background image

 

 

 

PROGRAMMES DE TRAVAIL 

Gráce, à la combinaison entre les   dip, il est possíble de déterrnìner le programme de fonctionnement du portail et des services 

AUXILIAIRES. PAS-PAS, SEMIAUTOMATIQUE, AUTOMATIQUE, PIETONS, COUP DE BELIER, HOROLOGE. 

Attention ! A fin d'insérer le nouveau programme. Le programmateur doit ètre mis au zéro pour faire en sorte que les nouvelles 

ínstructions soient mémorisées à la place des précédentes.plour ceci faire, on peut suivre deux systèmes dífférents: 

 

1) tàper les fonctíons à l'aide des disposítifs de programmation, couper la tension pendant quelques secondes et ensuite  

Realimenter l'appareil; 

 2)  taper  les  fonctions  et  faire  exécuter  le  cycle  fermé-ouvert  jusqu’à  fin  de  course.    Au  cours  de  cette  manoeuvre  l'appareil 

exécutera encore l'ancien programme pour passer, à partir du cycle successìf, au nouveau type de fonctionnement. 

FONCTION  “PIETONS”:ouverture  partielle  du  portail  ,pendant  10  sec.  .apres,  le  fontionnement  sera    celui  selectionne’  par  les 

DIP.pendant la fermeture “pietons” les cellules  reouvrent le portail  pendant 10 sec.le temps de fermeture par contre , est le meme 

du temps de travail  p1.cela pour  garantir toujours la fermeture complete du portail.le DIP 1 toujours en OFF. La fonction pietons 

peut être activé par le 2° canal radiò (brancher M4 21-22 a M2 16-17). 

FONCTION HOROLOGE:vous pouvez brancher un horologe pour  tenir le portail ouvert,pour  tout le temps que  le start est  tape’. 

selectionner    les  DIP  1  OFF—DIP2  ON—DIP      3  OFF.apres  le  temps  de  l’horologe    et  apres  le  temps  d’attente  ,le  portail  se 

referme. 

 

PROGRAMME  DIP 

DIP1 ON- PAS-PAS:  un impulsion de  start fait: AOUVRE-STOP-FERME-STOP-OUVRE ETCC..  

DIP1  OFF-  SEMIAUTOMATIQUE:  un  impulsion  de  start  OUVRE,pendant  l’ouverture  un  autre  start  est  ignore’,mais  pendant  la 

fermeture  un autre start  fait  reouvrir. 

 

DIP 2 ON- FERMETURE AUTOMATIQUE: un impulsion de start OUVRE et la fermeture est automatique  apres le temps d’attente 

DIP 2  OFF- la fermeture n’est pas  automatique.donc ,a portail ouvert, il faut donner un autre start pour fermer 

 

DIP 4 ON-PRESIGNALISATION  4 sec. c.a 

DIP 4 OFF- PRESIGNALISATION  1 sec. c.a 

FONCTIONS AUXILIAIRES 

Photocellule                                                                 

DIP  3  ON:    ELLE  EST  ACTIVE  PENDANT  L’  OUVERTURE  aussi,  en  bloquant  le  mouvement  jusq’à  ce  que  l'obstacie  soit 

déplacé.et  a portail   ferme’ l’impulsion de start ne demarre pas  si la photocellule n’est pas liberee. 

DIP 3 OFF:  ELLE EST ACTIVE SEULEMENT PENDANT LA  FERMETURE, en bloquant et en inversant le mouvement. 

 

DIP5 ON- DEMARRAGE 6 sec.: a chaque  start le moteur demmare  a  la force maximale  pendant 6 sec.,apres  la force est celle 

reglee par  P3. 

DIP5 OFF- DEMMARAGE  2,5 sec. :meme fonction mais le temps  du demarrage est seulement  2,5 sec. 

la fonction demarrage peut etre eliminee : J2  a  gauche. 

 

DIP6 ON- COUP DE BELIER: a chaque  start le moteur  tourne en fermeture  pour faciliter le deblocage de l’elettroserrure et  tout 

suite  ouvre.cette fonction est activee seulement a portail ferme’.l’elettroserrure est alimentee pendant 4 sec.c.a 

DIP 6  OFF- ELETTROSERRURE NORMALE: a  chaque  start l’elettroserrure ets alimentee  pendant 4 sec. c.a. 

 

OPERATION PROGRAMS 

By means of the combinations of the dip   it is possible to determine the operation program of the gate and of the auxiliary services. 

STEP BY STEP, SEMIAUTOMATIC,-AUTOMATIC-“PEDESTRIAN”, SHORT CLOSING IMPULS, TIMER. 

Warning! To enter a new program , the programmer must be zero set in order to allow the storage of the new instructions replacing 

the previous ones. for such purpose it is possible to follow two different procedures: 

1) set the wanted instructions through the programming devices, cut out the voltage for a few seconds and the re-energize the 

device. 

2) set the wanted instructions and perform an opening/closing cycle until it reaches the end of the stroke.  In this manoeuvre the 

opener will still perform the old program and then switch on to the new  type of  operation at the beginning of the following cycle. 

FUNCTION “PEDESTRIAN”:PARTIAL opening of the gate ,10 sec. .after, the functions are selected by  DIP. during the “pedestrian 

“ opening the photocell  reopen the gate per 10 sec. the closing’s  time is the  work  time selected by  DIP1,so the gate can close 

always. The DIP1  must  be  OFF. Pedestrian can be activated by 2° channel radio; to connet M4 21-22 to M2 16-17. 

FUNCTION  TIMER: it is possible to connect a  clock  (timer ) to have  the gate opened the  full time  when the start is  activated you  

must select: DIP1 OFF—DIP2  ON—DIP3  OFF. when the clock is released and after the  dwell time ,the gate close.  

 

DIP  PROGRAM  

DIP 1 ON- STEP BY STEP: every impulsion  on the start  active: OPEN-STOP-CLOSE-STOP-OPEN ETC.. 

DIP  1 OFF- SEMIAUTOMATIC: the start open during the opening every start is ignored, wile  during the closing  one  start open. 

DIP2 ON- AUTOMATIC CLOSING: one  start open ,and   the closing is automatic after the dwell time selected  by  P2. 

DIP  2 OFF- the closing is not automatic .so  when the gate is opened  it is necessary one start for the  closing. 

DIP4 ON- PRESIGNAL: 4 sec. c.a 

DIP 4 OFF- PRESIGNAL 1 sec c.a 

GB 

Содержание EQ211/02

Страница 1: ... il morsetto M4 21 22 a M2 16 17 FUNZIONE OROLOGIO si può collegare un orologio per tenere il cancello aperto per tutto il tempo che l ingresso di start rimane attivato in questo caso si deve selezionare i DIP 1 OFF DIP 2 ON DIP 3 OFF Cosi scaduto il tempo dell orologio e dopo il tempo di pausa programmato il cancello richiude PROGRAMMAZIONE DIP DIP 1 ON PASSO PASSO un impulso di start determina i...

Страница 2: ... FERMETURE en bloquant et en inversant le mouvement DIP5 ON DEMARRAGE 6 sec a chaque start le moteur demmare a la force maximale pendant 6 sec apres la force est celle reglee par P3 DIP5 OFF DEMMARAGE 2 5 sec meme fonction mais le temps du demarrage est seulement 2 5 sec la fonction demarrage peut etre eliminee J2 a gauche DIP6 ON COUP DE BELIER a chaque start le moteur tourne en fermeture pour fa...

Страница 3: ...a zero a 60 sec Circa P3 trimmer regolazione della forza di spinta sviluppata dal motore min 110 max 230 Volt con spunto J1 innesto radioricevitore 12 Volt d c J2 jumper per bypassare spunto a sx la funzione spunto viene eliminata quindi il motore parte alla tensione regolata dal trimmer P3 COLLEGAMENTI ELETTRICI ALLA MORSETTIERA M1 M1 M2 alimentazione monofase 220 V 1 fase M3 M4 M5 uscita per il ...

Страница 4: ... c activated L3 led red light off limit switch open l s o activated L2 3 leds red light off all two stop activated or l s o and l s c activated L4 led yellow light on signalling photocell activated by an obstacle L5 led red light on start activated L6 led red light on pedestrian activated P1 trimmer setting of work time max 60 sec c a P2 trimmer setting of dwell time max 60 sec c a P3 trimmer sett...

Отзывы: