Carrier 42 DWC Series, Руководство по установке

Страница: 22 / 88

22 42 DW
T
.
IV
G
42DWE 07 75
42DWE 09
1
50
42DWE
1
2
1
70
42DWE
1
6
1
90
LEGE
N
DA
/ T
ABLEA
U
IV
Limites de fon
c
tionnement de
l
a résistan
c
e
é
l
e
c
trique
T
max de
l’
air interne
+
27° C
G Pression maxima
l
e statique externe
[
Pa
]
LEGE
N
DE
/ T
ABELLE IV
Betriebsgrenzwert der E
l
ektroheizung
Hö
c
hsttemperatur der Innen
l
uft
+
27° C
G Hö
c
hster statis
c
her Außendru
c
k
[
Pa
]
LEGE
N
DA
/ T
ABELA IV
Limite de fun
c
ionamento do e
l
emento
aque
c
edor
T
máximo do ar interior
+
27° C
G Pressão estáti
c
a máxima exterior
[
Pa
]
LE
Y
E
N
DA
/ T
ABLA IV
Límite de fun
c
ionamiento de
l c
a
l
entador
T
máx de
l
aire interior
+
27° C
G Máxima presión éstati
c
a exterior
[
Pa
]
MER
KK
IE
N
SELI
TYK
SE
T / T
A
U
L
UKK
O IV
S
ä
hkö
lä
mmittimen k
ä
yttörajoitukset
Sis
ä
i
l
man maks.
lä
mpöti
l
a
+
27 o C
G Staattinen paine korkeintaan
(
u
l
koi
l
ma
) [
Pa
]
FÖ
R
K
LARI
N
G
/ T
ABELL IV
M
ä
rksp
ä
nning för uppv
ä
rmningsanordning
Max. temperaturför inomhus
l
uft
+
27 °C
G G Max. statiskt yttre try
c
k
[
Pa
]
VER
K
LARI
N
G
/ T
ABEL IV
Bedrijfs
l
imiet van het verwarmingse
l
ement
max
T
van de binnen
l
u
c
ht
+
27° C
G Maxima
l
e externe statis
c
he druk
[
Pa
]
ΥΠΟΜΝΗΜΑ /
IV
Όριο λειτουργίας θερμαντικού στοιχείου
T
max
εσωτερικού αέρα +
27
ο
C
G
Μέγιστη στατική εξωτερική πίεση [
Pa
]
LEGE
N
DA
T
ABELLA IV
Limite di funzionamento de
ll’
e
l
emento
ris
c
a
l
dante
T
max de
ll’
aria interna
+
27°C
G Massima pressione stati
c
a esterna
[
Pa
]
LEGE
N
D
/ T
ABLE IV
E
l
e
c
tri
c
heater operating
l
imit
Max.
T
of indoor air
+
27° C
G Maximum outdoor stati
c
pressure
[
Pa
]
LEGE
N
DA
/T
ABELA IV
Limity robo
c
ze nagrzewni
c
y e
l
ektry
c
znej
Maksyma
l
na temperatura wewn
ę
trzna powietrza
+
27° C
G Maksyma
l
ne zewn
ę
trzne
c
i
ś
nienie staty
c
zne
[
Pa
]