GUIDA ALL’INSTALLAZIONE
INSTALLATION GUIDE
IT - Istruzioni originali
EN - Original instructions
TCODE-W
73.95
40
86.71
D-MNL0TCODE-W
25-05-2020 - R
ev
.02
ITALIANO
73.95
40
86.71
+
+
+
+
+
+
+
+
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Via Enrico Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (VI) - Italy
Tel +39 0444 750190 - Fax +39 0444 750376
[email protected] - www.tauitalia.com
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA (fig. 4-5-6)
La tastiera digitale TCODE-W funziona utilizzando due
batterie a litio 3V della serie CR 2032.
La durata delle stesse dipende dal numero di aziona-
menti giornalieri, in un contesto residenziale è supe-
riore ai due anni, in un contesto condominiale dipend-
erà dal numero degli utilizzatori.
Per sostituirle si renderà necessario aprire la tastiera
come da figura 4-5.
REPLACING THE BATTERY (fig. 4-5-6)
The TCODE-W digital keypad works using two 3V
lithium batteries of the CR 2032 series.
The duration of the same depends on the number of
daily activations, in a residential context it exceeds
two years, in a condominium context it will depend
on the number of users.
To replace them, it will be necessary to open the
keypad as shown in figure 4-5.
ENGLISH
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
(ai sensi della Direttiva Europea 2006/42/CE AlI. II.A)
DECLARATION OF CONFORMITY
(European Directive 2006/42/CE All. Il.A)
Fabbricante / Manufacturer:
TAU s.r.l.
Indirizzo / Address:
Via E. Fermi, 43 - Sandrigo
VICENZA - ITALY
Dichiara sotto la propria responsabilità che i prodotti: /
Declares under its own responsibility that the following
products:
Tastiera digitale / Digital keypad:
300TCODE-W
è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza della direttiva:
/ comply with the main safety requirements of the follwing
Directive:
APPARECCHIATURE RADIO / RADIO SETS
1999/5/CE
(
ETSI EN 301 489-3 with ETSI EN 301 489-3 v1.4.1; ETSI EN
301 489-1 with ETSI EN 301 489-1 v1.8.1; ETSI EN 300 220-2
with ETSI EN 300 220-2 v2.1.2)
Sandrigo, 11/02/2020
Il Rappresentante Legale /
The legal Representative
___________________________________
Loris Virgilio Danieli
Nome e indirizzo della persona autorizzata a costituire la
documentazione tecnica pertinente / Name and address of
person authorised to draw up all pertinent technical docu-
mentation:
Loris Virgilio Danieli - via E. Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (Vi) Italia