Caterlite L077 Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 36

background image

L077_ML_A5_v6_20211123.indb 35

L077_ML_A5_v6_20211123.indb 35

2021/11/23 13:39

2021/11/23 13:39

«
...
33
34
35
36
»

Содержание L077

Страница 1: ...g 7 IT Bollitore 1 7 litri Manuale di istruzioni 22 FR Bouilloire 1 7 litre Mode d emploi 12 ES Jarra de 1 7 litros Manual de instrucciones 27 Model Mod le Modell Modello Modelo Malli L077 1 7 Litre K...

Страница 2: ...he appliance before removing from the base Only use the base supplied with the appliance Do not allow the base to become wet Danger of scalding avoid steam from the spout or when opening the lid Dange...

Страница 3: ...f children aged less than 8 years Children shall not play with the appliance DO NOT immerse the appliance in water This appliance is intended to be used in household and similar applications such as s...

Страница 4: ...time fill and boil it twice Discard the water each time 1 Remove the appliance from the base 2 Lift the lid and fill with cold water Do not exceed the MAX level 3 Close the lid securely 4 Place the a...

Страница 5: ...2 Brush the interior gently with a soft bristled brush 3 Discard the solution collected in the jug 4 Fill the appliance with clean water and turn back On to flush out the system Flush out the system...

Страница 6: ...elp prevent possible harm to human health and or the environment the product must be disposed of in an approved and environmentally safe recycling process For further information on how to dispose of...

Страница 7: ...ximum vult Schakel altijd het apparaat uit alvorens de basis te verwijderen Gebruik uitsluitend de meegeleverde basis met dit apparaat Laat de basis niet nat worden Gevaar voor brandwonden vermijd het...

Страница 8: ...ruik van het apparaat met zich meebrengt Laat het reinigen en het onderhoud van het apparaat niet uitvoeren door kinderen tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan Houd het apparaat en s...

Страница 9: ...te vullen en te laten koken Gooi het water van beide kookprocessen weg 1 Haal het apparaat van de basis 2 Open de deksel en vullen met koud water De MAX markering niet overschrijden 3 Maak de deksel g...

Страница 10: ...stel de binnenkant voorzichtig met een zachte borstel 3 Laat het vuile water weglopen 4 Vul het apparaat met schoon water en zet het apparaat aan om het systeem te spoelen Spoel het systeem grondig me...

Страница 11: ...het milieu dient men dit product in overeenstemming met het voorgeschreven en milieuveilige recyclingproces als afval te verwerken Raadpleeg uw productleverancier of uw plaatselijk afvalverwerkingsbe...

Страница 12: ...bouillante N oubliez jamais d teindre l appareil avant de le retirer de son socle N utilisez l appareil qu avec le socle fourni Ne mouillez pas le socle Risque de br lure vitez la vapeur sortant du be...

Страница 13: ...ils sont g s de minimum 8 ans et sont surveill s Tenez l appareil et son cordon d alimentation hors de la port e des enfants de moins de 8 ans Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil NE PAS i...

Страница 14: ...ites le bouillir deux fois Jetez l eau chaque fois 1 Retirez l appareil de son socle 2 Soulevez le couvercle et remplissez le d eau froide Ne d passez pas le rep re MAX 3 Refermez bien le couvercle 4...

Страница 15: ...dissous dans une quantit d eau 2 Brossez l g rement l int rieur l aide d une brosse poils doux 3 Jetez la solution r cup r e dans le pot 4 Remplissez la bouilloire d eau propre et allumez la pour net...

Страница 16: ...our de plus amples d tails sur la mise au rebut appropri e de ce produit contactez le fournisseur du produit ou l autorit responsable de l enl vement des ordures dans votre r gion Les pi ces Caterlite...

Страница 17: ...ie berfullung des kessels kann das kochende wasser ergeben das ausgesto en wird Bevor Sie das Ger t vom St nder nehmen stets das Ger t abschalten Nur die mit dem Ger t gelieferte Basis verwenden Die B...

Страница 18: ...rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden soweit diese nicht lter als 8 Jahre sind und dabei beaufsichtigt werden Halten Sie das Ger t und das Netzkabel au er Reichweite von Kindern die j nger als 8...

Страница 19: ...er Betrieb Hinweis Vor dem ersten Gebrauch das Ger t f llen und das Wasser zweimal kochen Nach jedem Kochen das Wasser ausgie en und neues einf llen 1 Ger t vom St nder nehmen 2 Deckel anheben und den...

Страница 20: ...Beh lter aussch tten 4 Den Hei wasserspender mit sauberem Wasser f llen und wieder einschalten um das Ger t auszusp len Das Ger t gr ndlich aussp len um Entkalkerreste zu entfernen 5 Jetzt ist das Ger...

Страница 21: ...hen Recyclingprozess entsorgt werden Ausf hrliche Informationen zur korrekten Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Produktlieferanten oder der f r die M llentsorgung in Ihrer Region zust...

Страница 22: ...roppo la caldaia puo provocare l acqua di ebollizione che espelsa Spegnere sempre l apparecchio prima di rimuoverlo dalla base Utilizzare esclusivamente la base inclusa con l apparecchio Non bagnare l...

Страница 23: ...uite da bambini a meno che gli stessi abbiano pi di 8 anni e siano opportunamente supervisionati Tenere l apparecchio e il relativo cavo lontano dalla portata di bambini di et inferiore a 8 anni I bam...

Страница 24: ...prima volta riempire e fare bollire due volte Eliminare l acqua dopo ogni singola bollitura 1 Rimuovere l apparecchio dalla base 2 Sollevare il coperchio e riempire con acqua fredda Non superare il l...

Страница 25: ...elicatamente l interno utilizzando una spazzola a setole morbide 3 Eliminare la soluzione raccolta nella caraffa 4 Riempire l apparecchio con acqua pulita e riaccenderlo per lavare il sistema Lavare c...

Страница 26: ...ute e o all ambiente il prodotto deve venire smaltito utilizzando una procedura di riciclaggio approvata e sicura per l ambiente Per ulteriori informazioni su come smaltire in maniera corretta questo...

Страница 27: ...as marcas MIN y MAX A llener la calentador con demasiado agua podria resultar en la agua hervida siendo expulsada Desconecte siempre el aparato antes de retirarlo de la base Utilizar s lo la base sumi...

Страница 28: ...8 a os y se encuentren bajo supervisi n Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de ni os de menos de 8 a os Los ni os no deben jugar con el aparato NO sumerja el aparato en agua Este aparato...

Страница 29: ...agua dos veces Deseche el agua cada vez 1 Retire el aparato de la base 2 Levante la tapa y llene el aparato con agua fr a No supere el nivel MAX 3 Cierre bien la tapa 4 Coloque el aparato sobre la ba...

Страница 30: ...parato 2 Limpie el interior con cuidado con un cepillo de cerdas suaves 3 Tire la soluci n recogida del recipiente 4 Llenar el aparato con agua limpia y volver a conectarlo para lavar el sistema Lavar...

Страница 31: ...producto debe eliminarse en un proceso de reciclaje aprobado y medioambientalmente seguro Para obtener m s informaci n sobre c mo eliminar correctamente este producto p ngase en contacto con el provee...

Страница 32: ...duttore Nombre del fabricante Nome do fabricante Caterlite I the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Territory Legislation Directive s and Standard s Ik...

Страница 33: ...46 2887 Eire NL 040 2628080 FR 01 60 34 28 80 BE NL 0800 29129 BE FR 0800 29229 DE 0800 1860806 IT N A ES 901 100 133 L077_ML_A5_v6_20211123 indb 33 L077_ML_A5_v6_20211123 indb 33 2021 11 23 13 39 202...

Страница 34: ...L077_ML_A5_v6_20211123 indb 34 L077_ML_A5_v6_20211123 indb 34 2021 11 23 13 39 2021 11 23 13 39...

Страница 35: ...L077_ML_A5_v6_20211123 indb 35 L077_ML_A5_v6_20211123 indb 35 2021 11 23 13 39 2021 11 23 13 39...

Страница 36: ...L077_ML_A5_v6_20211123 L077_ML_A5_v6_20211123 indb 36 L077_ML_A5_v6_20211123 indb 36 2021 11 23 13 39 2021 11 23 13 39...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для L077

Бренд: VOX electronics Страницы: 77

Бренд: Scarlett Страницы: 20

Бренд: Cleveland Страницы: 2

Бренд: Oster Страницы: 19

Бренд: ECG Страницы: 64

Бренд: ARDESTO Страницы: 20

Бренд: ARDESTO Страницы: 20

DOME JUG KETTLE

Бренд: Morphy Richards Страницы: 6

Бренд: TriStar Страницы: 36

Бренд: Scarlett Страницы: 19

Бренд: Scarlett Страницы: 19

Бренд: Scarlett Страницы: 20

Бренд: Rival Страницы: 8

Бренд: Ovente Страницы: 10

Бренд: ECG Страницы: 16

Бренд: Kenwood Страницы: 6

Бренд: Kenwood Страницы: 64

Бренд: Kenwood Страницы: 68

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды