Carrier CDN-10Q7 Скачать руководство пользователя страница 96

Страница: 96 / 98

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Να φροντίζετε και να καθαρίζετε τον αφυγραντήρα

● Χρησιμοποιήστε νερό και ήπιο απορρυπαντικό. Μην

χρησιμοποιείτε χλωρίνη ή στιλβωτικά μέσα.

● Μην ρίχνετε νερό κατευθείαν πάνω στη μονάδα. Έτσι μπορεί

να προκληθεί ηλεκτρικό σοκ, να αλλοιωθεί η μόνωση της

συσκευής, ή να σκουριάσει η συσκευή.

● Οι σχάρες εισαγωγής και εξαγωγής αέρα λερώνονται εύκολα, οπότε

χρησιμοποιείστε ηλεκτρικό σκουπάκι ή βούρτσα για να τις καθαρίζετε.

● Πιάστε την εξοχή πάνω στο φίλτρο και τραβήξτε προς τα

πάνω, έπειτα τραβήξτε το έξω όπως σας δείχνει η Εικ.10.

● Καθαρίστε με ζεστό νερό και σαπούνι. Ξεπλύνατε και

αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει πριν την αντικατάστασή

του. Μην πλένετε το φίλτρο στο πλυντήριο πιάτων.

● Τοποθετήστε το φίλτρο αέρα στη μονάδα από την

πάνω ή την κάτω μεριά.

1. Καθαρισμός Σχάρας και Θήκης

2. Καθαρίστε το δοχείο

3. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα

Απενεργοποιείστε τον αφυγραντήρα και

αφαιρέστε τον από την πρίζα πριν τον καθαρίσετε.

Κάθε λίγες εβδομάδες, να καθαρίζετε το δοχείο για να αποφύγετε

τη συγκέντρωση μούχλας και βακτηριδίων. Βάλτε λίγο καθαρό

νερό στο δοχείο και προσθέστε ήπιο απορρυπαντικό. Ανακατέψτε

το μέσα στο δοχείο, αδειάστε και ξεπλύνετε το δοχείο.

Σημείωση: Μην χρησιμοποιείτε πλυντήριο πιάτων για να

καθαρίσετε το δοχείο. Μετά τον καθαρισμό, το δοχείο

πρέπει να τοποθετηθεί στη σωστή θέση και με ασφάλεια

για να λειτουργήσει ο αφυγραντήρας.

Το φίλτρο αέρα που βρίσκεται πίσω από την μπροστινή

σχάρα πρέπει να ελέγχεται και να καθαρίζεται κάθε δύο

εβδομάδες, ή και πιο συχνά εάν είναι απαραίτητο.

Σημείωση: ΜΗΝ ΞΕΠΛΕΝΕΤΕ ΚΑΙ ΜΗΝ ΒΑΖΕΤΕ

ΤΟ ΦΙΛΤΡΟ ΣΕ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ.

Για να το αφαιρέσετε:

Για να το τοποθετήσετε:

Σημείωση: Όταν επανατοποθετείτε το φίλτρο, παρακαλώ

πατήστε πρώτα τα μεσαία κουμπιά πάνω στο φίλτρο και

μετά τα κάτω κουμπιά.

Εικ. 10

Содержание CDN-10Q7

Страница 1: ...DEHUMIDIFIER OWNER S MANUAL CDN 10Q7 CDN 1 7 2Q...

Страница 2: ...as established collection systems where electronic waste can be disposed of at least free of charge to the user B When buying a new product the retailer will take back the old product at least free of...

Страница 3: ...ter 15 CARE AND MAINTENANCE Care and cleaning of the dehumidifier 17 TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting tips 19 Read This Manual Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain yo...

Страница 4: ...on It may cause electric shock or fire Do not modify power cord length or share the outlet with other appliances Do not insert or pull out plug with wet hands Do not place the unit near a heat source...

Страница 5: ...lectric shock or failure of appliance There is danger of fire or electric shock You may be injured if you fall or if the unit falls over Always insert the filters securely Clean filter once every two...

Страница 6: ...s runners or similar coverings Do not route cord under furniture or appliances Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over Do not open the unit during operation When the...

Страница 7: ...ufacturer The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition sources for example open flames an operating gas appliance or an operating electric heater Do not pierce or bu...

Страница 8: ...nual WARNINGS for using R290 R32 refrigerant only 1 Transport of equipment containing flammable refrigerants See transport regulations 2 Marking of equipment using signs See local regulations 3 Dispos...

Страница 9: ...smoking should be kept sufficiently far away from the site of installation repairing removing and disposal during which flammable refrigerant can possibly be released to the surrounding space Prior to...

Страница 10: ...rical components the casing is not altered in such a way that the level of protection is affected This shall include damage to cables excessive number of connections terminals not made to original spe...

Страница 11: ...all be adhered to Remove refrigerant Purge the circuit with inert gas Evacuate Purge again with inert gas Open the circuit by cutting or brazing The refrigerant charge shall be recovered into the corr...

Страница 12: ...have been filled correctly and the process completed make sure that the cylinders and the equipment are removed from site promptly and all isolation valves on the equipment are closed off k Recovered...

Страница 13: ...in the correct recovery cylinder and the relevant Waste Transfer Note arranged Do not mix refrigerants in recovery units and especially not in cylinders If compressors or compressor oils are to be rem...

Страница 14: ...cket is full The Humdity set control pads cannot be used when Continuous operation is on Press this pad again to cancel Continuous operation and enter dehumidifying mode 7 LED Display Shows the set hu...

Страница 15: ...minutes Auto Defrost When frost builds up on the evaporator coils the compressor will cycle off and the fan will continue to run until the frost disappears Auto Restart If the unit breaks off unexpec...

Страница 16: ...temperature will not fall below 5OC 41OF The coils can become covered with frost at temperatures below 5OC 41OF which may reduce performance Place the unit away from the clothes dryer heater or radia...

Страница 17: ...ree minutes for the correct operation to resume Do not connect the dehumidifier to a multiple socket outlet which is also being used for other electrical appliances Select a suitable location making s...

Страница 18: ...e bucket The bucket must be in place and securely seated for the dehumidifier to operate The machine will restore to its original state when the bucket is replaced in its correct position 1 Pull out t...

Страница 19: ...leaks Direct the hose toward the drain making sure that there are no kinks that will stop the warter flowing Place the end of the hose into the drain and make sure the end of the hose is level or down...

Страница 20: ...ally fill the bucket with clean water and add a little mild detergent Swish it around in the bucket empty and rinse NOTE Do not use a dishwasher to clean the bucket After clean the bucket must be in p...

Страница 21: ...a solution of warm water and mildliquid dishwashing detergent Rinse thoroughly and wipe dry Never use harsh cleansers wax or polish on the cabinet front Be sure to wring excess water from the cloth be...

Страница 22: ...ty control may not be set low enough Check that all doors windows and other openings are securely closed Room temperature is too low below 5 C 41 F There is a kerosene heater or something giving off w...

Страница 23: ...BG...

Страница 24: ...2 2 4 R290 R32 5 11 12 12 13 13 14 16 18 1...

Страница 25: ...BG 2...

Страница 26: ...8 1 3...

Страница 27: ...PCB T 3 15 250V 350V CO2 BG 4...

Страница 28: ...4 2 R290 R32 R32 R290 R32 R290 5...

Страница 29: ...R290 R32 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 CO2 6 BG 6...

Страница 30: ...7 8 9 7 1 2 7...

Страница 31: ...8 9 10 11 25 OFN 12 BG 8...

Страница 32: ...13 14 80 9...

Страница 33: ...15 16 BG 10...

Страница 34: ...3 1 2 4 5 1 2 3 4 5 5 6 7 6 7 HUMIDITY CONT ALIMENTATION LED 5 35 85 5 Humdity 35 85 5 30 90 ES AS P2 LED 1 POWER 11...

Страница 35: ...30 3 3 3 3 2 BG 12...

Страница 36: ...20 5 C 41 F 5 C 41 F 24 5 C 41 F 32 C 90 F 30 80 40 20 20 20 4 20 13...

Страница 37: ...Full P2 1 1 5 6 7 2 3 Water outlet BG 14...

Страница 38: ...13 5 8 9 2 8 9 15...

Страница 39: ...10 1 2 3 10 BG 16...

Страница 40: ...4 17...

Страница 41: ...quoi v rifier ES AS P2 5 C 41 F BG 18...

Страница 42: ...Je Op ina je uspostavila sisteme kolekcije gdje se elektronski otpad mo e rije iti barem besplatno od optu bi za korisnika B Kada kupi novi proizvod prodavac e vratiti stari proizvod bar besplatno C...

Страница 43: ...13 Uklanjanje sakupljene vode 14 BRIGA I ODR AVANJE Briga i i enje absorbera 16 SAVETI ZA RE AVANJE PROBLEMA Saveti za re avanje problema 18 Pro itaj ovaj priru nik Unutra ete na i mnogo korisnih nago...

Страница 44: ...To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara Ne Modificirajte du inu napajanja ili dijelite uti nicu sa drugim ku anskim aparatima Ne umetnite ili Izvucite Plug sa mokrim rukama Ne postavite jedinicu...

Страница 45: ...asnost od po ara ili elektri nog udara Ako padnete ili ako ure aj padne mo ete se povrediti Uvijek ubacite filtere u bezbjedno isti filter svake dve nedelje Ako voda u e u jedinicu isklju ite jedinicu...

Страница 46: ...namje taj ili ure aje Rasporedite kabl od prometnog podru ja i gdje se ne e spotakniti Tokom rada ne otvarajte ure aj Ako se vazdu ni filter ukloni ne dodirujte metalne delove ure aja Dr ite utika za...

Страница 47: ...lektri ni greja koji radi Nemojte bu iti ili paliti Imajte na umu da sredstva za hla enje ne sadr e miris Trebalo bi instalirati ure aj radio i pohranjen u sobi sa podru jem ve im od 4 m2 Pridr avati...

Страница 48: ...remu Za tita od skladi tenja bi trebala biti konstruisana tako da mehanicka o te enja opreme unutar paketa ne e uzrokovati curenje optu bi za hla enje Maksimalan broj komada opreme dozvoljenog da se u...

Страница 49: ...je i po mogu stvu da je izbace iz atmosfere 8 Provere opreme za hla enje Gdje se mijenjaju elektri ne komponente oni e biti sposobni za svrhu i za ispravnu posebnosti Sve vrijeme e se slijediti smjern...

Страница 50: ...Kablovi Provjerite da kabling ne e biti podlo an obla u koroziji pretjeranom pritisku vibracijama o trim rubovima ili bilo kojim drugim nepovoljnom u inkom okoline ek e tako er uzeti u obzir efekti s...

Страница 51: ...sistem pun fri idera Uvjerite se da je sistem hlada u hladnosti prije nego to je sistem pun fri idera Ekstremna briga e biti uzeta da se ne popuni sistem rashlazivanja Prije punjenja Sistema Bit e te...

Страница 52: ...za odr avanje ukupnih optu bi na raspolaganju Sve cilindre koje se koriste su namijenjeni za oporavak fri idera i ozna enog za taj fri ider tj specijalni cilindri za oporavak rashladnog sredstva Prazn...

Страница 53: ...plo ice za pode avanje vlage nije mogu e koristiti kada je uklju en kontinualni rad Ponovo pritisnite ovaj plo ice kako biste otkazali kontinuirani rad i zatim mo ete unesti re im odvla ivanja 7 LED p...

Страница 54: ...nute Automatsko Odmrazavanje Kada se mraz izgradi na zavojnicama kompresor e se odmoliti i ventilator e nastaviti da tr i dok mraz ne nestane Automatsko ponovno pokretanje Ako se neo ekivano prekine z...

Страница 55: ...o bi bio najefikasniji odvla iva mora da radi u zatvorenom prostoru Zatvorite sva vrata prozore i druge spolja nje otvore na prostoriji 40cm ili vi e 20cm ili vi e 20cm ili vi e 20cm ili vi e Sliku 4...

Страница 56: ...ite kantu na mjesto Kanta mora biti na mjestu i bezbjedno se nalazi za rad u dehumidieru Kada se kanta vrati u ispravan polo aj ure aj e se vratiti u prvobitno stanje 1 Malo izvucite kantu Sliku 5 2 D...

Страница 57: ...e dolazi do curenja Vodite crevo prema odvodu pazite da ne dolazi do savijanja koje bi zaustavilo protok vode Postavite kraj creva u odvod i proverite da li je u nivou kraja creva ili ni e da voda mo...

Страница 58: ...vodom i dodaj mali blagi deterd ent Pozelite ga u kanti ispraznite i isperi NAPOMENA Ne koristite su e da bi Po istili kantu Nakon to je isto kanta mora biti na mjestu i bezbjedno se nalazi za rad u d...

Страница 59: ...ru tople vode i blagog te nog deterd enta za pranje sudova Isperi temeljito i obri i se Nikad ne koristi o tre kopa e Wax ili poljski na prednjem ulazu Postaraj se da iskovi vi ak vode iz tkanine pre...

Страница 60: ...vlage mo da nije dovoljno niska Proverite da li su sva vrata prozori i ostali otvori dobro zatvoreni Sobna temperatura je preniska ispod 5 C 41 F Postoji grija na kerozin ili ne to to stvara paru u pr...

Страница 61: ...likvidace A Obc z zen sb rn syst my kter umo uj bezplatn odevzd n elektronick ho odpadu pro dal zpracov n B Bezplatn odevzd n star ho v robku prodejci p i n kupu nov ho v robku C Bezplatn odevzd n st...

Страница 62: ...DR BA dr ba a i t n odvlh ova e 16 TIPY PRO ODSTRA OV N PROBL M Tipy pro odstra ov n probl m 18 P e t te si tuto p ru ku Uvnit naleznete velk mno stv u ite n ch rad o spr vn m pou v n a udr ov n p str...

Страница 63: ...la M e doj t k razu elektrick m proudem Plastov sti se mohou roztavit a Ne ahejte na z str ku mokr ma rukama Neumis ujte jednotku do bl zkosti zdroje tepla Odpojte nap jen p stroje pokud vytv zvl tn z...

Страница 64: ...y obsahuj c vodu POZOR D ti od 8 let a osoby se sn en mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi i nedo state n mi zku enostmi a znalostmi mohou toto za zen pou vat pouze pod dohledem zodpov d...

Страница 65: ...n uzemn na nebo nen chr n na pojistkou s asov m zpo d n m i jisti em typ pot eb n pojistky nebo jisti e je ur en maxim ln m proudem jednotky Maxim ln proud je indikov n na typov m t tku kter je um st...

Страница 66: ...ezpe n zpracov vat chladiva v souladu s uzn van m hodnot c m po adavkem Servis m e b t prov d n pouze v souladu s doporu en m v robce dr ba a opravy kter vy aduj zapojen jin ho odborn ho person lu se...

Страница 67: ...Oblast kolem pracovn ho prostoru mus b t odd len od ostatn ch oblast Uvnit oblasti mus b t zaji t ny bezpe n podm nky proveden m kontroly ho lav ho materi lu 4 Kontrola p tomnosti chladiva Oblast mus...

Страница 68: ...nostn mi kontrolami a postupy pro kontroly sou st Pokud dojde k poru e kter by mohla negativn ovlivnit bezpe nost nesm b t k okruhu p ipojen elektrick zdroj dokud se porucha nevy e Pokud se porucha n...

Страница 69: ...N sleduj c metody detekce nik jsou pova ov ny za p ijateln u syst m obsahuj c ch ho lav chladivo Pro detekci ho lav ch chladiv se mus pou vat elektronick detektory nik je nutn zkon trolovat zda je je...

Страница 70: ...lo k p epln n chladic ho syst mu P ed pln n m syst mu prove te tlakovou zkou ku s OFN T sn po dokon en pln n p ed uveden m do provozu mus b t syst m testov n na niky Dal zkou ka t snosti se provede p...

Страница 71: ...b t v dobr m provozn m stavu mus b t dopln no souborem pokyn t kaj c ch se za zen kter je vyu v no a mus b t vhodn pro recyklaci ho lav ch chladiv K dispozici mus b t rovn sada kalibrovan ch vah v do...

Страница 72: ...y pro nastaven vlhkosti nelze pou t pokud je zapnuta funkce Nep etr it ho provozu Pro zru en nep etr it ho provozu a zad n re imu odvlh ov n stiskn te znovu tento ovl dac prvek Ukazuje nastavenou rove...

Страница 73: ...h Automatick odmrazov n Kdy se na c vk ch v parn ku nashrom d n mraza kompresor se vypne a ventil tor bude pokra ovat v chodu dokud n mraza nezmiz Automatick restartov n Pokud se jednotka kv li v padk...

Страница 74: ...nej inn j kdy pracuje v uzav en m prostoru Zav ete v echny dve e okna a dal otvory do m stnosti P i prvn m pou it nechte odvlh ova nep etr it spu t n po dobu 24 hodin Tento p stroj je ur en k provozu...

Страница 75: ...vodn m m st aby mohl odvlh ova fungovat Stroj se vr t do p vodn ho stavu jakmile je n dr ka um st na do spr vn polohy P i vytahov n n dr ky se nedot kejte dn ch st uvnit jednotky Mohlo by doj t k po k...

Страница 76: ...oku a ujist te se e na n nejsou uzly kter by br nily pr toku vody Um st te konec hadice do odtoku a ujist te se e je jej konec vodorovn nebo nasm rovan dol aby voda mohla plynule odt kat Hadice nesm s...

Страница 77: ...any sm rem vzh ru 1 O ist te m ky a sk obal 2 Vy ist te n dr ku 3 Vy ist te vzduchov filtr P ed i t n m vypn te odvlh ova a vyt hn te z str ku ze z suvky Jednou za p r t dn vy ist te n dr ku abyste za...

Страница 78: ...te a osu te Na p edn stranu sk n nikdy nepou vejte drsn istic prost edky vosky nebo le tidla P ed ut en m ovl dac ch prvk vykru te z had ku p ebyte nou vodu Voda kter se dostane do ovl dac ch prvk ne...

Страница 79: ...ve spr vn svisl poloze Povrch podlahy nen rovn To je norm ln Jednotka m funkci automatick ho odmra zov n P ipojen hadice k p stroji mo n nen dostate n t sn K odb ru vody pou v te n dr ku ale do vypou...

Страница 80: ...EL...

Страница 81: ...1 1 2 2 4 R290 R32 5 11 12 12 13 13 14 16 18 1...

Страница 82: ...2 EL 2...

Страница 83: ...3 8 1 3...

Страница 84: ...o T 3 15A 250V 350V C 2 EL 4...

Страница 85: ...4 R290 R32 R32 R290 R32 R290 5...

Страница 86: ...R290 R32 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 CO2 6 EL 6...

Страница 87: ...7 8 9 7 1 2 7...

Страница 88: ...8 9 10 11 25 12 EL 8...

Страница 89: ...13 14 80 9...

Страница 90: ...k 15 16 EL 10...

Страница 91: ...11 3 1 2 4 5 1 2 3 4 5 5 6 7 6 7 HUMIDITY CONT ALIMENTATION LED 5 35 85 5 35 85 5 30 90 ES AS P2 LED 1 POWER 11...

Страница 92: ...12 30 3 3 3 fonditore 3 2 EL 12...

Страница 93: ...13 20 5 C 41 F 5 C 41 F 24 5 C 41 F 32 C 90 F 30 and 80 3 4 4 40 20 20 20 20 13...

Страница 94: ...14 P2 1 1 5 6 7 2 3 Water outlet EL 14...

Страница 95: ...15 13 55 8 9 2 8 9 15...

Страница 96: ...16 10 1 2 3 10 EL 16...

Страница 97: ...1 7 4 17...

Страница 98: ...18 5 C 41OF ES AS P2 EL 18...

Результаты поиска

Содержание CDN-10Q7

Отзывы:

Похожие инструкции для CDN-10Q7

Бренды по названию

Популярные бренды

Carrier CDN-10Q7, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CDN-10Q7

Отзывы:

Похожие инструкции для CDN-10Q7

Бренды по названию

Популярные бренды