background image

GENERAL INSTRUCTIONS

Read carefully the instructions given in this booklet. Before connecting the appliance make sure that the 

data shown on the technical plate (fig.2), corresponds with that of the mains power supply.  

Before carrying out any operation, insulate the appliance from the mains power supply.  

The installation must he carried out by professionally trained personnel in accordance with the instructions of the 

manufacturer and current regulations.

The Manufacturer declines all responsability for: 

 

Any damage resulting from ignoring the instructions for installation and use or from irregular use of the 

 appliance.

 

Any inaccuracies contained in this booklet due to copying or printing errors.

The Manufacturer reserves the right to make alterations thought useful to the product, without changing its basic 

characteristincs. 

TECHNICAL DATA

*508.115

*508.120

Dimensions en cm 

36,5 x 24,5 x 31(H)

36,5 x 24,5 x 44(H)

Power

800 W

1200 W

Voltage

230 V 1N 

230 V 1N

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. 

The identifying and technical plate is fixed to the back of the appliance (fig.2). 

2. 

Remove the protective film.

3. 

ELECTRICAL SAFETY RULES:

Please observe these essential rules:

 

The mains voltage and that on the technical plate must be the same;

 

Connection must be to a REGULATION earthed socket;

 

Connection must be to an equipotential system;

The electrical connection must be carried out by trained personnel in accordance with electrical norms.  

The power cable must be positioned so that no part of it reaches a temperature by 50°C. Before installation make 

sure that the socket or switch used can be easily reached when the appliance is in place.

CAUTION:

 PRODUCER DECLINE ALL RESPONSABILITY IF THESE SAFETY RULES ARE NOT 

OBSERVED. 

INSTRUCTION FOR USE

 

The appliance is intended for collective use and must be used by properly trained personnel. 

 

Before switching on the machine for the first time, thoroughly clean off the industrial oils. 

STARTING UP

1. 

Put the plug into the power socket and turn on the main switch. 

2. 

Turn the thermostat (A fig.1) until the temperature setting required is reached. The heating light (B fig.1) will 

come on and will go off when the set temperature is reached. 

3. 

Now the appliance is ready to be used.

TURNING OFF

1. 

Put the thermostat (A fig.1) into position “0”, and check that the thermostat light (B fig.1) is extinguished. 

2. 

Turn off the main switch. 

3. NOTE:

 if the plug remains inserted the appliance is still live.

 

508115-120 G15M 

4

Содержание 508.115

Страница 1: ...ezen INSTRUCTION MANUAL In order to make full use of its functions and minimize unnecessary loss and damage please read the manual carefully and keep it for future reference MANUEL D INSTRUCTION Pri r...

Страница 2: ...gels De netspanning en die op het typeplaatje moet hetzelfde zijn Aansluiting moet op een GEREGLEMENTEERD geaard stopcontact zijn Aansluiting moet op een equipotentiaal systeem zijn De elektrische aan...

Страница 3: ...bruikt of als het wordt schoongemaakt Houd het buiten het bereik van kinderen ELECTRICAL STANDARDS Dit product is in overeenstemming voor zover van toepassing met de volgende richtlijnen en verordenin...

Страница 4: ...RULES Please observe these essential rules The mains voltage and that on the technical plate must be the same Connection must be to a REGULATION earthed socket Connection must be to an equipotential...

Страница 5: ...when it is cleaned Keep it out of the reach of children ELECTRICAL STANDARDS This product is in accordance as far as applicable to the following directives and regulations 2006 95 CE 93 68 CEE 92 31...

Страница 6: ...ES DE SECURITE ELECTRIQUES Respecter les normes fondamentales suivantes Correspondance entre la tension du r seau et la tension indiqu e sur la plaquette des donn es techniques Branchement un prise de...

Страница 7: ...ns ou pieds mouill s Prot gez l appareil des rayons su soleil et de la pluie Avant chaque nettoyage teignez l appareil Tenez les enfantes loin de l appareil branch DIRECTIVES ET NORMES L quipement est...

Страница 8: ...herheitsvorschriften Grunds tzlich sind folgende Vorschriften zu beachten Sicherstellen dass Spannung und Frequenz des Stromnetzes mit den auf dem Typenschild des Ger tes angegeben Werten bereinstimme...

Страница 9: ...rtem Fachpersonal austauschen lassen Das Ger t nicht mit nassen H nden ber hren Ger t vor ung nstigen Bedingungen sch tzen Regen starkem Solar licht Ger t nach Verwendung bzw vor der Reinigung abschal...

Отзывы: