background image

17

16

CONGA POPSTAR MICRO 18,5 V HAND/ANIMAL HAND

CONGA POPSTAR MICRO 18,5 V HAND/ANIMAL HAND

• Во время эксплуатации устройства его индикатор постоянно будет светится синим 
цветом
• Чтобы устройство всегда было готово к использованию, его следует оставлять на 

зарядке с адаптером, когда он не используется. 

• Адаптер питания во время зарядки может нагреваться
• Индикатор снова мигнет голубым цветом, когда снизится заряд батареи
Мы рекомендуем отключить устройство от сети, если не собираетесь использовать его 
долгое время.
Рис. 2
Вы можете подключить зарядное устройство к зарядной базе или напрямую к 
устройству.
Предупреждение:
Запрещается использовать пылесос во время зарядки.
Поставляемый аккумулятор подходит только для пылесоса. Не используйте зарядное 
устройство для неперезаряжаемой батареи.
Выключайте пылесос из розетки, если не собираетесь использовать его в течение 
длительного времени.
Вы можете зарядить устройство от зарядной базы или подключив его напрямую.
Опорожнение пылесборника
Снимите весь резервуар для пыли, нажав кнопку разблокировки и вынув его.
Выньте фильтры и пластмассовый протектор и вылейте содержимое пылесборника. 
Фильтр можно встряхнуть или очистить и промыть теплой водой (без моющих средств). 
Удостоверьтесь перед установкой, что все детали полностью высохли).
При необходимости промойте и ополосните контейнер.
Верните контейнер на место. Будет слышен щелчок, указывающий, что он установлен 
правильно.
Примечание: убедитесь, что все детали высохли, прежде чем возвращать их на место.
Поместите фильтр в пылесборник. Соберите резервуар для пыли в блоке двигателя, 
следуя инструкциям, противоположным процедурам снятия резервуара для пыли.
Рис. 3

2

.

 КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА

1. Контейнер для пыли

2. НЕРА фильтр
3. Кнопка снятия контейнера для пыли
4. Светодиодный индикатор 

5. Переключатель питания
6. Зарядка
7. Адаптер питания
8. Шланг
9. Насадка для углов
10. Щетка для автомобиля/мебели

11.Насадка для жидкости
12. Адаптер питания
13.Насадка для шерсти животных (исключительно для моделей Animal Hand)

14 Защита фильтра
Рис. 3
15. Контейнер для воды
16. Пластиковая крышка
17. НЕРА фильтр

3

.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Достаньте устройство из коробки и проверьте все компоненты устройства на наличие 
видимых повреждений. В случае обнаружения таких, обратитесь в официальный 
сервисный центр Cecotec за советом, ремонтом или возвратом.

4

.

 ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА

• Регулярно проверяйте чистоту насадок, очищайте их от посторонних предметов, так 
как они могут поцарапать деликатные поверхности устройства.

• Установите нужную насадку в основной блок при уборке столов, автомобилей, углов, 
диванов, ковров и т. д.

• Установите пластиковую насадку в основной блок при всасывании жидкостей.
• Включите устройство, потянув кнопку включения / выключения вверх.

• Потяните кнопку включения / выключения вниз, чтобы выключить устройство. 
Внимание: не превышайте отметку МАХ на контейнере, когда убираете пылесосом 

жидкость.
СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ ЗАРЯДА

• Не подключайте адаптер питания во время эксплуатации устройства
• Подключите адаптер к розетке. Обязательно перед подключением к адаптеру 

питания, удостоверьтесь что пылесос отключен.
• Индикатор питания засветится синим и мигнет один раз, как только адаптер будет 
подключен к устройству.

5

.

 АКСЕССУАРЫ

Трубка: используйте трубку вместе с другими принадлежностями, чтобы добраться до 
самых сложных углов.

Аксессуар для углов: для уборки углов, плинтусов и т. д.
Щетка для автомобиля / мебели: для удаления менее доступной грязи с мебели, 

обивки и т. д.
Насадка для уборки  жидкости: для откачивания жидкости.

Аксессуар для домашних животных (только для модели Animal Hand): специально для 
уборки шерсти животных.

6. ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТРОЙСТВА

Для очистки внешнего корпуса устройства используйте мягкую, влажную и чистую 
ткань.
Промойте пылесборник под водой и тщательно вытрите его, прежде чем снова 
поместить в пылесос.
Регулярно проверяйте фильтр. Если он грязный, очистите его маленькой щеточкой и 

промойте водой. Просушите его на открытом воздухе в течение 24 часов и снова 
установите, когда он полностью высохнет.

РУССКИЙ

РУССКИЙ

Рис.1

Содержание Conga PopStar Micro 18,5V Animal Hand

Страница 1: ...Instruction manual CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND Cordless handheld vacuum cleaner...

Страница 2: ...ents 3 Before use 4 Operation 5 Accessories 6 Cleaning and maintenance 7 Technical specifications 8 Disposal of old electrical appliances 9 Technical support and warranty 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 16 16 16...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Img 1 Img 2 Img 3 15 16 17...

Страница 4: ...5 CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND 1 Cecotec 4 CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND 8 8 8...

Страница 5: ...7 6 CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND 10...

Страница 6: ...9 8 CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Animal Hand 14 3 15 16 17 3 Cecotec 4 2 5 Animal Hand 2 1...

Страница 7: ...ANIMAL HAND CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND 7 Conga PopStar Micro 18 5 V Hand Animal Hand 18 5 2200 05539 05540 100 240 50 60 8 2012 19 EU WEEE 9 2 Cecotec 2 Cecotec 6 Smart Group https se...

Страница 8: ...CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND 13 12 1 Cecotec 8 8 8...

Страница 9: ...15 14 CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND 10...

Страница 10: ...17 16 CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND 2 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Animal Hand 14 3 15 16 17 3 Cecotec 4 5 Animal Hand 6 24 1...

Страница 11: ...ANIMAL HAND CONGA POPSTAR MICRO 18 5 V HAND ANIMAL HAND 8 Model Conga PopStar Micro 18 5 V Hand Animal Hand 18 5 2200 05539 05540 100 240 50 60 7 2012 19 EU WEEE 9 1 Cecotec 1 Cecotec Smart Group http...

Страница 12: ...he appliance to vacuum lighted matches cigarette ends or hot ash Do not use any accessory that has not been recommended by Cecotec as they might cause injuries or damage This appliance incorporates ba...

Страница 13: ...ash immediately with soap and water If the liquid gets into the eyes flush them immediately with clean water for a minimum of 10 minutes and seek medical attention Wear gloves to handle the battery an...

Страница 14: ...e it is always ready for use the device should be kept charging with the adapter while not in use The adapter may become warm during charging The blue light indicator will flash a ain when battery is...

Страница 15: ...the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation to dispose of the appliance correctly Consumers must contact their local authorities or retailer for in...

Страница 16: ...uidos reactivos disolventes corrosivos detergentes No aspire sustancias inflamables o explosi as como gasolina o alcohol El aparato no debe ser usado por ni os desde 0 hasta 8 a os Este electrodom sti...

Отзывы: