät nicht wenn das Kabel oder der Körper beschädigt sind oder es nicht ordnungsgemäß funktioniert Wenn Sie Schäden bemerkt kontaktieren Sie sofort mit dem Technischen Kundendiens...

Страница 33: ...kku Aus Ohne Batterie Betrieb HINWEIS Verwenden Sie das Gerät nicht während des Ladevorgangs Drücken Sie einmal den Ein Ausschalter um das Gerät beim Eco Modus einzuschalten Drücken Sie noch einmal den Ein Ausschalter um auf Turbo Modus umzuschalten Drücken Sie nach dem Gebrauch den Ein Ausschalter um das Gerät auszuschalten und stellen Sie es bis zur nächsten Verwendung auf die Ladestation Zubehö...

Страница 34: ...ngsfilter als auch der mikroperforierte Filter dürfen gereinigt werden Waschen Sie sie ausschließlich mit Wasser verwenden Sie dafür keine Seife oder Spülmittel und vergewissern Sie sich dass sie völlig trocken sind bevor sie ins Gerät wieder einzustecken Rütteln Sie leicht den Filter und waschen Sie ihn wenn es hartnäckigen Schmutz darin gibt Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem feuchte...

Страница 35: ...fbewahrte Kaufbeleg rechtzeitig eingereicht wird und das Produkt unter angemessener und sachgemäßer Behandlung wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wurde sich in einem hierfür entsprechenden optimalen Zustand befindet Die Garantie deckt keine Schäden bei denen Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht geschlagen nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ...

Страница 36: ... immediatamente Non toccare l acqua Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione alla ricerca di danni visibili Se il cavo dovesse presentare danni dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo AVVERTENZA non usare il prodotto se il cavo la spina o la struttura presenta danni o se non funziona correttamente ha patito una c...

Страница 37: ...vo quando il serbatoio dello sporco risulta pieno e svuotarlo Non utilizzare il dispositivo se gli accessori o le componenti non sono installati correttamente Non utilizzare nessun accessorio non suggerito da Cecotec dato che potrebbe provocare danni L apparato non deve essere usato da bambini da 0 a 8 anni Questo elettrodomestico può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni di età sotto la ...

Страница 38: ...cetta nessuna responsabilità derivata dai danni eventuali o personali che possano derivare dal mal uso del prodotto o da inadempienze di questo manuale di istruzioni Istruzioni della batteria Mantenere le pile e o batterie fuori dalla portata dei bambini e degli animali potrebbero risultare nocive se ingerite In caso vengano ingerite consultare immediatamente un medico Nel caso di rilevare alcun t...

Страница 39: ...tto e compreso tutte le istruzioni e avvertenze di questo manuale Prestare particolare attenzione alle istruzioni di sicurezza delle pagine precedenti Per garantire che il prodotto sia sempre pronto all uso suggeriamo di mantenerlo sotto carica quando non è in uso eccetto se non usato per lunghi periodi di tempo 4 FUNZIONAMENTO Ricarica Collocare la base di ricarica su di una superficie piana Coll...

Страница 40: ...esto accessorio per pulire tavoli auto angoli ecc Fig 2 Accessorio per tappezzeria Inserire l accessorio nel beccuccio di aspirazione del dispositivo Utilizzare questo accessorio per pulire copri divani tappeti ecc Fig 3 5 PULIZIA E MANUTENZIONE Spegnere e scollegare il prodotto prima di pulirlo Premere i tasti situati su entrambi i lati del coperchio per lo svuotamento e rimuovere lo sporco all i...

Страница 41: ...11 1 V DC 2200 mAh 7 RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI La direttiva europea 2012 19 UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici RAEE specifica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti municipali Tali elettrodomestici devono essere gettati separatamente al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e in questo modo ridurre ...

Страница 42: ...buibile al consumatore Se il prodotto è stato smontato modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec Se il problema è stato generato da un usura normale dei pezzi dovuta all uso Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore ad eccezione dei pezzi consumabili Nel caso di cattivo uso da parte dell utente il...

Страница 43: ... água desligue imediatamente da corrente elétrica Não toque na água Inspecione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis Se o cabo apresentar danos deve ser reparado pelo Serviço de Assistência Técnica Oficial de Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo ADVERTÊNCIA não utilize o produto se o cabo a tomada ou a estrutura apresentam danos ou se não funciona corretamente sofreu...

Страница 44: ...der a capacidade do depósito Pare de usar o dispositivo quando o tanque de sujeira estiver cheio e esvazie o Não utilize o dispositivo se os acessórios ou os componentes não estiverem instalados corretamente Não utilize nenhum acessório que não tenha sido recomendado por Cecotec já que poderá causar danos O aparelho não deve ser usado por crianças de 0 a 8 anos Este aparelho pode ser usado por cri...

Страница 45: ...s Guarde o produto e o seu manual de instruções num lugar seco e seguro quando não estiver a ser usado Não se aceita nenhuma responsabilidade de danos eventuais ou pessoais que possam derivar do mau uso do produto ou do imcumprimento deste manual de instruções Instruções da bateria Mantenha as pilhas e ou bateria fora do alcance das crianças e animais poderão ser perigosas se ingeridas Para o caso...

Страница 46: ...ica de Cecotec para dúvidas reparações ou devoluções Certifique se de que leu e entendeu todas as instruções e advertêncas deste manual de instruções Preste especial atenção às instruções de segurança nas páginas anteriores Para garantir que o produto esteja sempre pronto para o uso recomendamos que o mantenha carregado enquanto não estiver a ser usado exceto se você não o usar por longos períodos...

Страница 47: ...ar o dispositivo e recolocá lo na base de carga até o próximo uso Acessórios Acessórios para móveis e esquinas Insira o acessório no bico de sucção do dispositivo Utilize o acessório para para limpar mesas carros esquinas etc Fig 2 Accessório para tapeçaria Insira o acessório no bico de sucção do dispositivo Utilize o acessório para móveis para limpar sofás tapetes etc Fig 3 5 LIMPEZA E MANUTENÇÃO...

Страница 48: ... utilize produtos de limpeza abrasivos já que podem danificar o produto 6 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Conga Rockstar Micro 6000 70 W 220 240 V 50 60 Hz Bateria 7 4 V DC 2000 mAh Conga Rockstar Micro 8000 90 W 220 240 V 50 60 Hz Bateria 11 1 V DC 2200 mAh 7 RECICLAGEM DE ELETRODOMÉSTICOS A diretiva europeia 2012 19 UE sobre Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos RAEE especifica que os eletrodomé...

Страница 49: ...es A garantia não cobrirá Se o produto tiver sido usado fora da sua capacidade ou utilidade maltratado batido exposto à humidade submergido em algum líquido ou substância corrosiva assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor Se o produto foi desmontado modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial de Cecotec Se a ocorrência foi originada pelo desgaste normal das ...

Страница 50: ...WING als het product per ongeluk in het water valt trek dan onmiddellijk de stekker er uit Raak het water niet aan Inspecteer regelmatig de voedingskabel op zichtbare beschadigingen Als de kabel beschadigd is dan moet deze gerepareerd worden door de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec om elk gevaar te vermijden WAARSCHUWING gebruik het product niet als de kabel de stekker of de ...

Страница 51: ...apparaat hoort Gebruik het product niet om vloeistoffen op te zuigen corrosieve brandbare of brandende of hete voorwerpen Zuig geen scherpe voorwerpen tonerpoeder of gips op Probeer niet de capaciteit van de aanbetaling te overschrijden Stop met het gebruik van het apparaat zodra de vuiltank vol is en leeg het Gebruik het apparaat niet als de accessoires of componenten niet correct zijn geïnstalle...

Страница 52: ...ct correct werkt Schakel het product uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens het product schoon te maken Het schoonmaken en het onderhoud door de gebruiker mag niet uitgevoerd worden door kinderen Bewaar het product en de handleiding op een veilige en droge plaats als het niet gebruikt wordt Er wordt geen verantwoordelijkheid aanvaard voor eventuele of persoonlijke schade die kan voort...

Страница 53: ... de kabel of als het niet goed werkt Als schade wordt geconstateerd neemt u contact op met de technische serviceafdeling van Cecotec om vragen of reparaties te beantwoorden voor onderhoud of retourneren Zorg ervoor dat u alle instructies en waarschuwingen in de handleiding heeft gelezen en begrepen Let goed op de veiligheidsinstructies op de vorige pagina s We raden aan om de kruimeldief te laten ...

Страница 54: ...kt u op de aan uitknop om het apparaat uit te schakelen en weer op het oplaadstation te plaatsen tot het volgende gebruik Accessoires Accessoire voor hoeken en meubels Plaats het accessoire in de zuigmond van het apparaat Gebruik dit accessoire om tafels auto s hoeken etc schoon te maken Afb 2 Stoffering accessoire Plaats het accessoire in de zuigmond van het apparaat Gebruik dit accessoire om sto...

Страница 55: ...t onder de kraan voor het geval er erg ingebed vuil is Maak de behuizing van het apparaat schoon met een vochtige doek Gebruik geen schurende schoonmaakproducten deze zouden het product kunnen beschadigen 6 TECHNISCHE SPECIFICATIES 05442 Conga RockStar Micro 6000 70 W 220 240 V 50 60 Hz Batterij 7 4 V DC 2000 mAh 05443 Conga RockStar Micro 8000 90 W 220 240 V 50 60 Hz Batterij 11 1 V DC 2200 mAh 7...

Страница 56: ...t en het gebruikt is op een correcte manier en zoals aangegeven in deze instructiehandleiding De garantie dekt niet Als het product gebruikt is buiten zijn capaciteit of bruikbaarheid misbruikt of erop geslagen is blootgesteld is aanvochtigheid ondergedompeld is in eenvloeistofofcorrosieve substantie evenals elk ander defect dat te wijten valt aan de consument Als het product ontmanteld gemodifice...

Страница 57: ...ręce Uwaga jeśli urządzenie przypadkowo wpadnie do wody natychmiast rozłącz je z prądu Nie dotykaj wody Regularnie sprawdzaj kabel zasilający pod kątem ewentualnych uszkodzeń Jeśli na kablu widoczne są uszkodzenia aby uniknąć niebezpieczeństwa należy oddać urządzenie do naprawy do Serwisu Pomocy Technicznej firmy Cecotec Uwaga zaniechaj korzystania z aparatu jeśli uległ upadkowi bądź jego kabel wt...

Страница 58: ...łatwopalnych ani gorących lub łatwopalnych obiektów Nie zasysaj ostrych przedmiotów proszku tonera ani gipsu Nie przekraczaj maksymalnej pojemności zbiornika urządzenia Wyłącz odkurzacz kiedy jego zbiornik na brud jest zapełniony i opróżnij go Nie używaj urządzenia jeśli akcesoria lub części nie są w nim prawidłowo zainstalowane Nie używaj żadnego akcesorium które nie zostało zalecone przez produc...

Страница 59: ...nia urządzenia wyłącz je i rozłącz z gniazdka Czyszczenie i czynności konserwacyjne nie mogą być przeprowadzane przez dzieci Kiedy nie korzystasz z urządzenia przechowuj je razem z instrukcją obsługi w suchym i bezpiecznym miejscu Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne lub osobiste szkody wynikające z nieprawidłowego użytkowania urządzenia lub niezastosowania się do niniejszej instru...

Страница 60: ...sięgnąć informacji na temat naprawy konserwacji lub zwrotu produktu skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec Przeczytaj uważnie całą instrukcję obsługi i upewnij się czy wszystkie zamieszczone w niej informacje są dla ciebie zrozumiałe Zwróć szczególną uwagę na zamieszczone na poprzednich stronach zasady bezpieczeństwa Zalecamy ładowanie urządzenia kiedy nie jest używane za wyjątkiem s...

Страница 61: ...k aby przełączyć na tryb Turbo Po zakończeniu pracy naciśnij przycisk zasilania aby wyłączyć urządzenie i ponownie umieść je w stacji ładowania aż do następnego użycia Akcesoria Końcówka do mebli i naroży Załóż końcówkę na dyszę ssącą odkurzacza Używaj jej do odkurzania stołów samochodów naroży itp Rys 2 Końcówka do tapicerek Załóż końcówkę na dyszę ssącą odkurzacza Używaj jej do odkurzania tapice...

Страница 62: ...osuszone przed ponownym zainstalowaniem ich w urządzeniu Delikatnie strzepnij filtr i uderzaj nim o ściankę kosza na śmieci aby pozbyć się brudu Jeśli dalej jest brudny umyj go w zlewie pod strumieniem wody Oczyść zewnętrzną powierzchnię aparatu wilgotną ściereczką Nie używaj ściernych środków do czyszczenia produktu gdyż mogą go uszkodzić 6 DANE TECHNICZNE 05442 Conga RockStar Micro 6000 70 W 220...

Страница 63: ...t jest objęty 2 letnią gwarancją od daty zakupu Z gwarancji można korzystać po okazaniu dowodu zakupu Produkt nie podlega gwarancji jeśli był używany niezgodnie z instrukcją lub jeśli jest fizycznie uszkodzony Produkt NIE podlega gwarancji kiedy Był używany niezgodnie ze swoim przeznaczeniem wystawiony na działanie wody lub wilgoci mechanicznie uszkodzony przez użytkownika wystawiony na działanie ...

Страница 64: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain YV01191113 Conga Rockstar Micro 6000 8000_Manual_YV_01191113 indd 64 13 11 19 17 59 ...

Отзывы: