Carson FD Rapscallion Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

500108022 //

Stand: September 2016

Radio contRolled boat

FD Rapscallion

Achtung - Attention - Attenzione 02

// Betriebsanleitung

03 - 13

// Instruction Manual

14 - 24

// Avertissement de sécurité 25 - 27

// Avvertenze di sicurezza

28 - 30

Содержание FD Rapscallion

Страница 1: ...tand September 2016 Radio controlled boat FD Rapscallion Achtung Attention Attenzione 02 DE Betriebsanleitung 03 13 GB Instruction Manual 14 24 FR Avertissement de s curit 25 27 IT Avvertenze di sicur...

Страница 2: ...t version of your manual see www carson modelsport com Avant de mettre en marche pour la premi re fous votre produit ou avant de commander toute pi ce de rechange veuillez v rifier su votre manuel est...

Страница 3: ...von 24 Monaten betreffend Fehler bei der Herstellung in Bezug auf Material und Fertigung bei normalem Gebrauch ab dem Kauf beim autorisier ten Fachh ndler Im Falle eines Defekts w hrend der Garantiez...

Страница 4: ...Fehlersuche 13 Lieferumfang Zubeh r Sender Batterien Akku Schiffschraube USB Ladeger t Bootsst nder Im Lieferumfang enthalten ist ein wiederaufladbarer LiPo Li Ion Akku Lithium Polymer Ionen Dieser Ak...

Страница 5: ...nen die Funktion ihres Modells beeinflussen Das ferngesteuerte Modell darf nur auf geeignetem Gew sser betrieben werden Nicht in der N he von Personen und Tieren einsetzen Kein Betrieb wenn sie berm d...

Страница 6: ...den Sie den Akku nicht l nger als angegeben auf 16 Platzieren Sie den Akku nicht in einer Mikrowelle oder einem Druckbeh lter 17 Verwenden Sie keine undichten Akkus in der N he von offe nen Feuerstell...

Страница 7: ...dell verlieren Wichtig Bei zu niedriger Akkuspannung im Boot erhalten Sie ein akustisches bzw optisches Signal blaue LED blinkt am Sender Nach diesem Signal haben Sie 2 Minuten Zeit dass Boot sicher z...

Страница 8: ...se des Bootes USB Lader leuchtet Akku wird geladen USB Lader leuchtet nicht Akku ist voll Antenne Rechter Steuerhebel LCD Display Trimmung r ckw rts Einstellung Neutralstellung Trimmung vorw rts Einst...

Страница 9: ...D am Sender leuchtet jetzt dauerhaft 5 Ein akustisches Signal di do di signalisiert die Einsatzbereitschaft start 2 1 ON fahrakku einlegen Verbinden sie den Akku mit dem Fahrregleranschluss im Boot 3...

Страница 10: ...Standard Einstellung ist immer Mode 1 Mode 1 Gas links Lenkung rechts Mode 2 Gas rechts Lenkung links Umschalten zwischen Mode 1 und Mode 2 1 Halten sie die Taste ST TRIM L oder R am Sender gedr ckt u...

Страница 11: ...ntert sein so k nnen sie es mit der Flip Funktion wieder umdrehen Folgen sie hierbei den Abbildungen 1 bis 3 1 2 3 Steuerkn ppel noch vorn bet tigen Steuerkn ppel f r das Gas auch nach vorne bet tigen...

Страница 12: ...est tigt diesen Vorgang 3 Links 4 Rechts Trimmung Trimmung 5 180 Flip Sollte ihr Boot gekentert sein so k nnen sie es mit der Flip Funktion wieder umdrehen Folgen sie hierbei den Abbildungen 1 bis 3 1...

Страница 13: ...rolle Schwacher Akku Batterie im Sender oder Modell Geladenen Akku oder neue Batterie einlegen Der Motor bleibt w hrend des normalen Betriebs pl tzlich stehen Empf nger wird durch St rsignale gest rt...

Страница 14: ...ship under normal use for 24 months from the date of purchase from authorised franchisees and dealers In the event of a product defect during the warranty period return the product along with your rec...

Страница 15: ...Troubleshooting 24 Included Items accessories Transmitter Battery Driving battery pack Propeller USB charger Display Reck The delivery includes a rechargeable LiPo Li Ion battery Lithium Polymer Ionen...

Страница 16: ...model may be driven only on suitable areas Do not use near people or animals Do not use it when tired or if your reactions are otherwise impaired Always maintain direct visual contact with your model...

Страница 17: ...es 14 Keep the rechargeable battery away from babies 15 Never charge the rechargeable battery beyond the specified time 16 Do not place the rechargeable battery in a microwave or pressure container 17...

Страница 18: ...ant If the boat s battery charge is too low you will hear a warning signal see a flashing light blue LED on the transmitter After this warning signal you have two minutes to get your boat safely back...

Страница 19: ...at USB charger glowing Battery is charging USB charger not glowing Battery is fully charged Aerial Right control lever LCD display Reverse trim Selecting neutral position Forward trim Selecting neutra...

Страница 20: ...into the water 4 The LED on the transmitter will now glow steadily 5 When you hear an audible signal di do di the boat is ready to use start 1 ON Inserting the drive battery Connect the battery to the...

Страница 21: ...ting is always Mode 1 Mode 1 Accelerate left steer right Mode 2 Accelerate left steer right Switching between Mode 1 and Mode 2 1 Keep the ST TRAIM L or R button on the transmitter pushed down and the...

Страница 22: ...boat capsizes you can turn it back over using the flip function To do this follow illustrations 1 to 3 1 2 3 Push the control stick forwards Push the throttle stick forwards and hold for 2 3 seconds...

Страница 23: ...al confirms this process 3 Left 4 Right Trim Trim 5 180 Flip If your boat capsizes you can turn it back over using the flip function To do this follow illustrations 1 to 3 1 2 3 Push the control stick...

Страница 24: ...ely 30 minutes No control Weak rechargeable battery battery in transmitter or model Insert fully charged battery or new battery The brushless motor suddenly stops during normal operation The receiver...

Страница 25: ...re par la suite un tiers avec le syst me Conditions de garantie Dickie Tamiya GmbH Co KG d clare que le pr sent produit ainsi que la t l commande respectent les exigences de base des directives europ...

Страница 26: ...s Consignes de s curit et utilisation conforme Ce mod le n est pas un jouet Ce produit a t exclusivement con u des fins de loisir et ne doit tre utilis qu des endroits pr vus cet effet Il n est pas pe...

Страница 27: ...non tanches 14 Tenez l accu distance des enfants en bas ge 15 Ne chargez pas l accu plus longtemps qu indiqu 16 Ne placez pas l accu dans un four micro ondes ou un appa reil sous pression 17 N utilis...

Страница 28: ...e il manuale per eventuali future consultazioni e di consegnarlo insieme al prodotto in caso di cessione di quest ultimo a terzi Condizioni di Garanzia CARSON offre una garanzia di 24 mesi dalla data...

Страница 29: ...llo telecomandato pu essere utilizzato esclusivamente in acque idonee Non utilizzare il modello in prossimit di persone o animali Non utilizzare il modello quando si molto stanchi o quando la propria...

Страница 30: ...presentano perdite 14 Tenere l accumulatore lontano dalla portata dei bambini piccoli 15 Non caricare l accumulatore oltre il tempo indicato 16 Non inserire l accumulatore nel microonde n in un serbat...

Страница 31: ...31 Notizen Notes...

Страница 32: ...www carson modelsport de CARSON Model Sport 01805 73 33 00 14 ct min aus dem deutschen Festnetz Service Hotline for Germany Mo Do 8 00 17 00 Uhr Fr 8 00 14 30 Uhr CARSON Model Sport Abt Service Mittle...

Результаты поиска

Содержание FD Rapscallion

Отзывы:

Похожие инструкции для FD Rapscallion

Бренды по названию

Популярные бренды

Carson FD Rapscallion, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FD Rapscallion

Отзывы:

Похожие инструкции для FD Rapscallion

Бренды по названию

Популярные бренды