manualshive.com logo in svg

Casio CDP-200R, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Casio CDP-200R Скачать руководство пользователя страница 146

Referencia

S-70

• El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

*

Estos datos se encuentran almacenados en un área de memoria compartida con una capacidad total de aproximadamente 
320 Kbytes (1 Kbyte: 1.024 bytes).

Asegúrese de leer y observar las siguientes precauciones operacionales.

■

Emplazamiento

Evite los siguientes emplazamientos para este producto.

• Áreas expuestas a la luz solar directa y alta humedad.
• Áreas expuestas a temperaturas extremas.
• Cerca de una radio, TV, platina de vídeo o sintonizador.

Los dispositivos mencionados no causarán el mal funcionamiento del producto, pero la interferencia del producto puede causar 
interferencias de audio o vídeo en un dispositivo adyacente.

■

Mantenimiento por parte del usuario

• No utilice benceno, alcohol, diluyente u otros agentes químicos para limpiar el producto.
• Para limpiar el producto o el teclado, utilice un paño suave humedecido con una solución débil de agua y detergente neutro 

suave. Exprima todo exceso de humedad del paño antes de limpiar.

■

Accesorios incluidos y opcionales

Utilice sólo los accesorios especificados para este producto. El uso de accesorios no autorizados crea el riesgo de incendio, 
descarga eléctrica y lesiones personales.

■

Líneas de soldadura

Pueden haber líneas visibles en el exterior del producto. Estas son “líneas de soldadura” que resultan del proceso de moldeo de 
plástico. No son grietas ni arañazos.

■

Reglas de conducta sobre instrumentos musicales

Siempre tenga consideración para los demás cuando utilice este producto. Preste especial atención cuando toque de noche para 
mantener el volumen a niveles que no moleste a los vecinos. Cuando toque en horas avanzadas de la noche, cierre las ventanas 
y utilice los auriculares.

Entradas/Salidas

Puerto USB

TIPO B

Toma Sostenido/Asignable

Toma estándar (sostenido, sostenuto, sordina, inicio/parada de ritmo)

Toma de auriculares/salida

Toma estéreo estándar
Impedancia de salida: 20

 Ω

, tensión de salida: 1,5

 

V (RMS) MÁX

Toma de entrada de audio

Toma mini estéreo
Impedancia de entrada: 40

 

k

Ω

, sensibilidad de entrada: 20

0 

mV

Toma de entrada de micrófono

Toma estándar
Impedancia de entrada: 3

 

k

Ω

, sensibilidad de entrada: 10

 

mV

Toma de potencia

12

 

V CC

Fuente de alimentación

Adaptador de CA

AD-12

Altavoces

(12 cm × 6 cm ovalado) × 2

Salida

8

 

W + 8

 

W

Consumo de energía

12

 

V 

=

 18

 

W

Dimensiones

133,3 × 27,8 × 13,3 cm

Peso

Aproximadamente 12,0

 

kg

Precauciones operacionales

CDP200R_04_s.fm  70 ページ  ２００８年５月１日　木曜日　午後８時５分

Содержание CDP-200R

Страница 1: ...iones de seguridad separadas Safety Precautions Before trying to use the piano be sure to read the separate Safety Precautions English Espa ol MA0805 A Printed in China CDP200RES1A C This recycle mark...

Страница 2: ...r the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being wal...

Страница 3: ...Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan Responsible within the European Union CASIO EUROPE GmbH Bornbarch 10 22848 Norderstedt Germany Company and product names used in this manual may be registered trademark...

Страница 4: ...m Sampling E 19 Other Sampling Functions E 22 Playing Built in Songs E 24 Playing the Demo Songs E 24 Playing Back a Particular Song E 25 Increasing the Selection of Songs E 27 Using Built in Songs to...

Страница 5: ...Card E 61 SD Memory Card Error Messages E 61 Connecting External Devices E 62 Connecting a Computer E 62 MIDI Settings E 63 Storing and Loading Piano Memory Data E 65 Connecting to Audio Equipment E 6...

Страница 6: ...Guide In this manual buttons and other controllers are identified using the numbers shown below 1 2 3 6 5 bs br bt ck 4 789 cl bl bm bn bo bp bq bk cs cn dl dm dl do dp dq dn co cp cm cq ct dk cr CDP2...

Страница 7: ...ONE TOUCH PRESET button E 11 19 21 35 39 42 45 46 48 53 bt TONE MUSIC PRESET button E 11 17 19 21 23 53 ck CARD SAVE LOAD button E 57 58 59 60 61 cl Number buttons buttons E 6 cm LISTEN CHORD TR1 but...

Страница 8: ...m You can exit a submenu by pressing the cl 10 key 9 EXIT key 3 Refer to the indicated pages for details about each function The tone and other parameters revert to their initial defaults whenever you...

Страница 9: ...this Digital Piano Specified AC Adaptor AD 12 Be sure to turn off Digital Piano power before connecting or disconnecting the AC adaptor Preparing the Music Stand Connecting a Pedal Unit Power Supply...

Страница 10: ...means you can practice playing even late at night without disturbing others Be sure to turn down the volume level before connecting headphones Headphones do not come with the Digital Piano Use commer...

Страница 11: ...olume of played notes change in accordance with playing speed Select the setting that best matches your playing style 1 Press 7 and then use the cl 10 key 4 u and 6 i keys to display Touch page E 6 2...

Страница 12: ...e in each measure Use the following procedure to change the tempo of the metronome 1 Press bq Use w slower and q faster to change the tempo setting Holding down either button changes the setting at hi...

Страница 13: ...f the drum sets is selected tone numbers 654 through 670 each keyboard key is assigned a different percussion sound 3 Try playing something on the keyboard The tone of the instrument you selected will...

Страница 14: ...tones and unlayered one tone You can use the procedure below to assign different tones to the right range and left range of the keyboard so it sounds like you are playing an ensemble between two instr...

Страница 15: ...he cl 10 key 4 u and 6 i keys to display Reverb page E 6 2 Use the cl 10 key and keys to select the reverb setting you want Chorus is a function that adds depth and breadth to notes It makes you sound...

Страница 16: ...ument Also some artists perform their music with slightly altered tuning You can use the tuning feature to adjust tuning so it exactly matches a performance on a CD The tuning setting range is 99 to 9...

Страница 17: ...wheel on the left of the keyboard upwards or downwards The amount the note bends depends on how much you rotate the pitch bend wheel Do not have the pitch bend wheel rotated as you turn on the piano U...

Страница 18: ...uires commercially available connecting cords supplied by you Connecting cords should have a stereo mini plug on one end and a plug that matches the configuration of the external device on the other e...

Страница 19: ...o sample is finished press 6 Sampling will stop when you release 6 Even if you do not press 6 sampling will stop automatically whenever there is no more sound being input from the external device or m...

Страница 20: ...return to the screen that was displayed before step 2 of this procedure You can use the following procedure to change the volume level of the looped playback of each sampled sound if you want 1 Press...

Страница 21: ...t to change In place of the above steps you could press 6 and bs at the same times and then select a tone number 3 Press 6 Applying Effects to a Sampled Sound Effect Type Display Description Original...

Страница 22: ...icrophone Sampling also will stop automatically 10 seconds after it is started 7 Press the keyboard key You can repeat steps 3 through 6 to change other sounds that make up the currently selected drum...

Страница 23: ...s To delete a keyboard key s sampled sound While holding down the keyboard key whose sound you want to delete press bs In response to the DelSure message that appears press the cl 10 key button to del...

Страница 24: ...rts when you release 6 or the keyboard key not when you press it Sampling does not start if you hold down the button or key Normally the Digital Piano will stop sampling automatically whenever it dete...

Страница 25: ...ual drum sounds in a drum sampling set see Editing Sampled Drum Set Sounds on page E 21 You can use the following procedure to protect each sampled sound against accidental deletion 1 Press bt and the...

Страница 26: ...and bp at the same time This will start playback of the demo songs See page E 72 for information about song numbers and the song sequence Demo playback always starts from song number 151 2 To change...

Страница 27: ...g playback 2 Press bn again to resume playback from the point where you paused it Skip Forward 1 Press bm This skips song playback forward to the next measure Each press of bm skips ahead one measure...

Страница 28: ...the same time will return the current song to its original default tempo Pressing bq causes the tempo value to flash on the display While the tempo value is flashing you can use cl 10 key to change it...

Страница 29: ...ack with one part turned off only the notes of the part that is turned off are shown on the display You can load song data from an external device and increase the selection of songs available on the...

Страница 30: ...e right hand part left hand part and both hand parts for each phrase of a song Master all of the phrases and you master the song 7 7 br br bl blbm bm bo bobp bp co cocp cpcq cq cl cl cm cmcn cn bk bk...

Страница 31: ...se Appears when you select a phrase when a lesson starts etc Note that certain phrases will cause Wait to appear instead of Phrase Wait Appears when the lesson starts with an intro or fill in phrase t...

Страница 32: ...provided on the display and by voice fingering guide During this lesson the display shows the key you need to press next Voice fingering guide uses a simulate voice to announce which finger you shoul...

Страница 33: ...his disables phrase repeat play Use the following procedure to turn off voice fingering guide which tells you which finger to use to play each note in Lesson 2 and Lesson 3 1 Press 7 and then use the...

Страница 34: ...following procedure to change the length of lesson phrases or to configure the lesson feature so the song is played all the way through without being divided into phrases 1 Press 7 and then use the cl...

Страница 35: ...sson press cq or bo You can change the step and phrase during Auto Step Up Lesson using bl bm and cm to cp Starting Auto Step Up Lesson automatically turns on phrase repeat page E 31 and play evaluati...

Страница 36: ...on the display Unit 0 1 sec The shorter the time the higher your score Pressing a keyboard key before the on screen key goes from flashing to lit will not advance to the next note 3 The game ends when...

Страница 37: ...part is the foundation each Auto Accompaniment Your Digital Piano comes with a variety of built in rhythms including 8 beat and waltz Use the following procedure to play the basic rhythm part 1 Press...

Страница 38: ...chord is played see Using Synchro Start on page E 39 You can select from among the following five chord input modes FINGERED 1 FINGERED 2 FINGERED 3 CASIO CHORD FULL RANGE CHORD 1 Hold down bp until t...

Страница 39: ...ple Major Chords Letters above the accompaniment keyboard indicate the chord assigned to each key Pressing a single accompaniment area key in the CASIO CHORD mode will play the major chord whose name...

Страница 40: ...a performance A fill in is a short phrase played where you want to change the mood of a piece A fill in pattern can be used to create a link between two melodies or an accent Normal and variation patt...

Страница 41: ...ashing you also can use cl 10 key to change it If you do not perform any operation for a few seconds after the tempo setting screen appears the display will return to the screen displayed before you p...

Страница 42: ...ant 13 through 102 are Arpeggiator types page E 54 Do not select them when using the Auto Harmonize 4 Press dk to turn on Auto Harmonize If you play chords with your left hand and the melody with your...

Страница 43: ...h reverb send Chorus depth chorus send 1 Select the number of the rhythm you want to edit 2 Press 4 If the Err Mem Full message appears on the display see page E 71 for information about what you shou...

Страница 44: ...7 will cycle through the settings shown below from 1 through 6 Use the cl 10 key and keys to change the currently selected setting You can play the current settings of the editable part by pressing bo...

Страница 45: ...ed by the new data You cannot change the tone assigned to the keyboard while an Auto Accompaniment editing rhythm edit operation is in progress The following procedure cannot be performed while an Aut...

Страница 46: ...elody setup saved to Setup 1 2 Third melody setup saved to Setup 1 3 Registration Memory Data The following is the complete list of data that is saved to a registration memory setup Tone numbers main...

Страница 47: ...his will recall the registration memory setup and automatically configure the piano settings accordingly Notes currently being sounded by the keyboard may stop if you recall a setup that causes a chan...

Страница 48: ...u want to use 5 Start playing Recording starts as soon as you play something on the keyboard You can use Auto Accompaniment while playing If you do Auto Accompaniment also will be recorded 6 To stop r...

Страница 49: ...ano However if you disconnect the AC adaptor data in recorder memory will be deleted You can divide a song according to various types of parts instrument left and right hand etc and record each part t...

Страница 50: ...2 of the above procedure Only the tracks that are turned on displayed above will play as you re record Example Tracks 2 and 3 selected 8 Press 8 twice to exit the recorder mode To delete a recorded tr...

Страница 51: ...s bp to cycle through the parts in the sequence shown below Example Left hand part recording Configure tone and tempo settings at this time as well 6 Press bo to start built in song playback and recor...

Страница 52: ...or on your computer s hard disk In the case of an SD memory card you can save recorded song data as a standard MIDI file SMF 0 format To save data to an SD memory card See page E 58 To save data on y...

Страница 53: ...n perform one of the scale editing operations described below Scale Fine Tune 1 Press the key whose note you want to change and then use the cl 10 key and keys to change the tuning value 2 After you a...

Страница 54: ...ginal value Preset 1 Use the cl 10 key and keys to select the preset scale you want After selecting a scale press the key on the keyboard that you want to use as the root key C to B 2 After you are fi...

Страница 55: ...as power is supplied to the piano However if you disconnect the AC adaptor data in user scale memory will be deleted Selecting a Music Preset instantly changes the Digital Piano to a preset setup tone...

Страница 56: ...ress dk again to turn off Arpeggiator The tempo setting of the Arpeggiator is the same as that set for the metronome page E 10 Use the following procedure when you want an arpeggio pattern to keep pla...

Страница 57: ...pled sounds song you have recorded and all other data currently in Digital Piano memory Performing this procedure also will delete protected sampled sound data page E 23 1 Press 7 and then use the cl...

Страница 58: ...he piano While data is being stored to or recalled from an SD memory card never perform any other Digital Piano operation or remove the SD memory card Doing so can corrupt the data on the card and dam...

Страница 59: ...data you might need The SD memory card format performed by the piano is a quick format If you want to completely delete all of the data on the card format it on your computer or using some other devi...

Страница 60: ...will return to the screen that was displayed before you pressed 7 ENTER 6 Press the cl 10 key 7 ENTER key This will save the data to the SD memory card If there is a file with the same name already on...

Страница 61: ...in the SD memory card s MUSICDAT folder 1 On the Digital Piano select the data you want to load as described below 2 Insert the SD memory card that contains the data into the piano s card slot 3 Hold...

Страница 62: ...lot 3 Hold down ck until the button lights To cancel data delete press ck again 4 Use the cl 10 key 4 u and 6 i keys to display one of the settings shown below You also could use and Flashes C o m p l...

Страница 63: ...6 directly from an SD memory card Whenever you copy a file to the SD memory card that you plan to play on the Digital Piano be sure to store the file in the SD memory card s MUSICDAT folder page E 59...

Страница 64: ...e problems with your computer Make sure you follow the steps of the procedure below exactly Connecting incorrectly can make data send and receive impossible 1 Turn off the piano and then start up your...

Страница 65: ...to display MIDI page E 6 2 Press cl 10 key 7 ENTER key 3 Use the cl 10 key and keys to change the keyboard channel The navigate channels can be used to display only the notes of a particular channel...

Страница 66: ...ano to sound notes you play on its keyboard The local control setting lets you do just that 1 Press 7 and then use the cl 10 key 4 u and 6 i keys to display MIDI page E 6 2 Press cl 10 key 7 ENTER key...

Страница 67: ...ion page of this product If you cannot find such a link use the search form of the area site where you are located to enter the model name of this product and search for it Note that site contents are...

Страница 68: ...rnal audio equipment lower the piano s volume setting Connection requires commercially available connecting cords supplied by you The connecting cords should have a stereo mini plug on one end and a p...

Страница 69: ...n the range of 201 to 210 is selected page E 41 Turn power off and then back on to initialize all Digital Piano settings page E 8 Nothing happens when I start playback of a built in song It takes a li...

Страница 70: ...on When I perform a skip forward or skip back operation the skip operation moves multiple song measures instead of only a single measure While song playback is stopped or a Step Up Lesson is in progre...

Страница 71: ...t Registration 32 4 setups 8 banks Recorder Real time recording playback Keyboard Play 5 songs 6 tracks Playing Along with a Built in Songs 1 song L R LR Memory Capacity Approximately 12 000 notes tot...

Страница 72: ...h this product Use of unauthorized accessories creates the risk of fire electric shock and personal injury Weld Lines Lines may be visible on the exterior of the product These are weld lines that resu...

Страница 73: ...page E 27 2 There is not enough memory available for sampling or Auto Accompaniment editing Err No Card 1 The SD memory card is not set correctly in the card slot 1 Remove the memory card and reinser...

Страница 74: ...51 MARY HAD A LITTLE LAMB 052 LE CYGNE FROM LE CARNAVAL DES ANIMAUX 053 JE TE VEUX 054 SONATA op 13 PATH TIQUE 2nd Mov 055 HEIDENR SLEIN 056 AIR FROM SUITE no 3 057 SPRING FROM THE FOUR SEASONS 058 HA...

Страница 75: ...E 73 Chord Chart C D E F G A B C D b D E b F G b G A b A B b Chord Type Root m M dim m7 5 M7 7 m7 dim7 C D E F G A B C D b D E b F G b G A b A B b Chord Type Root add9 aug sus4 m add9 7sus4 mM7 7 5 C...

Страница 76: ...CDP200R_e book 74...

Страница 77: ...OMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan Responsible within the European Union CASIO EUROPE GmbH Bornbarch 10 22848 Norderstedt Germany Los nombres de compa as y productos...

Страница 78: ...ejecutar el sonido de una melod a Muestreo de melod a S 17 Para incorporar un sonido muestreado en un ajuste de bater a Muestreo de bater a S 19 Otras funciones de muestreo S 22 Para ejecutar cancion...

Страница 79: ...memoria SD S 58 Para cargar datos de una tarjeta de memoria SD en la memoria del piano digital S 59 Para borrar datos de una tarjeta de memoria SD S 60 Para reproducir los datos desde una tarjeta de m...

Страница 80: ...este manual los botones y otros controles se identifican mediante los n meros indicados a continuaci n 1 2 3 6 5 bs br bt ck 4 789 cl bl bm bn bo bp bq bk cs cn dl dm dl do dp dq dn co cp cm cq ct dk...

Страница 81: ...39 42 45 46 48 53 bt Bot n TONE MUSIC PRESET S 11 17 19 21 23 53 ck Bot n CARD SAVE LOAD S 57 58 59 60 61 cl Botones num ricos botones S 6 cm Bot n LISTEN CHORD TR1 S 18 30 44 45 cn Bot n WATCH TR2 S...

Страница 82: ...um rico 9 EXIT 3 Si desea conocer detalles sobre cada una de las funciones consulte las p ginas indicadas Los par metros de tono y otros vuelven a sus valores iniciales predeterminados cada vez que se...

Страница 83: ...ano digital Adaptador de CA especificado AD 12 Aseg rese de apagar el piano digital antes de conectar o desconectar el adaptador de CA Preparaci n del atril Para conectar una unidad de pedal Fuente de...

Страница 84: ...que podr practicar a n a altas horas de la noche sin molestar a nadie Aseg rese de disminuir el nivel de volumen antes de conectar los auriculares Los auriculares no vienen incluidos con el piano digi...

Страница 85: ...as notas ejecutadas en funci n de la velocidad de pulsaci n Seleccione el ajuste que mejor se adapte a su estilo de ejecuci n 1 Presione 7 y luego utilice las teclas cl teclado num rico 4 u y 6 i para...

Страница 86: ...o de tiempos existente en cada comp s Utilice el siguiente procedimiento para cambiar el tempo del metr nomo 1 Presione bq Utilice w m s lento y q m s r pido para cambiar el ajuste de tempo Si mantien...

Страница 87: ...ignar un sonido de percusi n diferente a cada una de las teclas 3 Intente tocar algo en el teclado Se escuchar el tono del instrumento que ha seleccionado 1 Presione bs y bt simult neamente Se selecci...

Страница 88: ...y desestratificado un tono Puede usar el siguiente procedimiento para asignar diferentes tonos a los rangos derecho e izquierdo del teclado de manera que suene como si estuviera tocando un ensemble e...

Страница 89: ...u y 6 i para visualizar Reverb p gina S 6 2 Utilice las teclas cl teclado num rico y para seleccionar el ajuste de reverberaci n que desea El coro es una funci n que a ade profundidad y riqueza a las...

Страница 90: ...Adem s algunos artistas realizan ejecuciones alterando ligeramente la afinaci n Puede usar la funci n de afinaci n para ajustar la afinaci n de manera que corresponda exactamente con la m sica de un...

Страница 91: ...n de la nota depende de cu nto se gire la rueda de inflexi n de altura tonal No haga girar la rueda de inflexi n de altura tonal mientras enciende el piano Utilice el siguiente procedimiento para espe...

Страница 92: ...uirir cables de conexi n disponibles en las tiendas del ramo Los cables de conexi n deben contar en un extremo con una clavija mini est reo y en el otro con una clavija que corresponda con la configur...

Страница 93: ...ne 6 El muestreo se interrumpir al soltar 6 Aunque no presione 6 el muestreo se interrumpir autom ticamente cada vez que cese el sonido ingresado por el dispositivo externo o micr fono El muestreo tam...

Страница 94: ...n 5 Si presiona cr podr volver a la pantalla que estaba visualizada antes del paso 2 de este procedimiento Si lo desea puede usar el siguiente procedimiento para cambiar el nivel de volumen de reprod...

Страница 95: ...desea cambiar En lugar de los pasos anteriores puede presionar 6 y bs simult neamente y luego seleccionar un n mero de tono 3 Presione 6 Para aplicar los efectos a un sonido muestreado Tipo de efecto...

Страница 96: ...amente10 segundos despu s de su inicio 7 Presione la tecla del teclado Puede repetir los pasos 3 a 6 para cambiar otros sonidos que conforman el ajuste de bater a actualmente seleccionado Hay ocho son...

Страница 97: ...tras mantiene presionada la tecla cuyo sonido desea borrar presione bs Como respuesta al mensaje DelSure que aparece presione el bot n cl teclado num rico para borrar o para cancelar la operaci n de b...

Страница 98: ...iciar al soltar 6 o la tecla y no al presionarla El muestreo no se iniciar si mantiene presionado el bot n o la tecla Normalmente el piano digital interrumpir autom ticamente el muestreo cada vez que...

Страница 99: ...de bater a consulte Edici n de los sonidos del ajuste de bater a muestreados en la p gina S 21 Puede utilizar el siguiente procedimiento para proteger cada sonido muestreado contra el borrado accident...

Страница 100: ...ea m s informaci n sobre los n meros de canciones y su secuencia consulte la p gina S 72 La reproducci n de demostraci n siempre se inicia desde el n mero de canci n 151 2 Si desea cambiar de canci n...

Страница 101: ...n desde el punto en que fue puesto en pausa Salto hacia adelante 1 Presione bm La reproducci n de la canci n saltar hacia adelante hasta el siguiente comp s Cada presi n de bm permite saltar un comp s...

Страница 102: ...simult neamente se restablecer el tempo original predeterminado para la canci n actual Si presiona bq el valor del tempo parpadear en la pantalla Mientras parpadea el valor de tempo puede usar cl tec...

Страница 103: ...mostrar n en la pantalla las notas de la parte desactivada Puede cargar datos de canciones desde un dispositivo externo y aumentar la selecci n de canciones disponibles en el teclado Si desea m s inf...

Страница 104: ...derecha parte de la mano izquierda y partes de ambas manos para cada frase de una canci n Domine todas las frases y dominar la canci n 7 7 br br bl blbm bm bo bobp bp co cocp cpcq cq cl cl cm cmcn cn...

Страница 105: ...as lecciones Mensaje Descripci n Phrase Aparece al seleccionar una frase al iniciarse una lecci n etc Tenga en cuenta que dependiendo de la frase aparecer Wait en lugar de Phrase Wait Aparece cuando l...

Страница 106: ...en la pantalla y la gu a de digitaci n por voz Durante esta lecci n en la pantalla se muestra la tecla que debe presionar a continuaci n Una gu a de digitaci n por voz utiliza una voz simulada para in...

Страница 107: ...ses se deshabilita Utilice el siguiente procedimiento para desactivar la gu a de digitaci n por voz que le indica los dedos que debe usar para ejecutar las notas en las lecciones 2 y 3 1 Presione 7 y...

Страница 108: ...guiente procedimiento para cambiar la longitud de las frases de lecci n o configurar la funci n de lecci n de modo que se ejecute totalmente sin dividirla en frases 1 Presione 7 y luego utilice las te...

Страница 109: ...tom tica puede cambiar el paso y la frase mediante bl bm y cm a cp La repetici n de frases de pr ctica p gina S 31 y la evaluaci n de la ejecuci n p gina S 32 se activan autom ticamente cuando se inic...

Страница 110: ...s corto sea el tiempo m s alto ser su puntaje No se podr avanzar a la nota siguiente si presiona una tecla antes de que la tecla en pantalla pase de parpadeo a encendida 3 El juego finaliza cuando av...

Страница 111: ...se de cada acompa amiento autom tico Su piano digital cuenta con una variedad de ritmos incorporados incluyendo 8 tiempos y vals Utilice el siguiente procedimiento para ejecutar la parte de ritmo b si...

Страница 112: ...nicio sincronizado en la p gina S 39 Puede seleccionar entre los siguientes cinco modos de entrada de acordes FINGERED 1 FINGERED 2 FINGERED 3 CASIO CHORD FULL RANGE CHORD 1 Mantenga presionado bp has...

Страница 113: ...encima del teclado de acompa amiento indican el acorde asignado a cada tecla Al presionar una sola tecla del rea de acompa amiento en el modo CASIO CHORD se ejecuta el acorde mayor cuyo nombre aparece...

Страница 114: ...ase corta que se ejecuta en las partes en que desea insertar una variaci n en la pieza musical El patr n de relleno se puede usar para crear un enlace entre dos melod as o un acento Los patrones norma...

Страница 115: ...ado Mientras parpadea el valor de tempo tambi n puede usar cl teclado num rico para cambiarlo Tras un per odo de inactividad de varios segundos despu s de que aparezca la pantalla de ajuste de tempo s...

Страница 116: ...utilice la armonizaci n autom tica 4 Presione dk para activar la armonizaci n autom tica Si toca acordes con la mano izquierda y la melod a con la mano derecha se a adir n notas arm nicas a la melod...

Страница 117: ...anoramizaci n Profundidad de reverberaci n transmisi n de reverberaci n Profundidad de coro transmisi n de coro 1 Seleccione el n mero de ritmo que desea editar 2 Presione 4 Si el mensaje Err Mem Full...

Страница 118: ...6 Utilice las teclas cl teclado num rico y para cambiar el ajuste actualmente seleccionado Puede ejecutar los ajustes actuales de la parte editable presionando bo Solamente se pueden asignar tonos de...

Страница 119: ...ede cambiar el tono asignado al teclado mientras se est ejecutando una operaci n de edici n de acompa amiento autom tico edici n de ritmo El siguiente procedimiento no se puede realizar mientras se es...

Страница 120: ...Datos de la memoria de registro La siguiente es una lista completa de los datos que se guardan en una configuraci n de la memoria de registro N meros de tono principal estratificaci n divisi n N mero...

Страница 121: ...r el ajuste de la memoria de registro y consecuentemente se configurar n los ajustes del piano de manera autom tica Las notas generadas por el teclado podr an interrumpirse si llama una configuraci n...

Страница 122: ...nce a tocar La grabaci n se inicia en cuanto toque algo en el teclado Puede usar el acompa amiento autom tico mientras toca En tal caso tambi n se grabar el acompa amiento autom tico 6 Para detener la...

Страница 123: ...i n al piano No obstante al desconectar el adaptador de CA se borrar n los datos guardados en la memoria de la grabadora Puede dividir una canci n seg n los diversos tipos de partes instrumental mano...

Страница 124: ...or S lo las pistas activadas visualizadas m s arriba se reproducir n mientras se efect a la regrabaci n Ejemplo Pistas 2 a 3 seleccionadas 8 Presione 8 para salir del modo de grabaci n Para borrar una...

Страница 125: ...rse a trav s de las partes en la secuencia indicada a continuaci n Ejemplo Grabaci n de la parte de mano izquierda En este momento configure asimismo los ajustes de tono y tempo 6 Presione bo para ini...

Страница 126: ...or En el caso de una tarjeta de memoria SD puede guardar los datos de canci n grabados como archivo MIDI est ndar formato SMF 0 Para guardar los datos en una tarjeta de memoria SD Consulte la p gina S...

Страница 127: ...dici n de escala que se describen a continuaci n Afinaci n precisa de la escala 1 Presione la tecla cuya nota desea cambiar y luego utilice las teclas cl teclado num rico y para cambiar el valor de af...

Страница 128: ...original Preajuste 1 Utilice las teclas cl teclado num rico y para seleccionar la escala de preajustes que desea Tras seleccionar una escala presione la tecla que desea utilizar como tecla ra z C a B...

Страница 129: ...se retienen mientras est suministrando alimentaci n al piano No obstante al desconectar el adaptador de CA se borrar n los datos guardados en la memoria de registro La selecci n de un preajuste musica...

Страница 130: ...El ajuste de tempo para el arpegiador es el mismo que para el metr nomo p gina S 10 Utilice el siguiente procedimiento cuando desea que un patr n de arpegio contin e ejecut ndose luego de soltar las t...

Страница 131: ...a grabado y todos los dem s datos contenidos actualmente en la memoria del piano digital Si ejecuta este procedimiento tambi n se borrar n los datos de sonido muestreados protegidos p gina S 23 1 Pres...

Страница 132: ...o llamando datos de una tarjeta de memoria SD no realice ninguna otra operaci n con el piano digital ni extraiga la tarjeta de memoria SD De hacerlo se podr an alterar los datos de la tarjeta y da ar...

Страница 133: ...ecesitar El piano realiza el formateo de la tarjeta de memoria SD en un formato r pido Si desea borrar completamente todos los datos de la tarjeta format ela en su ordenador o mediante otro dispositiv...

Страница 134: ...utilice y para cambiar el car cter Si presiona 9 EXIT volver a la pantalla que se estaba visualizando antes de presionar 7 ENTER 6 Presione la tecla cl teclado num rico 7 ENTER Los datos ser n guarda...

Страница 135: ...seleccione los datos que desea cargar de la manera descrita a continuaci n 2 Inserte la tarjeta de memoria SD que contiene datos en la ranura para tarjeta del piano 3 Mantenga presionado ck hasta que...

Страница 136: ...que el bot n se encienda Para cancelar el borrado de datos presione ck de nuevo 4 Utilice las teclas cl teclado num rico 4 u y 6 i para visualizar uno de los ajustes indicados a continuaci n Tambi n p...

Страница 137: ...vez que copie un archivo en una tarjeta de memoria SD para ejecutarlo posteriormente con el piano digital aseg rese de ponerlo dentro de la carpeta MUSICDAT de la tarjeta de memoria SD p gina S 59 1 I...

Страница 138: ...podr n producir problemas en su ordenador Aseg rese de seguir exactamente los pasos del siguiente procedimiento La conexi n incorrecta puede hacer imposible la transmisi n y recepci n de datos 1 Apagu...

Страница 139: ...2 Presione la tecla cl teclado num rico 7 ENTER 3 Utilice las teclas cl teclado num rico y para cambiar el canal de teclado Los canales de navegaci n se pueden usar para visualizar solamente las notas...

Страница 140: ...sione 7 y luego utilice las teclas cl teclado num rico 4 u y 6 i para visualizar MIDI p gina S 6 2 Presione la tecla cl teclado num rico 7 ENTER 3 Utilice las teclas cl teclado num rico 4 u y 6 i para...

Страница 141: ...informaci n sobre Data Manager Si no puede encontrar dicho enlace utilice el formulario de b squeda del sitio del rea en donde se encuentra para ingresar el nombre del modelo de este producto y buscar...

Страница 142: ...audio externo baje el ajuste de volumen del piano Para la conexi n deber adquirir cables de conexi n disponibles en las tiendas del ramo Los cables de conexi n deben contar en un extremo con una clav...

Страница 143: ...hasta que usted ejecute un acorde en el teclado Intente ejecutar un acorde p gina S 36 Verifique y controle el ajuste del volumen del acompa amiento p gina S 39 Si no hay ning n ritmo de usuario almac...

Страница 144: ...p gina S 14 y afinaci n p gina S 14 Desconecte la alimentaci n y vu lvala a conectar para inicializar todos los ajustes del piano digital p gina S 8 La reverberaci n de las notas parece cambiar repent...

Страница 145: ...Grabaci n en tiempo real reproducci n Ejecuci n en teclado 5 canciones 6 pistas Ejecuci n junto con una canci n incorporada 1 canci n L R LR Capacidad de memoria Aproximadamente 12 000 notas total pa...

Страница 146: ...producto El uso de accesorios no autorizados crea el riesgo de incendio descarga el ctrica y lesiones personales L neas de soldadura Pueden haber l neas visibles en el exterior del producto Estas son...

Страница 147: ...om tico Err No Card 1 La tarjeta de memoria SD no est correctamente colocada en la ranura para tarjeta 1 Extraiga la tarjeta de memoria y vu lvala a insertar correctamente p gina S 57 2 La tarjeta de...

Страница 148: ...IANO CLASSICS 051 MARY HAD A LITTLE LAMB 052 LE CYGNE FROM LE CARNAVAL DES ANIMAUX 053 JE TE VEUX 054 SONATA op 13 PATH TIQUE 2nd Mov 055 HEIDENR SLEIN 056 AIR FROM SUITE no 3 057 SPRING FROM THE FOUR...

Страница 149: ...73 Cuadro de acordes C D E F G A B C D b D E b F G b G A b A B b Chord Type Root m M dim m7 5 M7 7 m7 dim7 C D E F G A B C D b D E b F G b G A b A B b Chord Type Root add9 aug sus4 m add9 7sus4 mM7 7...

Страница 150: ...CDP200R_s book 74...

Страница 151: ...CDP200R_s book 75...

Страница 152: ...CDP200R_s book 76...

Страница 153: ...CDP200R_s book 77...

Страница 154: ...O 9nH v 1 127 X 9nH v 0 8nH V O 9nH v 1 127 X 9nH v 0 Note ON Note OFF Mode Mode 3 X Mode 3 X Default Messages Altered 0 32 1 6 38 7 10 11 64 66 67 91 Bank select Modulation Data entry Volume Pan Expr...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды