Cartrend 10559, Руководство по эксплуатации

Страница: 23 / 68

23
F Notice d’utilisation
• Ne laissez jamais le véhicule sans surveillance lors de l’utilisation de l’appareil de diagnostic.
• Faites effectuer les réparations uniquement par du personnel qualifié.
• L’utilisation d’un appareil mobile peut distraire du trafic lors de la conduite d’un véhicule.
Concentrez-vous sur la conduite du véhicule et sur le trafic.
raCCOrDEMENt
raccorder l’appareil de diagnostic
avertissement !
Si vous n’êtes pas familier avec les installations et connexions électriques ou bien si vous
n’êtes pas sûr lors d’une de ces étapes, faites appel à des spécialistes qui vous conseilleront !
Il existe un risque de dommages matériels et corporels !
L’appareil de diagnostic est relié au véhicule au moyen d’un DLC (Data Link Connector ; bran-
chement à 16 broches standardisé).
Position du port diagnostic :
Le DLC se trouve normalement du côté conducteur, à
env. 30 cm du centre du tableau de bord.
Pour certains véhicules asiatiques et européens, le DLC se
situe derrière le cendrier qui doit alors être retiré. La position
exacte du port est indiquée dans le mode d’emploi de votre
véhicule.
1. Coupez l’allumage du véhicule.
2. Localisez la position du port diagnostic à 16 broches.
3. raccordez le câble de raccordement de l‘appareil de diagnostic avec le port diagnostic du
véhicule.
4. Mettez le contact. Le moteur peut fonctionner ou être éteint.
Débrancher l‘appareil de diagnostic
Débranchez l‘appareil de diagnostic du port diagnostic du véhicule si vous ne l‘utilisez pas
pour que la batterie ne se décharge pas.
1. Coupez l’allumage du véhicule.
2. Débranchez l‘appareil de diagnostic du port diagnostic du véhicule.