Lippert 2022115111 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

RV 2-BURNER GAS COOKTOP WITH BI-FOLD GLASS
TABLE DE CUISSON À GAZ À 2 BRÛLEURS POU
VÉHICULES RÉCRÉATIFS, AVEC VITRE PLIÉE EN DEUX
ESTUFA DE GAS DE 2 QUEMADORES PARA VEHÍCULOS
RECREATIVOS CON VIDRIO PLEGABLE

MODEL / MODÈLE / MODELO: FGH12D2-BL
LIPPERT NO. / LIPPERT NO. / ARTÍCULO LIPPERT N.°: 2022115111

USER MANUAL / MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DE USUARIO

* Picture shown here is for reference only.

* L’image présentée ici n’est qu’une référence.

* La imagen que se muestra es solo como referencia.

Содержание 2022115111

Страница 1: ...DE GAS DE 2 QUEMADORES PARA VEHÍCULOS RECREATIVOS CON VIDRIO PLEGABLE MODEL MODÈLE MODELO FGH12D2 BL LIPPERT NO LIPPERT NO ARTÍCULO LIPPERT N 2022115111 USER MANUAL MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO Picture shown here is for reference only L image présentée ici n est qu une référence La imagen que se muestra es solo como referencia ...

Страница 2: ...ou for purchasing this Furrion product Before operating your new appliance please read these instructions carefully This instruction manual contains information for safe use installation and maintenance of the appliance Please keep this instruction manual in a safe place for future reference This will ensure safe use and reduce the risk of injury Be sure to pass on this manual to new owners of thi...

Страница 3: ...mes including cigarettes and evacuate all persons from the vehicle Shut off gas supply at LP gas bottle If the user of this appliance fails to maintain it in the condition in which it was shipped from the factory or if the appliance is not used solely for its intended purpose or if appliance is not maintained in accordance with the instructions in this manual then the risk of a fire and or the pro...

Страница 4: ...urn gas flow ON and OFF A boil over could occur and the spill could ignite Flame size Never extend the flame beyond the outer edge of the utensil A higher flame simply wastes heat and energy Correct flame size is determined by utensil size and material what you are cooking and whether or not you are cooking with liquid To prevent damage to the cooktop top burners or top grate never operate a top b...

Страница 5: ...ty to change modify or waive any provision of the instructions contained in this manual The installation must conform with local codes or in the absence of such codes refer to the latest edition of In the U S A a Standard for Recreational Vehicles NFPA 1192 b National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 5 In Canada the installation must conform with a Standard CAN CSA Z 240 4 2 08 Installation Requirem...

Страница 6: ...ft it away from the packaging Remove all packing materials 2 Lift the top glass cover assembly at the rear side push it back and then pull to remove it Fig 1 Fig 2 Fig 1 Fig 2 3 Slide the cooktop into the cabinet opening Verify that the cooktop is level from side to side and front to rear Fig 3 Fig 3 4 Attach the cooktop into the cabinet on both the left and right sides using four self tapping scr...

Страница 7: ...sult in a dangerous situation Always perform a leak test for possible leaks according to the manufacturer s instructions after installation and before any operation Gas leaks may not be detected by smell alone Gas suppliers recommend you purchase and install a UL approved gas detector WARNING FIRE OR EXPLOSION Extinguish all open flames Never leak test when smoking Never use a flame Do not use the...

Страница 8: ...the OFF position Make sure the main gas tank valve is open Standard Ignition 1 Push and turn the appropriate burner control knob counterclockwise to the position Keep the burner control knob pushed in until the burner lights Fig 14 Fig 14 2 Once the cooktop burner is lit keep the ignition button pushed in for about 5 seconds until the flame becomes steady 3 Rotate the control knob clockwise or cou...

Страница 9: ...lame A good flame should be blue with a yellow tip Some yellow tips on flames up to 1 25 4mm in length are acceptable as long as no carbon or soot deposits appear If flames are excessively yellow and irregular the oil residue may not be completely burned off or the venturi may be clogged or may not be properly positioned over the orifices Flames should appear similar to the good flame shown in dia...

Страница 10: ...struct the flow of combustion and ventilation air Keep the appliance area clear of combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids Never use a wire brush or metallic item for cleaning burner ports or orifices Brush may shed bristles that may lodge in the orifice or burner ports and cause a fire or explosion Clean all surfaces as soon as possible after boilovers or spillovers ...

Страница 11: ...vant d utiliser votre nouvel appareil veuillez lire attentivement ces instructions Ce manuel d instruction contient des informations pour une utilisation une installation et un entretien sûrs de l appareil Veuillez conserver ce manuel d instructions dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer ultérieurement Cela permettra de garantir une utilisation sûre et de réduire les risques de blessur...

Страница 12: ...alifié une agence de service le fabricant ou le fournisseur de gaz Évitez d utiliser votre appareil ou tout autre appareil si vous sentez une odeur de gaz Ne supposez pas que l odeur de gaz dans votre VR est normale Chaque fois que vous détectez une odeur de gaz il faut la considérer comme un danger de mort et y remédier immédiatement Éteignez toute flamme nue y compris les cigarettes et évacuez t...

Страница 13: ...enfants seuls ou sans surveillance dans la zone où la table de cuisson est utilisée Les brûleurs supérieurs les grilles des brûleurs et les autres zones proches des brûleurs deviennent suffisamment chauds pour provoquer de graves brûlures Maintenez l appareil propre L accumulation de graisse et l ébullition et ou le déversement d aliments peuvent créer un risque d incendie Tournez les poignées des...

Страница 14: ...ssurez vous que les ustensiles de cuisson en verre peuvent être utilisés en toute sécurité sur la table de cuisson Seuls certains types d ustensiles en verre peuvent être utilisés sur les brûleurs de surface ou supérieurs sans se briser en raison des changements soudains de température La graisse est inflammable Ne laissez jamais la graisse s accumuler autour des brûleurs supérieurs ou sur la surf...

Страница 15: ...tre conforme à a La norme CAN CSA Z 240 4 2 08 Exigences d installation des appareils et équipements au propane dans les véhicules récréatifs b Tous les codes et règlements locaux applicables Contenu de la boîte Assurez vous que tous les éléments suivants sont inclus dans l emballage Si un élément est endommagé ou manquant contactez votre revendeur Table de cuisson x 1 Grille de la table de cuisso...

Страница 16: ...udeuses à gauche et à droite 2 vis de chaque côté Fig 4 Fig 4 Raccordement au gaz 1 Connectez une ligne d alimentation en gaz certifiée avec un raccord femelle flairé de 3 8 po à la table de cuisson Serrez selon les codes appropriés de VR et de gaz en utilisant deux clés Maintenez le régulateur en place tout en serrant le raccord de gaz Fig 5 Fig 5 IMPORTANT Laissez un espace suffisant autour du t...

Страница 17: ... ne pas être détectées uniquement par l odeur Les fournisseurs de gaz vous recommandent d acheter et d installer un détecteur de gaz homologué UL AVERTISSEMENT INCENDIE OU EXPLOSION Éteignez toutes les flammes nues Ne testez JAMAIS les fuites lorsque vous fumez N utilisez jamais de flamme N utilisez pas l appareil tant que le raccordement n a pas été testé et ne présente pas de fuite 1 Assurez vou...

Страница 18: ...de commande du brûleur approprié dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à la position Maintenez le bouton de commande du brûleur enfoncé jusqu à ce que le brûleur s allume Fig 14 Fig 14 2 Une fois le brûleur de la table de cuisson allumé maintenez le bouton d allumage enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu à ce que la flamme devienne stable 3 Tournez le bouton de commande dans le ...

Страница 19: ...Flamme du brûleur Une bonne flamme doit être bleue avec une pointe jaune Certaines pointes jaunes sur des flammes d une longueur maximale de 1 po 25 4 mm sont acceptables tant qu aucun dépôt de carbone ou de suie n apparaît Si les flammes sont excessivement jaunes et irrégulières il se peut que les résidus d huile ne soient pas complètement brûlés que le venturi soit obstrué ou qu il ne soit pas c...

Страница 20: ...nt de les nettoyer ou de les démonter N utilisez PAS d eau de Javel ou de produits antirouille sur la table de cuisson ou les grilles des brûleurs N obstruez PAS la circulation de l air de combustion et de ventilation Gardez la zone de l appareil exempte de matériaux combustibles d essence et d autres vapeurs et liquides inflammables N utilisez jamais de brosse métallique ou d objet métallique pou...

Страница 21: ...BTU H Brûleur frontal 8000 BTU Brûleur arrière 6500 BTU Carburant électricité Propane Pression d entrée 10 po WC Min à 13 8 WC Max Alimentation électrique 12 V CC 2 Amp Cet appareil est conforme aux directives ANSI Z21 57a 2012 Rec CAN1 1 16 M79 R2011 ...

Страница 22: ... de utilizar el nuevo dispositivo lea atentamente estas instrucciones Este manual de instrucciones contiene información para el uso la instalación y el mantenimiento seguros del producto Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas Esto garantizará un uso seguro y reducirá el riesgo de lesiones Asegúrese de entregar este manual a los nuevos propietarios de este dis...

Страница 23: ...er llama abierta incluso cigarrillos y evacúe a todas las personas del vehículo Cierre el suministro de gas en el tanque de gas licuado Si el usuario de este dispositivo no lo mantiene en las condiciones en las que fue enviado desde la fábrica o si el dispositivo no se utiliza exclusivamente para el fin previsto o si no se mantiene de acuerdo con las instrucciones de este manual existe el riesgo d...

Страница 24: ...a Consulte la sección de instalación El quemador podría apagarse lo que causaría un escape de gas dentro del vehículo recreativo Recuerde que el flujo de gas a cada quemador se controla de forma manual usted debe ENCENDER y APAGAR el flujo de gas Podría producirse una ebullición y encenderse el líquido derramado Tamaño de la llama Nunca extienda la llama más allá del borde exterior del utensilio U...

Страница 25: ...as posibilidad de explosión o acumulación de monóxido de carbono LA CORRIENTE DE AIRE POSITIVA puede apagar la llama del quemador superior durante el uso provocando una explosión o peligro de incendio o lesiones a los ocupantes del vehículo NO utilice el dispositivo en condiciones de viento excesivo ya que esto puede causar una corriente de aire negativa o positiva ADVERTENCIA La instalación de es...

Страница 26: ...ero del aparato ADVERTENCIA La distancia vertical mínima al material combustible por encima de la superficie de cocción es de 24 610 mm siempre que la construcción superior no se extienda 15 381 mm desde la pared trasera NOTA Si instala una campana extractora o una combinación de campana de microondas por encima de la superficie de cocción siga las instrucciones de instalación de estos artefactos ...

Страница 27: ...Consulte la sección Comprobación de fugas Fig 6 Fig 6 Verificación de la presión 1 Cierre el gas licuado hacia el dispositivo 2 Quite el tornillo con la empaquetadura del puerto de prueba de presión en la estufa Fig 7 Fig 7 3 Coneltubodegomadeldispositivodemedicióndelaverificaciónde lapresión desliceeltubodegomahaciaabajoporsobreelpuertode pruebadelapresióndelgas Eltubodegomadebesellarsealrededor ...

Страница 28: ...rica PRECAUCIÓN PELIGRO DE DAÑOS AL PRODUCTO Conéctelo únicamente al servicio de 12 V CC Conecte solo a un circuito protegido con un fusible de no más de 15 amperios NO CONECTE la cocina de alta potencia a menos que se haya desconectado el sistema de encendido electrónico Los cables de conexión se encuentran en la parte posterior derecha de la unidad Conecte el cable rojo al cable de suministro de...

Страница 29: ...e la perilla de control en el sentido de las agujas del reloj a la posición de APAGADO OFF Espere al menos 5 minutos y repita el procedimiento de encendido Si aún no se enciende use un encendedor de gas o un fósforo para encender el quemador Consulte la sección Encendido manual Encendido manual 1 Encienda y coloque una cerilla larga de madera encendida extendida o un encendedor de butano extendido...

Страница 30: ... Antes de llamar al servicio técnico revise esta lista Puede ahorrarle tiempo y gastos Esta lista incluye experiencias comunes que no son el resultado de mano de obra o material defectuosos en su dispositivo Problema Posible causa solución Los quemadores de superficie no se encienden La perilla de control de superficie no se ha girado completamente a la posición Presione y gire la perilla de contr...

Страница 31: ... inoxidable y los elementos de plástico de la cocina o placa de cocción No utilice limpiadores del tipo con arenilla o ácido No utilice limpiadores con amoníaco los limpiadores de este tipo son corrosivos y podrían dañar los componentes de la cocina NO utilice lana de acero limpiadores abrasivos ni limpiadores de tipo ácido como el blanqueador de cloro en su placa de cocción o en el sistema de rej...

Страница 32: ...sentation has been provided Any unauthorized use shall void any applicable warranty The information contained in this manual is subject to change without notice and at the sole discretion of Lippert Revised editions are available for free download from lippert com Please recycle all obsolete materials For all concerns or questions please contact Lippert PhL 432 LIPPERT 432 547 7378 Web lippert com...

Результаты поиска

Содержание 2022115111

Отзывы:

Похожие инструкции для 2022115111

Бренды по названию

Популярные бренды

Lippert 2022115111, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2022115111

Отзывы:

Похожие инструкции для 2022115111

Бренды по названию

Популярные бренды