CECOR SA5-DT, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 22

3 SA5 OPERATIONS MANUAL & PARTS LIST
(Rev. 8/2020)
SECTION 1
– SAFETY INFORMATION
1.1
– CAUTION
THIS EQUIPMENT IS INTENDED FOR USE WITH STANDARD MACHINE-TOOL
COOLANT (WATER-BASE AND CUTTING OILS) ONLY. IT SHOULD NOT BE USED
WITH FLAMMABLE FLUIDS (I.E. FUELS, PAINT, SOLVENTS, ETC.), CORROSIVE,
TOXIC OR REACTIVE MATERIALS. DO NOT USE IN EXTRA-HIGH TEMPERATURE
OR SPARK-HAZARD ENVIRONMENTS (I.E. OVENS WELDING AREAS, ETC.).
CLEAN TANK THOROUGHLY ON A FREQUENT BASIS, ESPECIALLY WHEN
PUMPING DIFFERENT TYPES OF COOLANT AND SOLIDS OF DIFFERENT
MATERIAL. WE RECOMMEND SEPARATE TANK UNITS FOR DIFFERENT
SERVICES AND SEGREGATED HANDLING OF DIFFERENT COOLANTS.

NO FLAMMABLE FLUIDS/MATERIALS WITH A FLASH POINT UNDER 200°F.

NO TOXIC MATERIALS.

NO CORROSIVE MATERIALS WITH PH LESS THAN 5 OR GREATER THAN 12.

NO REACTIVE MATERIALS.
CAUTION
THIS EQUIPMENT IS INTENDED FOR USE WITH STANDARD METALWORKING FLUIDS (WATER-BASE & CUTTING OILS)
ONLY. IT SHOULD NOT BE USED WITH FLAMMABLE FLUIDS, (FUELS, PAINT, SOLVENTS, ETC.) CORROSIVE, TOXIC OR
REACTIVE MATERIALS. DO NOT USE IN EXTRA-HIGH TEMPERATURE OR SPARK-HAZARD ENVIRONMENTS (OVENS
WELDING AREAS, ETC.). CLEAN TANK THOROUGHLY ON A FREQUENT BASIS, ESPECIALLY WHEN PUMPING
DIFFERENT TYPES OF COOLANTS AND SOLIDS OF DIFFERENT MATERIAL. WE RECOMMEND SEPARATE TANK UNITS
FOR DIFFERENT SERVICES AND SEGREGATED HANDLING OF DIFFERENT COOLANTS.
FLAMMABLE
CORROSIVE
TOXIC
REACTIVE
INFLAMMABLE
CORROSIVO
T Ó XICO
REACTIVIDAD
CUIDADO
ESTE EQUIPO ES PARA USO CON FLUIDOS REGULARES DE CORTE (BASE AGUA Y ACEITES DE CORTS)
EXCLUSIVAMENTE. NO SE DEBE USAR CON LÍQUIDOS INFLAMABLES, (COMBUSTIBLES, PINTURA, DISOLVENTES, ETC.).
MATERIALES CORROSIVOS, TÓXICOS O REACTIVOS. NO UTILIZAR EN AMBIENTES DE TEMPERATURAS ALTAS O DONDE
HAY RIESGO DE CHISPAS PELIGROSAS (HORNOS, AREAS DE SOLDADURA, ECT.). LIMPIA A FONDO EL TANQUE DE
MANERA FRECUENTE, ESPECIALMENTE CUANDO BOMBEE TIPOS DIFERENTES DE FLUIDO DE CORTE Y SÓLIDOS DE
MATERIAL DISTINTO . RECOMENDAMOS UNIDADES SEPARADO DE DEPÓSITO DE LOS DIFERENTES SERVICIOS Y
SEPARADO EL MANEJO DE DIFERENTES FLUIDO DE CORTE.