background image

Reference : 

G0301FR0106V08

 

Extranet :

 EXE-CDVI_IM CAA-CBB CMYK A5 EN-FR 06

cdvigroup.com

CDVI

EXPORT

Phone: +33 (0)1 48 91 01 02

Fax: +33 (0)1 48 91 21 21

CDVI

 AMERICAS

[CANADA - USA]

Phone: +1 (450) 682 7945

Fax: +1 (450) 682 9590

 

CDVI

 BENELUX

[BELGIUM - NETHERLAND - LUXEMBOURG]

Phone: +32 (0) 56 73 93 00

Fax: +32 (0) 56 73 93 05

CDVI

SUISSE

Phone: +41 (0)21 882 18 41

Fax: +41 (0)21 882 18 42

CDVI

CHINA 

Phone: +86 (0)10 62414516

Fax: +86 (0)10 62414519

CDVI

 IBéRICA

[SPAIN - PORTUGAL]

Phone: +34 (0)935 390 966

Fax: +34 (0)935 390 970

CDVI

ITALIA

Phone: +39 0321 90573 

Fax: +39 0321 908018

CDVI

MAROC

Phone: +212 (0)5 22 48 09 40

Fax: +212 (0)5 22 48 34 69

CDVI

 SWEDEN

[SWEDEN - DENMARK - NORWAY - FINLAND]

Phone: +46 (0)31 760 19 30

Fax: +46 (0)31 748 09 30

CDVI

 UK

[UNITED KINGDOM - IRELAND]

Phone: +44 (0)1628 531300 

Fax: +44 (0)1628 531003 

DIGIT

FRANCE

Phone: +33 (0)1 41 71 06 85 

Fax: +33 (0)1 41 71 06 86

CDVI Group

FRANCE 

(Headquarter/Siège social)

Phone: +33 (0)1 48 91 01 02

Fax: +33 (0)1 48 91 21 21

All the info

rmation contained within this documen

t (photos, d

ra

wing, feat

ures, s

pecifications an

d dimen

sions)

could be p

er

ceptibly differ

en

t an

d c

an

 be c

han

ged without prior n

otice.

Toutes les info

rmations m

en

tionnées

 à t

itre indicatif s

ur le p

résen

t document (photos, d

essins, c

ar

actér

istiques

techniques et

 dimen

sions) peu

ven

t v

ar

ier

 et

 s

ont susceptibles de m

odifications san

s n

otification préalable.

*G0301FR0106V08*

Содержание CAA

Страница 1: ...STALLATION MANUAL Range Digicode keypads Gamme Digicode Digicode avec lectronique int gr e Touches braille MANUEL D INSTALLATION Self contained Keypads braille keys CAA CBB FRANCAIS FR ENGLISH EN Grou...

Страница 2: ...C Consommation 140 mA IP54 20 C 50 C Certification CE Haute R sistance au Vandalisme DEEE 2 RAPPELS ET RECOMMANDATIONS Alimentations pr conis es Il existe deux alimentations adapt es pour le clavier c...

Страница 3: ...4 MONTAGE A l aide du Digicode prenez les marques et percez les 4 trous de fixation ainsi que l ouverture pour le passage du c ble lectrique destin au clavier 1 1 Fixez le fond du Digicode sur le sup...

Страница 4: ...roduit est livr avec une varistance Celle ci doit tre mont e directement sur les bornes de la g che ventouse command e par l quipement Si l appareil fonctionne avec plusieurs g ches chacune doit tre q...

Страница 5: ...t ne peuvent donc pas servir comme code d ouverture de porte Commande par bouton poussoir Le raccordement du bouton poussoir P1 est pr vu pour commander le relais 1 le mode et la temporisation sont pr...

Страница 6: ...ais 1 Groupe 1 Du rang 00 au rang 59 Relais 2 Groupe 2 Du rang 60 au rang 79 Relais 3 Groupe 3 Du rang 80 au rang 99 Code Ma tre Code Ma tre Led rouge allum e Pour programmer des codes 1 Tapez 2 fois...

Страница 7: ...erte s teigne Enlevez le cavalier Le code ma tre est de nouveau 1 2 3 4 5 6 en 6 termes 1 2 3 4 5 en 5 termes ou 1 2 3 4 en 4 termes G Changement du code d entr e par l utilisateur L autorisation de c...

Страница 8: ...e n est audible Il est possible d autoriser les bips touches en faisant comme suit 1 Tapez 2 fois le code ma tre Pour la premi re utilisation le code ma tre usine est 1 2 3 4 5 Deux bips sont mis pour...

Страница 9: ...braille MANUEL D INSTALLATION 9 cdvi com cdvigroup com 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96...

Страница 10: ...4 5 ou 6 chiffres led verte allum e 2 Temporisation relais 2 led verte allum e 1s 1 x bip 01 99 sec 00 bistable led verte allum e 3 Temporisation relais 3 led verte allum e 1s 1 x bip 01 99 sec 00 bis...

Страница 11: ...bip OK 4 5 ou 6 chiffres 4 x led rouge rang occup led verte rang libre Termes de modification relais 2 8 led verte allum e led verte allum e 1s 1 x bip 2 chiffres Signal sonore 0 supprimer les bips 1...

Страница 12: ...65 mm Input voltage 12 V to 24 V ac 12 V to 48 V dc Consumption 140 mA IP54 20 C to 50 C Certification CE HIGH REsistance TO Vandalism WEEE 2 REMINDERS AND RECOMMENDATIONS Recommended power supplies T...

Страница 13: ...ol 05D 680K Varistor CAA 4 1 1 CBB 1 1 1 4 MOUNTING INSTRUCTIONS Take the flush casing to measure and mark the mounting holes Then drill the 4 mounting holes and the wiring access area 1 1 Mount the b...

Страница 14: ...r supply when using a Shear Lock Magnet Input Voltage 12V to 24V ac or 12V to 48V dc 230V Input Voltage 12V to 24V ac or 12V to 48V dc 230V Strike Varistor P2 Reset P3 Enable disable user code modific...

Страница 15: ...mat enter 0 0 0 0 0 if the code length is in 5 digit format Control by push button The connection of push button P1 is intended for controlling relay 1 the mode and the time lag can be programmed H1 i...

Страница 16: ...location 80 to location 99 Master code Master code RED Led lights on 1 Enter the master code twice For the first use the factory master code is 1 2 3 4 5 The red LED s light on to confirm entry in pro...

Страница 17: ...he 2 digit sub master code The red LED lights on to authorise the modification 3 Enter the new user code Green LED lights on for 1 second to confirm the new code The red LED lights off Check the new u...

Страница 18: ...cation Code Name First name 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 User code table Press 1 to enable the audible signal during a keypress A beep is emitted to co...

Страница 19: ...pads braille keys INSTALLATION MANUAL 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 User location C...

Страница 20: ...p 4 5 or 6 digits Green LED lights on 2 Time relay 2 Green LED on for 1 sec 1 x beep 01 99 sec 00 toggle Green LED lights on 3 Time relay 3 Green LED on for 1 sec 1 x beep 01 99 sec 00 toggle Green LE...

Страница 21: ...code 4 x red LED User location Used Green LED User location Free Sub master code 2 8 Green LED lights on green LED on for 1 sec 1 x beep 2 digits Buzzer audible feedback 0 Buzzer disabled 1 Buzzer en...

Страница 22: ...EN INSTALLATION MANUAL CAA CBB Self contained Keypads braille keys 22 cdvi com cdvigroup com 9 NOTES...

Страница 23: ...EN CAA CBB Self contained Keypads braille keys INSTALLATION MANUAL 23 cdvi com cdvigroup com...

Страница 24: ...0 5 22 48 09 40 Fax 212 0 5 22 48 34 69 CDVI SWEDEN SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Phone 46 0 31 760 19 30 Fax 46 0 31 748 09 30 CDVI UK UNITED KINGDOM IRELAND Phone 44 0 1628 531300 Fax 44 0 1628 531...

Отзывы: