EN
3
CAUTION
• This product must be installed by well-trained skilled personnel in compliance with the safety
regulations the field of residential and commercial swing gate opener devices.
Unqualified personnel may damage the instruments and cause harm to the public.
• Electric Power must be disconnected prior to installation, or performing any maintenance.
• Please read the manual carefully before installation. Incorrect installation or misuse of product
may cause seriously damage to users and property.
• If the electric cable is damaged or broken, it must be replaced by a whole and properly insulated
wires, to avoid electric shock or any hazardous environments.
• Keep the wireless transmitters out of children reach.
• Do not allow children or other individuals to stand by the path of the motor arms or the path
of the gates while in operation.
• Do not use the remote wireless transmitters when the gates are out of sight.
• Do not install the products in corrosive, inflammable, and/or explosive environments.
• Avoid installing the motor arm where the override manual release key is exposed to the public.
!
Содержание RANGER B150
Страница 5: ...EN 5 Serial Number...
Страница 16: ...EN 16 IR IR...
Страница 24: ...FR 24 Num ro de s rie...
Страница 35: ...FR 35 IR IR...
Страница 43: ...DE 43 Seriennummer...
Страница 54: ...DE 54 IR IR...
Страница 62: ...ES 62 N mero de serie...
Страница 73: ...ES 73 IR IR...
Страница 81: ...PT 81 N mero de s rie...
Страница 92: ...PT 92 IR IR...
Страница 100: ...IT 100 Num ro de s rie...
Страница 111: ...IT 111 IR IR...
Страница 119: ...NL 119 Serienummer...
Страница 130: ...NL 130 IR IR...
Страница 138: ...PL 138 Numer seryjny...
Страница 149: ...PL 149 IR IR...