CASUALPLAY Casual Swing Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 16

Ajuste de la posición de la hamaca / Adjusting the position of the

hammock / Ajustando a posição da rede

Advertencia: Mantenga en postura totalmente reclinada al bebé hasta

que tenga 4 meses y pueda sostener la cabeza sin ayuda.
Warning: Keep your baby in a fully reclined position until he or she is 4

months old and can hold the head unaided.
Aviso: Mantenha seu bebê em uma posição inteiramente reclinada até

que esteja 4 meses velho e possa prender a cabeça unaided.

Posición alta

High position

Posição elevada

Posición baja

Low position

Posição baixa

Содержание Casual Swing

Страница 1: ...0 9 kg Instrucciones Instructions Instru es Casual Swing...

Страница 2: ...de corriente 5 Mando a distancia ES 5 EN 1 2 3 4 1 Capa t xtil remov vel 2 Duas patas traseiras 3 Arn s 4 Adaptador de energia 5 Controle remoto Componentes Components Componentes 1 Removable textile...

Страница 3: ...Acoplar los tubos de las patas Attach the tubes to the legs Anexar os tubos para as pernas 1 Montaje Colocar la funda en el respaldo Place the cover on the backrest Coloque a capa no encosto 2 3...

Страница 4: ...ning the hammock Abrindo a rede 3 Plegado Bend Dobrar 4 Respaldo Apoio Support Pata Leg Perna Cierre de seguridad Security lock Bloqueio de seguran a Bot n de bloqueo principal Main lock button Bot o...

Страница 5: ...y elecci n de canci n Deje el bot n pulsado para subir o bajar el volumen de la m sica Presione una vez para cambiar autom ticamente a la siguiente canci n Leave the button pressed to turn the music v...

Страница 6: ...he hammock is timed again for 10 minutes of activity After 30 minutes without detected movement the hammock will turn off automatically Configura o do temporrize detector de movimento Aperte o bot o 1...

Страница 7: ...n Volume Control Song Selection Controle de volume sele o de m sicas Temporizador Detector de movimiento Timer Motion Detector Temporriz Detector de Movimento Bot n de encendido apagado On off button...

Страница 8: ...orriente mediante el adaptador incluido 1 Use of 4 AA batteries not included 2 Power connection via the included adapter 1 Uso de 4 baterias AA n o inclu das 2 Conex o de energia atrav s do adaptador...

Страница 9: ...tenga 4 meses y pueda sostener la cabeza sin ayuda Warning Keep your baby in a fully reclined position until he or she is 4 months old and can hold the head unaided Aviso Mantenha seu beb em uma posi...

Страница 10: ...Ajuste del arn s Adjusting the harness Ajustando o arn s Bolsillo para guardar el mando a distancia Pocket to store the remote control Bolso para armazenar o controle remoto 10...

Страница 11: ...ermita el uso de este producto como un juguete 3 No desplace el producto con el beb dentro 4 Este producto no est pensado como cama ni para usar durante periodos prolongados de tiempo 5 Revise este pr...

Страница 12: ...Discontinue use of this product when infant attempts to climb out approximately 9 months Never place a child under 7 7 lbs 3 5kg or over 20 lbs 9 kg in the product Child s activity may move the produ...

Страница 13: ...washing clean with a damp cloth and mild soap Air dry 2 Basic Maintenance Possible problems Solution 1 Music or swing motion break off Maybe batteries exhausted or wrong assembly 2 When start up no re...

Страница 14: ...ortante 1 Um adulto necess rio para montagem 2 Tenha cuidado ao desempacotar e montar o produto 3 Examine o produto com freq ncia e n o use o produto em caso de dano perda ou quebra de pe as 4 Mantenh...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...PLAY S A Ronda Boada Vell 6 08184 Palau solit i Plegamans Barcelona Spain Tel 34 938 648 027 Fax 34 938 648 491 informacion play es www playgrouponline com ET4883PP...