A
S
19
16 17
18
20
2
10
10
8
9
6
7
Español
10 ES
13. Erogacion del café
'HVPRQWDU HO SRUWD¿OWUR
10
), vaciarlo de los anteriores
IRQGRVGHFDIp\YROYHUORDOOHQDUFRQyGRVLVGHFDIp
PROLGRVHJ~QHOSRUWD¿OWURXWLOL]DGR
$SUHWDUXQLIRUPHPHQWHHOFDIpPROLGRHQHO¿OWURXWLOL]DQGR
ODSUHQVDGHOPROLQLOORGRVL¿FDGRU
(OLPLQDUGHOERUGHGHO¿OWURHYHQWXDOHVUHVLGXRVGHFDIp
molido.
9ROYHUDPRQWDUDSUHWDQGRELHQHOSRUWD¿OWUR
10
) en el
grupo, colocando la taza (o las tazas) debajo de la boquilla
RERTXLOODVGHOSRUWD¿OWUR
10
).
Versión A.
Al apretar el botón para la erogación del café
(
16, 17, 19
ó
20
) correspondiente a la dosis deseada, se
enciende el indicador luminoso correspondiente al botón
VHOHFFLRQDGR \ GH HVWD IRUPD HPSLH]D OD HURJDFLyQ OD
parada se realizará automáticamente.
Apretar el botón (
18
) para efectuar erogaciones continuas.
/DHURJDFLyQWDQWRGRVL¿FDGDFRPRFRQWLQXDVHSXHGH
interrumpir en cualquier momento apretando el botón
STOP (
18
).
Versión S.
Pulse el botón de erogación café (
2
\HIHFW~H
la erogación.
Cuando se alcance la dosis deseada, interrumpa la
erogación pulsando otra vez el botón (
2
).
14. Preparación de otras bebidas calientes
Erogación vapor
Introducir completamente el tubo del vapor (
6
) izquierdo
o derecho (cuando esté previsto) en el recipiente que
FRQWLHQHODEHELGDTXHKD\TXHFDOHQWDU\JLUDUHQVHQWLGR
contrario a las agujas del reloj el mando de regulación del
vapor (
7
).
(VSHUDUDTXHODEHELGDKD\DDOFDQ]DGRODWHPSHUDWXUD
GHVHDGD\OXHJRJLUDUHQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORM
el mando (
7
) para interrumpir la salida de vapor.
1%DO¿QDOGHFDGDHURJDFLyQGHYDSRUKD\TXHOLPSLDUOD
parte interior del tubo actuando de la siguiente forma:
GLULJLUHOWXERKDFLDODEDQGHMDDSR\DWD]DV\SUHVWDQGR
una particular atención, erogar al menos una vez
vapor.
Calentamiento de la leche para el capuchino
,QGLFDFLRQHVJHQHUDOHV
/D OHFKH HV XQ SURGXFWR ELROyJLFR GHOLFDGR \ SRU WDQWR
IiFLOPHQWHDOWHUDEOHDGHPiVPRGL¿FDVXHVWUXFWXUD'HVGH
HOPRPHQWRGHODDSHUWXUDGHOFRQWHQHGRU\GXUDQWHWRGR
HO SHULRGR GH XWLOL]DFLyQ KD\ TXH PDQWHQHU OD OHFKH D
una temperatura
no superior a los 5°C (41°F);
nuestros
aparatos para la conservación de la leche son adecuados
para ello.
1%DO¿QDOGHODMRUQDGDGHWUDEDMR\HQFXDOTXLHUFDVR
no después de 24 horas desde la apertura del contenedor)
KD\TXHHOLPLQDUODOHFKHTXHHYHQWXDOPHQWHKD\DVREUDGR
8VDU XQD MDUUD DOWD \ HVWUHFKD OOHQDUOD KDVWD
aproximadamente la mitad e introducir el tubo (
6
) dentro
de la leche.
Abrir gradualmente la válvula del vapor (
7
\FDOHQWDUOD
leche durante unos segundos.
8QDYH]DOFDQ]DGDODFDQWLGDGGHHVSXPDGHVHDGD\XQD
WHPSHUDWXUDVX¿FLHQWHPHQWHFDOLHQWHKD\TXHLQWHUUXPSLUOD
erogación de vapor girando el mando (
7
) en sentido contrario.
Una vez terminado de utilizar el vapor, limpiar perfectamente
el tubo (
6
) con una esponja o un trapo limpio.
Erogación agua caliente
Colocar un recipiente en correspondencia del tubo de
agua caliente (
8
\JLUDUHOPDQGRGHHURJDFLyQGHODJXD
caliente (
9
) en sentido contrario a las agujas del reloj.
Una vez alcanzada la dosis deseada, interrumpir la salida
de agua caliente girando el mando (
9
) en el sentido de las
agujas del reloj.
Содержание Dieci
Страница 3: ...1 1a 14 6 7 15 8 9 10 10 11 12 19 16 17 18 20 A 2 S 2 7 6 IV IV ...
Страница 79: ...XI XI XI ...
Страница 81: ......
