Installationsanweisung für die Video-Umschalter
CS 4.2PII und CS 8.2PII
1) Wichtige Sicherheitshinweise
Bevor Sie mit der Installation der Geräte beginnen, lesen Sie sorgfältig diese Hinweise und
gehen Sie nach den im folgenden beschriebenen Schritten vor.
Ziehen Sie stets den Netzstecker, bevor Sie die Geräte einrichten wollen.
Achten Sie darauf, daß die Geräte unter den vorgeschriebenen Bedingungen installiert
werden. Die Geräte sind ausschließlich für den Gebrauch in geschlossenen Räumen
konzipiert und dürfen nicht an Standorten installiert werden, an denen die Luft nicht
zirkulieren kann. Sie dürfen nicht dem Einfluß von starken Wärmequellen ausgesetzt sein,
wie z.B. Heizkörpern oder direkter Sonnenbestrahlung. Halten Sie die Geräte ebenfalls fern
von extremer Kälte.
Achten Sie bei der Auswahl des Standortes auch darauf, daß der Bediener das Gerät
bequem bedienen kann. Er darf bei der Bedienung keiner permanenten körperlichen
Belastung ausgesetzt sein. Jedes Gerät wurde so konstruiert, daß die Belastungen für den
Bediener unter normalen Arbeitsbedingungen minimal sind.
Bedienen Sie die Geräte niemals mit feuchten oder gar nassen Händen! Führen Sie keine
spitzen Gegenstände in Gehäuseöffnungen oder Anschlußbuchsen ein.
Benutzen Sie die Geräte nicht, während Sie Getränke zu sich nehmen oder in der Nähe von
Bereichen, die naß werden können. Verschüttete Flüssigkeiten zerstören die Geräte
irreparabel und können sogar Verletzungen verursachen.
Benutzen Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil! Verwenden Sie dieses Netzteil nicht
für andere Zwecke! Wenn Sie diese Vorsichtsmaßnahme nicht beachten, kann es zur
Zerstörung von Geräten oder zu schweren Verletzungen kommen.
2) Auspacken
Packen Sie den Video-Umschalter vorsichtig aus. Im Karton finden Sie die folgenden
Einzelteile:
- 1 Video-Umschalter (CS 4.2PII oder CS 8.2PII)
- 1 Netzteil 12 V DC
- RJ45-Anschluß-Box
- RJ45-Schnittstellenkabel (1 m lang)
- Diese Anleitung
Wenn etwas fehlt oder beschädigt ist, versuchen Sie nicht, das Gerät in Betrieb zu nehmen!
Wenden Sie sich sofort an Ihren Lieferanten! Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf.
3) Produktbeschreibung
Die Video-Umschalter CS 4.2PII und CS 8.2PII sind in der Lage, bis zu 4 bzw. 8 Kameras
auf zwei völlig unabhängige Monitorausgänge aufzuschalten.
13
Queste apparecchiature sono progettate per essere utilizzate con appoggio a tavolo e sono
in grado di trasmettere dati di telemetria sullo stesso cavo coassiale impiegato per il segnale
video. Per una applicazione di questo tipo sarà necessario utilizzare una tastiera di
telemetria tipo CS TXP o CS TXPJ (opzionali).
I commutatori CS 4.2P II o CS 8.2P II possono essere controllati remotamente tramite l’uso
di commutatori "slave" tipo CS 4S o CS 8S. Un commutatore "master" (CS 4.2P II o CS 8.2P
II) sarà collegato ad un commutatore "slave" (CS 4S o CS 8S) tramite un cavo
intrecciato/schermato.
La commutazione automatica in caso di allarme è disponibile utilizzando l’interfaccia allarmi
CS APCB (opzionale).
4) Installazione dei commutatori video CS 4.2P II o CS 8.2P II
A sistema spento, collegate telecamere, monitor e alimentatore 12V cc, come da figura:
Assicuratevi che il cavo di alimentazione sia fissato correttamente, in modo da evitare
disconnessioni accidentali.
5) Sincronizzazione con VCR
È possibile utilizzare l’uscita monitor B per registrare su VCR.
L’impulso di sincronismo neve essere attivo basso (negativo), con ampiezza pari a 12 V o
5 V e durata di almeno 20 ms.
Collegate il VCR come da figura.
1
3
5
7
Mon A
Mon B
Tastiera per
telemetria
Led
Tempo di commutazione
Alimentatore
12V cc
Telecamera 4
A1
B2
Telecamera 3
Telecamera 2
Telecamera 1
2
4
6
8
Commutatore
‘Slave’
Alarmi
20
