background image

EN

ID

Check codes and parts to be checked

Wired 

remote 

controller 

display

Wireless remote controller

Sensor block display of 

receiving unit

Main defective parts

Judging 

device

Parts to be checked / error description

Air

conditioner

status

Indication

Operation Timer    

Ready

GR GR OR

Flashing

E01

No header remote 

controller

Remote 

controller

Incorrect remote controller setting --- The header 

remote controller has not been set (including two 

remote controllers). 

*

Remote controller 

communication error

No signal can be received from the indoor unit.

E02

Remote controller 

transmission error

Remote 

controller

System interconnection wires, indoor P.C. board, 

remote controller 

--- No signal can be sent to the indoor unit.

*

E03

Indoor unit-remote 

controller regular 

communication error 

Indoor

Remote controller, network adapter, indoor P.C. 

board --- No data is received from the remote 

controller or network adapter.

Auto-

reset

E04

Indoor unit-outdoor 

unit serial 

communication error

Indoor

System interconnection wires, indoor P.C. board, 

outdoor P.C. board --- Serial communication error 

between indoor unit and outdoor unit

Auto-

reset

IPDU-CDB 

communication error

E08

Duplicated indoor 

addresses 

Indoor

Indoor address setting error --- The same address as 

the self-address was detected.

Auto-

reset

E09

Duplicated header 

remote controllers

Remote 

controller

Remote controller address setting error --- Two 

remote controllers are set as header in the double-

remote controller control.

*

 (* The header indoor unit stops raising alarm and 

follower indoor units continue to operate.) 

E11

Indoor unit-optional 

parts communication 

error

Indoor

Communication error between indoor P.C. board and 

optional parts

Entire 

stop

E18

Header unit follower 

unit regular 

communication error

Indoor

Indoor P.C. board --- Regular communication is not 

possible between header and follower indoor units or 

between twin header (main) and follower (sub) units.

Auto-

reset

E31

IPDU communication 

error

Outdoor

Communication error between IPDU and CDB

Entire 

stop

T

L

A

1

0

F

Indoor unit heat 

exchanger sensor 

(TCJ) error

Indoor

Heat exchanger sensor (TCJ), indoor P.C. board --- 

Open-circuit or short-circuit of the heat exchanger 

sensor (TCJ) was detected.

Auto-

reset

T

L

A

2

0

F

Indoor unit heat 

exchanger sensor 

(TC) error

Indoor

Heat exchanger sensor (TC), indoor P.C. board --- 

Open-circuit or short-circuit of the heat exchanger 

sensor (TC) was detected.

Auto-

reset

T

L

A

4

0

F

Outdoor unit 

discharge temp. 

sensor (TD) error

Outdoor

Outdoor temp. sensor (TD), outdoor P.C. board --- 

Open-circuit or short-circuit of the discharge temp. 

sensor was detected.

Entire 

stop

T

L

A

6

0

F

Outdoor unit temp. 

sensor (TE/TS) error

Outdoor

Outdoor temp. sensors (TE/TS), outdoor P.C. board -

-- Open-circuit or short-circuit of the heat exchanger 

temp. sensor was detected.

Entire 

stop

r

o

o

d

t

u

O

r

o

r

r

e

r

o

s

n

e

s

L

T

T

L

A

7

0

F

TL sensor may be displaced, disconnected or short-

circuited.

Entire 

stop

T

L

A

8

0

F

Outdoor unit outside 

air temp. sensor error Outdoor

Outdoor temp. sensor (TO), outdoor P.C. board --- 

Open-circuit or short-circuit of the outdoor air temp. 

sensor was detected.

Operation 

continued

T

L

A

0

1

F

Indoor unit room 

temp. sensor (TA) 

error

Indoor

Room temp. sensor (TA), indoor P.C. board --- Open-

circuit or short-circuit of the room temp. sensor (TA) 

was detected.

Auto-

reset

r

o

o

d

t

u

O

r

o

r

r

e

r

o

s

n

e

s

)

1

(

S

T

T

L

A

2

1

F

TS (1) sensor may be displaced, disconnected or 

short-circuited.

Entire 

stop

T

L

A

3

1

F

Heat sink sensor 

error

Outdoor

Abnormal temperature was detected by the temp. 

sensor of the IGBT heat sink.

Entire 

stop

T

L

A

5

1

F

Temp. sensor 

connection error

Outdoor

Temp. sensor (TE/TS) may be connected incorrectly. Entire 

stop

M

I

S

9

2

F

Indoor unit, other P.C. 

board error

Indoor

Indoor P.C. board --- EEPROM error

Auto-

reset

M

I

S

1

3

F

Outdoor unit P.C. 

board

Outdoor

Outdoor P.C. board ---- In the case of EEPROM error. Entire

stop

H01

Outdoor unit 

compressor 

breakdown

Outdoor

Current detect circuit, power voltage --- Minimum 

frequency was reached in the current releasing 

control or short-circuit current (Idc) after direct 

excitation was detected

Entire

stop

H02

Outdoor unit 

compressor lock

Outdoor

Compressor circuit --- Compressor lock was detected. Entire

stop

H03

Outdoor unit current 

detect circuit error

Outdoor

Current detect circuit, outdoor unit P.C. board --- 

Abnormal current was detected in AC-CT or a phase 

loss was detected.

Entire

stop

H04

Case thermostat 

operation (1)

Outdoor

Malfunction of the case thermostat

Entire

stop

H06

Outdoor unit low-

pressure system error Outdoor

Current, high-pressure switch circuit, outdoor P.C. 

board --- Ps pressure sensor error was detected or 

low-pressure protective operation was activated.

Entire

stop

M

I

S

3

0

L

Duplicated header 

indoor units 

Indoor

Indoor address setting error --- There are two or more 

header units in the group.

Entire

stop

M

I

S

7

0

L

Group line in 

individual indoor unit  Indoor

Indoor address setting error --- There is at least one 

group-connected indoor unit among individual indoor 

units.

Entire

stop

M

I

S

8

0

L

Indoor group address 

not set 

Indoor

Indoor address setting error --- Indoor address group 

has not been set.

Entire

stop

M

I

S

9

0

L

Indoor unit capacity

not set

Indoor

Indoor unit capacity has not been set.

Entire

stop

M

I

S

0

1

L

Outdoor unit P.C. 

board

Outdoor

In the case of outdoor P.C. board jumper wire (for 

service) setting error

Entire

stop

M

I

S

0

2

L

LAN communication 

error

Network 

adapter 

central 

control

Address setting, central control remote controller, 

network adapter --- Duplication of address in central 

control communication

Auto-

reset

M

I

S

9

2

L

Other outdoor unit 

error

Outdoor

Other outdoor unit error

Entire

stop

1) Communication error between IPDU MCU and 

CDB MCU

Entire

stop

2) Abnormal temperature was detected by the heat 

sink temp. sensor in IGBT.

M

I

S

0

3

L

Abnormal external 

input into indoor unit 

(interlock)

Indoor

External devices, outdoor unit P.C. board --- 

Abnormal stop due to incorrect external input into 

CN80

Entire

stop

M

I

S

1

3

L

Phase sequence 

error, etc.

Outdoor

Power supply phase sequence, outdoor unit P.C. 

board --- Abnormal phase sequence of the 3-phase 

power supply

Operation 

continued 

(thermost

at OFF) 

T

L

A

3

0

P

Outdoor unit 

discharge temp. error Outdoor

An error was detected in the discharge temp. 

releasing control.

Entire

stop

T

L

A

4

0

P

Outdoor unit high-

pressure system error Outdoor

High-pressure switch --- The IOL was activated or an 

error was detected in the high-pressure releasing 

control using the TE.

Entire

stop

r

o

o

d

t

u

O

d

e

t

c

e

t

e

d

e

s

a

h

p

n

e

p

O

T

L

A

5

0

P

The power wire may be connected incorrectly. Check 

open phase and voltages of the power supply.

Entire

stop

r

o

o

d

t

u

O

t

a

e

h

r

e

v

o

k

n

i

s

t

a

e

H

T

L

A

7

0

P

Abnormal temperature was detected by the temp. 

sensor of the IGBT heat sink.

Entire

stop

T

L

A

0

1

P

Indoor unit water 

overflow detected

Indoor

Drain pipe, clogging of drainage, float switch circuit, 

indoor P.C. board --- Drainage is out of order or the 

float switch was activated.

Entire

stop

T

L

A

2

1

P

The fan error of the 

indoor unit

Indoor

Indoor fan motor, indoor P.C. board --- Abnormal 

operation (over current or lock, etc.) is detected. 

Entire

stop

T

L

A

5

1

P

Gas leakage 

detected

Outdoor

There may be gas leakage from the pipe or 

connecting part. Check for gas leakage.

Entire

stop

Wired 

remote 

controller 

display

Wireless remote controller

Sensor block display of 

receiving unit

Main defective parts

Judging 

device

Parts to be checked / error description

Air

conditioner

status

Indication

Operation Timer    

Ready

GR GR OR

Flashing

1115652934_EN_TH.indd   22

1115652934_EN_TH.indd   22

5/12/20   3:02 PM

5/12/20   3:02 PM

Содержание 0131CP

Страница 1: ... improving its products to ensure the highest quality and reliability standards and to meet local regulations and market requirements ng a c Model name 4 GF____CP 2T All features and specifications are subject to change without prior notice Installation Manual 1115652934_EN_TH indd cover1 1115652934_EN_TH indd cover1 5 12 20 3 02 PM 5 12 20 3 02 PM ...

Страница 2: ...d for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance According to EN 60335 1 This appliance can be used by children...

Страница 3: ...atters by an individual or acquainted with the knowledge related to instructed in such matters by an acquainted with the knowledge or she has been instructed in such Thank you for purchasing this air conditioner Please read carefully through these instructions that contain important information which complies with the Machinery Directive Directive 2006 42 EC and ensure that you understand them Aft...

Страница 4: ...injury CAUTION BURST HAZARD Open the service valves before the operation otherwise there might be the burst WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Disconnect all remote electric power supplies before servicing WARNING Moving parts Do not operate unit with grille removed Stop the unit before the servicing CAUTION High temperature parts You might get burned when removing this panel CAUTION Do not touch the...

Страница 5: ...ing the intake grille set the circuit breaker to the OFF position Failure to set the circuit breaker to the OFF position may result in injury through contact with the rotation parts Only a quali ed installer or quali ed service person is allowed to remove the intake grille and do the work required When work is performed at heights use a ladder which complies with the I O standard and follow the pr...

Страница 6: ...l the refrigerant pipe securely during the installation work before operating the air conditioner If the compressor is operated with the valve open and without refrigerant pipe the compressor sucks air and the refrigeration cycles is over pressurized which may cause a injury Tighten the flare nut with a torque wrench in the specified manner Excessive tighten of the flare nut may cause a crack in t...

Страница 7: ...air or relocation work check that the earth wires are connected properly Install a circuit breaker that meets the specifications in the installation manual and the stipulations in the local regulations and laws Install the circuit breaker where it can be easily accessed by the agent When installing the circuit breaker outdoors install one which is designed to be used outdoors Under no circumstance...

Страница 8: ...ed the heat insulators to peel off and other such problems to result Locations where vapors from food oils are formed such as kitchens where food oils are used Blocked filters may cause the air conditioner s performance to deteriorate condensation to form the plastic parts to be damaged and other such problems to result Locations near obstructions such as ventilation openings or lighting fixtures ...

Страница 9: ...n port knockout hole Ø40 Left drain pipe connecting port Hanging position Refrigerant pipe Liquid side Refrigerant pipe Gas side B Hanging position Drain pipe connecting port Remote controller wire take in port Remote controller wire take in port Knockout hole Power supply wire take in port knockout hole Ø40 Signal receiving unit mounting section Left drain pipe draw out port knockout hole 8 15 EN...

Страница 10: ...it Wireless type Keep 1 m or more from the devices such as television stereo Disturbance of image or noise may generate Wireless type Hanging bolt M10 or W3 8 4 pieces Nut M10 or W3 8 8 pieces Installation pattern Ceiling surface Wall face 90 110 120 150 Additional hole required when Drain Up Kit is used Ø100 Lateral side of chassis Pipe hole on top face Ø100 Back side of chassis 108 162 Pipe hole...

Страница 11: ...e d i s t f e L l e n a p e d i S e v o o r G Make the diagonally shaded hole when you do not use the Elbow Piping Kit Make only this knockout hole when you use the separately sold Elbow Piping Kit Installation of indoor unit Preparation before holding down main unit Confirm the presence of the ceiling material beforehand because the fixing method of hanging metal when the ceiling material is set ...

Страница 12: ...condensation to form The drain pipe must be sloping downward at an angle of 1 100 or more and do not run the pipe up and down arched shape or allow it to form traps Doing so may cause abnormal sounds Restrict the length of the traversing drain pipe to 20 meters or less For a long pipe provide support brackets at intervals of 1 5 to 2 meters to prevent flapping Install the collective piping as show...

Страница 13: ...not sharp up to the end Drain pipe NO GOOD Refrigerant pipe Drain pipe Drain pan Attached drain hose Confirm that soft hose is pushed in up to the end of the drain pan Fit the attached hose band to the end of the hose lay down the knob and then tighten hose band 10 to 15 mm 10 to 15 mm Fit the attached hose band to the end of the hose with both of the two knobs oriented sideways Drain pan Plug Hea...

Страница 14: ... as listed in the table below CAUTION Tightening with an excessive torque may crack the nut depending on installation conditions Evacuation Perform vacuuming from the charge port of valve of the outdoor unit by using a vacuum pump For details follow to the Installation Manual attached to the outdoor unit Do not use the refrigerant sealed in the outdoor unit for evacuation REQUIREMENT For the tools...

Страница 15: ...o that it does not come to contact with the high temperature part of the pipe The coating may melt resulting in an accident Do not turn on the power of the indoor unit until vacuuming of the refrigerant pipes completes System interconnection wires specifications For power supply specifications follow the Installation Manual of outdoor unit The power of the indoor unit is supplied from the outdoor ...

Страница 16: ...of the electrical control box Tighten screws of the terminal block securely and fix the wires with code clamp attached to the electrical control box Do not apply tension to the connecting section of the terminal block Mount the cover of the electrical control box so that it does not pinch the wires Connecting the system interconnection wire Single connection Electrical control box cover Two screws...

Страница 17: ...it model 2 Each time button is pushed indoor unit numbers in the control group change cyclically Select the indoor unit to change settings for The fan of the selected unit runs and the louvers start swinging The indoor unit for change settings can be confirmed 3 Specify CODE No with TEMP buttons 4 Select SET DATA with TIME buttons 5 Push button When the display changes from flashing to lit the set...

Страница 18: ...owing table 3 Pushing left side of the button select an indoor unit to be monitored The sensor temperatures of indoor units and their outdoor unit in the control group are displayed 4 Push button to return to the normal display Group control Group control for system of multiple units One remote controller can control maximum 8 indoor units as a group Group control in single system For wiring proce...

Страница 19: ...for approx 1 minute 9 Test run Before test run Before turning on the power supply carry out the following procedure 1 By using 500V megger check that resistance of 1 MΩ or more exists between the terminal block 1 to 3 and the earth grounding If resistance of less than 1 MΩ is detected do not run the unit 2 Check the valve of the outdoor unit being opened fully Execute a test run Operate the unit w...

Страница 20: ...r 4 seconds or more The rst displayed unit No is the master indoor unit address in the group control In this time fan and louver of the selected indoor unit operate 2 Every pushing button button at left side the indoor unit No in the group control is displayed one after the other In this time fan and louver of the selected indoor unit only operate 3 Using the set temperature buttons specify the CO...

Страница 21: ...on a side of each filter Slide the air intake grille fixing knobs two positions toward the arrow direction OPEN and then open the air intake grille 3 Take out air filter Push the handle of the air filter and remove the hook of the air intake grille Pull out the air filter toward you 4 Cleaning with water or vacuum cleaner If dust is heavy wash it with tepid water including neutral detergent or wat...

Страница 22: ...r when it is contaminated Replace it when it is damaged Fan Indoor Vibration balance Dust dirt appearance Replace the fan when vibration or balance is terrible Brush or wash the fan when it is contaminated Air intake discharge grilles Indoor outdoor Dust dirt scratches Fix or replace them when they are deformed or damaged Drain pan Indoor Dust dirt clogging drain contamination Clean the drain pan ...

Страница 23: ...rror Indoor Indoor P C board EEPROM error Auto reset M I S 1 3 F Outdoor unit P C board Outdoor Outdoor P C board In the case of EEPROM error Entire stop H01 Outdoor unit compressor breakdown Outdoor Current detect circuit power voltage Minimum frequency was reached in the current releasing control or short circuit current Idc after direct excitation was detected Entire stop H02 Outdoor unit compr...

Страница 24: ...ed in the outdoor unit fan drive circuit Entire stop T L A 6 2 P Outdoor unit inverter Idc activated Outdoor IGBT outdoor unit P C board inverter wiring compressor Short circuit protection for compressor drive circuit devices G Tr IGBT was activated Entire stop T L A 9 2 P Outdoor unit position error Outdoor Outdoor unit P C board high pressure switch Compressor motor position error was detected E...

Страница 25: ...ess is thinner than the specified Pipe diameter and thickness be sure to use new pipes for the refrigerant piping works The operating pressure of refrigerant is high If there is a scratch or dent on the pipe or a thinner pipe is used the pressure strength may be inadequate which may cause the pipe to break in the worst case Pipe diameter and thickness mm 3 When the outdoor unit was left with the p...

Страница 26: ...Ňþâøė ĎĆĚĐãĕ åĊĕĄĆĜňĠĈēþĆēčýâĕĆöŋčĕĄĕĆùĢëňğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċüĘĨ ģ ň ĠøŇøňĐèĄĘâĕĆåĊýåěĄ ĜĠĈĎĆĚĐģ ňĆĔýåĬĕĠüēüĬĕğâĘħąĊâĔýâĕĆĢëňèĕüĐěþâĆöŋ ĢüĊėûĘúĘħþĈĐ ăĔą ĠĈēğãňĕĢéùęèĐĔüøĆĕąúĘħĐĕéğâė ãęĨü ģĄŇåĊĆþĈŇĐąĢĎňğ ĦâğĈŇü ğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċ ģĄŇåĊĆĢĎňğ ĦâğþŎüÿĜňúĬĕåĊĕĄčēĐĕ ĠĈēýĬĕĆěèĆĔâČĕġ ąúĘħģĄŇĄĘ âĕĆåĊýåěĄ ĜĠĈ µ Á º Ä o µ ªµ Á È 5 à nµ n º µ Ê Ê nµ Á n µ Ê Á ºÉ µ µ x n º Ê µ ª µ Ê ªÁ ºÉ µ Ä x µ Ê ªÁ ºÉ µ à µ n º ...

Страница 27: ...ĕåĊĕĄğąĦüĠĈēúŇĐúĘħğâĘħąĊâĔýâĕĆøė øĔĨè âĕĆìŇĐĄĠìĄ âĕĆąňĕąøĬĕĠĎüŇè ĠĈēâĕĆùĐ ìęħèéēĄĘåĊĕĄğëĘħąĊëĕîğâĘħąĊâĔýâĕĆþñėýĔøėèĕüâĔýčĕĆúĬĕåĊĕĄğąĦüĠĈē úŇĐøĕĄúĘħâĬĕĎü ģĊňġ ąãňĐâĬĕĎü ĠĈēâðĎĄĕąúňĐèùėħü ĠĈēğþŎüýěååĈúĘħģ ňĆĔýâĕĆĀŀâĐýĆĄúĕè ňĕüâĕĆþñėýĔøėèĕü âĔýčĕĆúĬĕåĊĕĄğąĦüĠĈēúŇĐãĐèğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċ ĎĆĚĐĐĘâþĆēâĕĆĎüęħè èĕü ĔèâĈŇĕĊéĕâýěååĈúĘħģ ňĆĔýâĕĆĐýĆĄĠĈēĄĘåĊĕĄĆĜňåĊĕĄğãňĕĢéğþŎü ëŇĕèýĆėâĕĆúĘħĄĘåĊĕĄëĬĕüĕîìęħèģ ňĆĔýĐüě...

Страница 28: ...ĐèþĆĔýĐĕâĕċâŇĐüúĬĕâĕĆìŇĐĄ CAUTION High temperature parts You might get burned when removing this panel áņĎãĈĄĄđĈĒæ ëėĨüčŇĊüĄĘĐěöĎăĜĄėčĜè úŇĕüĐĕéġ üĈĊâğĄĚħĐùĐ ĠÿèåĆĐýüĘĨ CAUTION Do not touch the aluminum fins of the unit Doing so may result in injury áņĎãĈĄĄđĈĒæ ĐąŇĕčĔĄÿĔčåĆĘýĐēĈĜĄėğüĘąĄãĐèğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċ ĄėêēüĔĨü Đĕéģ ňĆĔýýĕ ğéĦý CAUTION BURST HAZARD Open the service valves before the operation o...

Страница 29: ... È µ Á ºÉ  Šjµ à ª rÅ É ÎµÂ n 21 à µ Á oµÄ ª Ä o o Ê É ªµ ε µ º nµ µ É ªµ ε µ Á nµ Ê Á o εÁ µ ªµ Ê Â n Ê Å Ã Ä o ŠεÁ µ n µ µ Á oµ ªÁ ºÉ µ Ä ª º j  Á ºÊ oµ É Îµ µ ε µ ε µ Ê n  º Ê nª oµ Á µ Å o µ µ Ê nª nµª µ εÁ o Á ª ª º j  Á ºÊ oµ É Îµ µ ε µ n  oª º µ n Á d n µ µ Á oµ o à ª r Á ºÉ  ŠjµÅ É ÎµÂ n 2 Ê µ Å o µ Á È µ µ Ê nª É o Ê É ªµ ε µ º nµ µ É ªµ ε µ Á nµ Ê É Á d n µ µ Á oµ  µ ...

Страница 30: ...Ê Îµ ε oµ nµ ε Á µ µ ε ªµ Á È ÉÄ o n 5 Á nµ Ê Îµ µ Á à n º µ Ê nª µ µ µ µ Ê µ Ê ªÁ ºÉ µ Ä Â Â ª ª Ä o  ª 0 º Â È 0 º Ä µ Ê Ê Á ºÉ µ µ Ä o n µ ºÊ É É µ µ Îʵ Å o µ ºÊ É nµªÅ n µ µ Îʵ Å oÁ ªÁ ºÉ µ nª n µ 뵀 o oÄ o µ Á È Å o µ ÎµÂ ÎµÄ n º µ Ê Á ºÉ µ µ µ Å n µ ε εÁ nµ Ê ªÁ ºÉ µ nª n µ ªÎɵ º Á Á ª Á µ É Á º Îʵ ɪ º µ ºÉ Ç Å o εÁ µ Ê µ É ÅªoÁ ºÉ j µª    n Å ª µ Á ºÉ µ µ Å nÅ o µ Ê nµ o ª...

Страница 31: ...Ê o Ä o É Â o ε µ µ Ê Á ºÉ  ŠjµÄ É É o ª µ µ Á oµ Å oà ª Á ºÉ Ê Á ºÉ  Šjµ µ µ ª Á º Ä oÁ ºÉ  Šjµ É Â µÁ ºÉ µ Ä o µ µ µ Å n ª nª n µ Å Ä o µª Ê µ oµ µ Á ºÉ n Ä É É µ nª n µ Å µ Á É ªµ Á É Ä µ Á ª Å º Á Å o ª Á µ Å µ o ε µ µ  o Ä ª n º µ Ê µ Å n ε µ µ n Ä oÁ ª µ µ Å º Á Å jµ ª µ µ ε µ n Á d Ä o µ Á ºÉ µ µ µ µ Ê ª ª Ä o  nÄ ªnµ µ n ª Å ªÁ ºÉ µ Ä Â Â µ ªÁ ºÉ µ d  à ª rÁ ºÉ  ŠjµÅ É ÎµÂ n...

Страница 32: ...ε µ n 뵀 o µ µ  pµ ºÉ Á oµÅ Á µ Á É Â µ Ä ª µ ε ªµ Á È Ä o Ê Â µ n Ä oÁ µ Â ÎµÄ oÅ o µ Á È Â Á µ ºÉ Ç µ µÅ o Á ºÉ µ µ Á ºÉ ÊÄ o ª ε ªµ Á È HFC R32 É Å n ε µ Ê Ã Ã x Á ºÉ µ µ ε ªµ Á È 5  µ ε µ É Á g Á n ªµ ºÊ Ê d r ÉÁ µ Å r Îʵ  ºÉ Ç Å o nµ Ê ªnµ µ Ê µ ª Å nÄ o ªµ ºÊ É µ ε ªµ Á È É Ä o µ n Îʵ µ Á ºÉ µ µ  ºÉ Ç Á oµÅ Ä Îµ ªµ Á È Á µ x Ê ª Ä o r Á ε µ ε ªµ Á È Â 5 à Á µ x x Ä o oµ µ v Î...

Страница 33: ...ĠĈēğâė þŌîĎĕĐĚħüĥ øĕĄĄĕ ýĆėğĊöúĘħĄĘģĐĆēğĎąéĕâüĬĨĕĄĔüčĬĕĎĆĔýĢëňâĔýĐĕĎĕĆ ğëŇü ĎňĐèåĆĔĊúĘħĄĘâĕĆĢëňüĬĨĕĄĔüčĬĕĎĆĔýĢëňþĆěèĐĕĎĕĆ ĠÿŇüâĆĐèĐĕâĕċúĘħĐě øĔüĐĕéúĬĕĢĎňþĆēčėúûėăĕāâĕĆúĬĕèĕüãĐèğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċĈ Ĉè ğâė âĕĆåĊýĠüŇü ëėĨüčŇĊüúĘħğþŎü āĈĕčøėâğčĘąĎĕą ĠĈēğâė þŌîĎĕĐĚħüĥ øĕĄĄĕ ýĆėğĊöúĘħĢâĈňčėħèâĘ ãĊĕè ğëŇü ëŇĐèĆēýĕąĐĕâĕċ ĎĆĚĐ ġåĄģĂúĘħĐĕéâĘ ãĊĕèâĕĆģĎĈãĐèâĆēĠčĈĄ âĕĆâĘ ãĊĕèâĕĆģĎĈãĐè âĆēĠčĈĄĐĕéúĬĕĢĎňþĆēčėúûėăĕāâ...

Страница 34: ...ĚņĠéņ çēààēĄġõņĄĒûûēõĝçĤû ĐąŇĕĊĕèčėħèãĐèúĘħĄĘüĬĨĕĎüĔâĄĕâģĊňýüøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢüĎĆĚĐãęĨüģþýüøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢü ĠĄňøĔĊğåĆĚħĐèéēąĔèĐąĜŇĢüâĈŇĐèâĦøĕĄ ĎĕâğþŎüģþģ ň ĢĎňąâøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢüúĔĨèúĘħąĔèýĆĆéěĐąĜŇĢüâĈŇĐè ĎĕâøňĐèąâøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢüúĘħģĄŇģ ňýĆĆéěĢüâĈŇĐè ĢĎňĎŇĐĎěňĄ ňĊą ÿňĕâĔüâĆēĠúâĎĆĚĐĊĔč ěĐĚħüĥ ğāĚħĐģĄŇĢĎňøĔĊğåĆĚħĐèğčĘąĎĕą Ģëňåü 2 åüĎĆĚĐĄĕââĊŇĕğāĚħĐąââĈŇĐè ĠĈēĎňĕĄĢëňčĕąĆĔ āĈĕčøėâĆĔ øĬĕĠĎüŇèĐĚħüüĐâğĎüĚĐéĕâú...

Страница 35: ...ĠĎüŇèúĘħéēúĬĕâĕĆøė øĔĨèøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢüģ ň ĠĈňĊ ĢĎňøė øĔĨèčøĔ čĬĕĎĆĔýĠãĊü čĬĕĎĆĔýãüĕ ãĐèčøĔ čĬĕĎĆĔýĠãĊü ġþĆ ĜúĘħĄěĄĄĐè ăĕąüĐâĠĈēĠÿŇüëŇĊąâĕĆøė øĔĨè ĎĕìĚĨĐčøĔ čĬĕĎĆĔýĠãĊüĠĈēüĦĐøčĬĕĎĆĔýâĕĆøė øĔĨèøĔĊğåĆĚħĐè ăĕąĢü ëėĨüčŇĊüğĎĈŇĕüĘĨģĄŇģ ňĢĎňĄĕ ňĊą čøĔ čĬĕĎĆĔýĠãĊü M10 ĎĆĚĐ W3 8 4 ëėĨü üĦĐø M10 ĎĆĚĐ W3 8 8 ëėĨü øňĐèĢëňüĦĐø 12 øĔĊąę ĠþŃüąę čĬĕĎĆĔýĠãĊüéĕâ ňĕüýüĠĈē ňĕüĈŇĕè ĈĕùĖĠéņĞýŅúéŅĈăàēĄöĕõöĒĦæøĖĥĠČņĂēõņĈă...

Страница 36: ...āēÿõņēúĆŅēæ Q øĕĉøēæàēĄĝõĕúøŅĎ ċēăġĀ âĬĕĎü øĬĕĠĎüŇèúĘħéēøė øĔĨèøĔĊğåĆĚħĐèĠĈēúėċúĕèâĕĆğ ėüúŇĐ čĕąģĂ Q ĄĚúĤĎãĝĎēøʼnøŅĎ ĠúàĄôĖøĖĥĝõĕúøŅĎçēàõņēúČĆĒæ ĢëňĄĘ åĔøğøĐĆŋāĈĕčøėâøĔ čŇĊüĆŇĐèĐĐâ ĀĕåĆĐý ňĕüĎĈĔè ğþľ ĐĐâğĄĚħĐğ ėüúŇĐčĕĆúĬĕåĊĕĄğąĦü ĐĐâéĕâ ňĕüĎĈĔè ğþľ ĐĐâğĄĚħĐğ ėüúŇĐĆēýĕąĐĐâéĕâ ňĕüĎĈĔèğúŇĕüĔĨü ĆŇĐè ĠúàĄôĖøĖĥĝõĕúøŅĎçēàõņēúáĈē ĢëňğĈĚħĐąġĈĎēĎĆĚĐĄĘ åĔøğøĐĆŋāĈĕčøėâøĔ čŇĊüĆŇĐèĐĐâ ĆŇĐè ĀĕåĆĐý ňĕüãňĕè ãĊĕ Ġúà...

Страница 37: ...ĚħĐĄøŇĐâĔýøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢü êüĊüâĔüåĊĕĄĆňĐüúĘħģĄŇğĎĄĕēčĄ ĐĕéúĬĕĢĎňĄĘüĬĨĕĎą ģ ň éĔ úŇĐĆēýĕąüĬĨĕĢüĠüĊğĐĘąèĈè 1 100 ĎĆĚĐĄĕââĊŇĕ ĠĈēĐąŇĕğ ėüúŇĐãęĨüĠĈňĊĈè Ġýýġåňè ĎĆĚĐ ĔâüĬĨĕĢüúŇĐ ĐĕéúĬĕĢĎňğâė ğčĘąèÿė þâøėģ ň čĬĕĎĆĔýåĊĕĄąĕĊãĐèúŇĐúĘħāĕ ãĊĕè åĊĆéĬĕâĔ ĐąĜŇúĘħ 20 Ą ĎĆĚĐüňĐąâĊŇĕ ĢüâĆöĘúĘħĢëňúŇĐąĕĊ ĢĎňøė ġåĆèąę úĘħĆēąēĎŇĕè 1 5 ùęè 2 Ą ğāĚħĐþŃĐèâĔüâĕĆčŇĕą øė øĔĨèëě úŇĐĆēýĕąüĬĨĕøĕĄúĘħĠč èĢüĆĜþăĕā ňĕüĈŇĕè ĐąŇĕĢĎň...

Страница 38: ... Q àēĄöŅĎøŅĎĄđûēăúĪĦēáėĦú ĎĕâģĄŇčĕĄĕĆùøŇĐúŇĐĆēýĕąĢüĠüĊĈĕ Ĉè čĕĄĕĆùøŇĐúŇĐĆēýĕąüĬĨĕãęĨüģ ň úŇĐĆēýĕąüĬĨĕøňĐèčĜè 600 ĄĄ ĎĆĚĐøĬħĕâĊŇĕéĕâ ňĕüĈŇĕèãĐèøĔĊğåĆĚħĐè ĎĕâĄĘâĕĆøė øĔĨèëě þŌőĄĆēýĕą ĠąâéĬĕĎüŇĕą åěöéēčĕĄĕĆùğëĚħĐĄøŇĐúŇĐĆēýĕąüĬĨĕĠĈēúŇĐčĕĆúĬĕåĊĕĄğąĦüéĕâ ňĕüýüğúŇĕüĔĨü Q áĒĦúöĎúàēĄČęņĂèúĈúàĒúãĈēĂĄņĎú ĎěňĄčŇĊüúŇĐøŇĐğëĚħĐĄĠĈēúŇĐĆēýĕąüĬĨĕ ňĊąêüĊüâĔüåĊĕĄĆňĐüúĘħĢĎňĄĕġ ąģĄŇĢĎňĄĘëŇĐèĊŇĕè éĕâüĔĨüĢëňčĕąĆĔ 2 ğčňü ...

Страница 39: ...ĆĚħĐèăĕąüĐâ ĎňĕĄĢëňčĕĆúĬĕåĊĕĄğąĦüãĐèøĔĊğåĆĚħĐèăĕąüĐâĢüâĕĆģĈŇ Đĕâĕċ áņĎàĪēČúõ čĬĕĎĆĔýğåĆĚħĐèĄĚĐ ğëŇü úŇĐğøėĄüĬĨĕąĕ ğþŎüøňü ĢĎňĢëňğåĆĚħĐèĄĚĐúĘħ üĄĕĂēôċēĄøĪēãĈēĂĝăĤúøĖĥöņĎæĝöĕĂ čĬĕĎĆĔýâĕĆğøėĄčĕĆúĬĕåĊĕĄğąĦü ĢĎňğøėĄčĕĆúĬĕåĊĕĄğąĦü R32 øĕĄåĜŇĄĚĐâĕĆøė øĔĨèãĐèøĔĊğåĆĚħĐèăĕąüĐâúĘħĠüýĄĕ ĢëňčğâĈğāĚħĐĊĔ ĊŇĕģ ňğøėĄčĕĆúĬĕåĊĕĄğąĦüøĕĄþĆėĄĕöúĘħĆēýěģĊň áņĎàĪēČúõ âĕĆğøėĄčĕĆúĬĕåĊĕĄğąĦüúĘħĄĕâĎĆĚĐüňĐąğâėüģþúĬĕĢĎňğâė åĊĕĄ...

Страница 40: ...čĕą čĜèčě 400 Ą åĊĕĄąĕĊčĕąģĂĆĊĄãĐèâĕĆğ ėüčĕąģĂĆĘġĄúåĐüġúĆĈúĘħåĊýåěĄĐěþâĆöŋĎĈĕąøĔĊ L1 L2 Ln čĜèčě 200 Ą áņĎãĈĄĄđĈĒæ ģĄŇåĊĆğ ėüčĕąģĂĆĘġĄúåĐüġúĆĈĠĈēčĕąģĂúĘħğëĚħĐĄøŇĐĆēýýğãňĕ ňĊąâĔüĢĎňĐąĜŇëė ĠĈēčĔĄÿĔčùĜââĔü ĆĊĄúĔĨèģĄŇåĊĆğâĦýčĕąģĂ úĔĨèčĐèĢüúŇĐĆňĐąčĕąğ ĘąĊâĔü ĎĕâúĬĕğëŇüüĔĨü ĐĕéúĬĕĢĎňğâė ãňĐÿė āĈĕ ĢüâĕĆúĬĕèĕüãĐèĆēýýåĊýåěĄĐĔüğüĚħĐèĄĕéĕâčĔîîĕö ĆýâĊüĎĆĚĐþŌééĔąĐĚħü L1 L n L 2 L ĆĘġĄúåĐüġúĆĈ øĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢü ø...

Страница 41: ...úĆĈ čĕąģĂúĘħğþŎüğčňüþĆēüĔĨüĢĎňĄĕğêāĕēčŇĊü ġþĆ ĜĠÿüÿĔèâĕĆğ ėüčĕąģĂčĬĕĎĆĔýøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢüĠĈēăĕąüĐâ ĞýúýĒæàēĄĝõĕúċēăġĀ A B 1 1 2 2 3 3 ĄđûûĝõĖĥăĈ ĆĘġĄúåĐüġúĆĈ âĕĆğ ėüčĕąģĂĆĘġĄúåĐüġúĆĈ ňĕüăĕąĢü čĕąģĂúĘħğëĚħĐĄøŇĐĆēýý ğãňĕ ňĊąâĔü ňĕüăĕąüĐâ ĠĎĈŇèéŇĕąģĂ X àēĄöŅĎċēăġĀ áņĎàĪēČúõ øĆĊéčĐýĢĎňĠüŇĢéĊŇĕģ ňøŇĐčĕąģĂğãňĕâĔýĎĄĕąğĈããĔĨĊøŇĐúĘħùĜâøňĐèĠĈňĊ ĎĕâøŇĐÿė Đĕéğâė ãňĐÿė āĈĕ ģ ň øĆĊéčĐýĢĎňĠüŇĢéĊŇĕģ ňğ ėüčĕąģĂÿŇĕüþ...

Страница 42: ...ĥàõüęŀĂ ČĂēăĝĆáöĒĈĝãĄĘĥĎæāēăĠú çđĝüĆĖĥăúġüöēĂĈæçĄČĂēăĝĆáĠČņĝĆĘĎàöĒĈĝãĄĘĥĎæ āēăĠúøĖĥöņĎæàēĄĝüĆĖĥăúàēĄöĒĦæãŅē āĔ ĈĄãĐèğåĆĚħĐèúĘħğĈĚĐâéēúĬĕèĕü ĠĈēýĕüğâĈĦ éē ğĆėħĄčŇĕą ìęħèčĕĄĕĆùąĚüąĔüâĕĆğþĈĘħąüâĕĆøĔĨèåŇĕãĐè ğåĆĚħĐèăĕąĢüğåĆĚħĐè ĔèâĈŇĕĊģ ň 3 Ąđûę CODE No õņĈăüęŀĂ TEMP 4 ĝĆĘĎà SET DATA õņĈăüęŀĂ TIME 5 àõüęŀĂ ĝĂĘĥĎČúņēçĎĝüĆĖĥăúçēààđÿĄĕûĝüŌú öĕõċĈŅēæ ČĂēăãĈēĂĈŅē àēĄöĒĦæãŅēĝċĄĤçċĂûĚĄôʼnĞĆņĈ ĎĕâøňĐèâĕĆğþĈĘħą...

Страница 43: ...éēþĆĕâñ ňĊąğëŇüâĔü 2 àõüęŀĂ TEMP ĞĆņĈĝĆĘĎàČĂēăĝĆá ĝêĤúĝêĎĄʼn ĐĆĐ CODE No øĖĥöņĎæàēĄöĄĈçċĎû ĜøĕĆĕèøŇĐģþüĘĨ 3 àõ õņēúêņēăáĎæüęŀĂ ĞĆņĈĝĆĘĎàöĒĈĝãĄĘĥĎæ āēăĠúøĖĥöņĎæàēĄöĄĈçċĎûĎęôČāĚĂĕĝêĤúĝêĎĄʼnáĎæ öĒĈĝãĄĘĥĎæāēăĠúĞĆđöĒĈĝãĄĘĥĎæāēăúĎàĠúàĆęŅĂ àēĄãĈûãęĂçđüĄēàïáėĦú 4 àõüęŀĂ ĝÿĘĥĎàĆĒûġüøĖĥČúņēçĎüàöĕ Q àēĄãĈûãęĂĝüŌúàĆęŅĂ àēĄãĈûãęĂĝüŌúàĆęŅĂċĪēČĄĒûĄđûûøĖĥĂĖČĆēăĝãĄĘĥĎæ ĆĘġĄúåĐüġúĆĈĎüęħèøĔĊčĕĄĕĆùåĊýåěĄøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢü...

Страница 44: ...üĘĨâŇĐüğþľ ĠĎĈŇèéŇĕąģĂ 1 ú čĐýåŇĕåĊĕĄøňĕüúĕüġ ąĢëňĆē ĔýĠĆè ĔüúĘħ 500V ãĐèğĄâēġĐĎŋĄĄėğøĐĆŋ ġ ąúĬĕâĕĆú čĐýåŇĕåĊĕĄ âĆĕĊ ŋ ġ ąåŇĕåĊĕĄøňĕüúĕüúĘħĊĔ ģ ňéēøňĐèĄĘåŇĕ 1 ğĄâēġĐĎŋĄ MΩ ĎĆĚĐĄĕââĊŇĕ ĐąŇĕúĬĕâĕĆğþľ ĢëňèĕüğåĆĚħĐè þĆĔýĐĕâĕċĎĕâāýĊŇĕåŇĕåĊĕĄøňĕüúĕüøĬħĕâĊŇĕ 1 ğĄâēġĐĎŋĄ MΩ 2 øĆĊéčĐýĊŇĕģ ňğþľ ĊĕĈŋĊãĐèøĔĊğåĆĚħĐèăĕąüĐâĐĐâéü čě ĠĈňĊ Q õĪēĝúĕúàēĄøõċĎûàēĄøĪēæēú ĢëňĆĘġĄúåĐüġúĆĈĠýýĢëňčĕąčĔħèèĕüøĔĊğåĆĚħĐèøĕĄþâøė ...

Страница 45: ...ĄĔøėãĐèÿĈėøăĔöôŋüĘĨùĜâøĔĨèģĊň ğþŎüğþľ ìęħèğþŎüåŇĕúĘħøĔĨèĄĕéĕâġĆèèĕü ĈĕùĖàēĄăàĝĆĕààēĄĝĄĕĥĂøĪēæēúĠČĂŅğõăĎĒöğúĂĒöĕ âĕĆøĔĨèåŇĕ ĝĄĕĥĂøĪēæēúĠČĂŅğõăĎĒöğúĂĒöĕ ĢüâĕĆ ĕ Ĭ ğüü ė âĕĆ áĒĦúöĎú ĢĎňúĬĕâĕĆøĔĨèåŇĕĢüãöēúĘħğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċĎąě úĬĕèĕü 1 àõüęŀĂ ÿĄņĎĂàĒúĎăŅēæúņĎă ĈĕúēøĖ ĎĄĕąğĈãøĔĊğåĆĚħĐèúĘħĠč èğþŎüĈĬĕ ĔýĠĆâéēğþŎüøĬĕĠĎüŇè ãĐèøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢüğåĆĚħĐèĎĈĔâĢüâĕĆåĊýåěĄĠýýâĈěŇĄ ĢüĆēĎĊŇĕèüĘĨ āĔ ĈĄĠĈēýĕüğâĈĦ ãĐèøĔĊ...

Страница 46: ...Ĩüğþľ ëŇĐè Ĝ ĐĕâĕċğãňĕĐĐâ S l i d e þ쳥ąę ëŇĐè Ĝ Đĕâĕċğãňĕ ëŇĐè Ĝ Đĕâĕċğãňĕ ĠÿŇüâĆĐèĐĕâĕċ ğ Ĉ Ě ħ Đ ü 3 ĎõĞýŅúàĄĎæĎēàēĉĎĎà ĔüĄĚĐéĔýĠÿŇüâĆĐèĐĕâĕċĠĈňĊ ĔüøēãĐëŇĐè Ĝ Đĕâĕċ ğãňĕĐĐâ ęèĠÿŇüâĆĐèĐĕâĕċğãňĕĎĕøĔĊ ĠÿŇüâĆĐèĐĕâĕċ ĄĚĐéĔýĠÿŇüâĆĐèĐĕâĕċ ĄĚĐéĔýĠÿŇüâĆĐèĐĕâĕċ øēãĐëŇĐè Ĝ Đĕâĕċğãňĕ øēãĐąę ëŇĐè Ĝ Đĕâĕċğãňĕ 4 àēĄøĪēãĈēĂċđĎēõõņĈăúĪĦēČĄĘĎĝãĄĘĥĎæõĚõþęŀú ĎĕâĄĘĀěłüĎüĕ ĈňĕèúĬĕåĊĕĄčēĐĕ ňĊąüĬĨĕĐěŇüÿčĄ čĕĆìĔâĂĐâúĘ...

Страница 47: ...ĕ ĠÿŇüâĆĐèğĄĚħĐĄĘåĆĕý čâþĆâĄĕâ ğþĈĘħąüĢĎĄŇğĄĚħĐëĬĕĆě āĔ ĈĄ øĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢü âĕĆčĔħü åĊĕĄčĄ ěĈ Āěłü čėħèčâþĆâ ĆĜþĆŇĕè ğþĈĘħąüāĔ ĈĄğĄĚħĐğâė âĕĆčĔħüãöēúĬĕèĕü ĎĆĚĐ ģĄŇčĄ ěĈ ãĔ ĎĆĚĐúĬĕåĊĕĄčēĐĕ āĔ ĈĄğĄĚħĐčâþĆâ ëŇĐè Ĝ Đĕâĕċğãňĕ ëŇĐèĐĕâĕċĐĐâ øĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢü øĔĊğåĆĚħĐèăĕąüĐâ Āěłü čėħèčâþĆâ ĆĐąãĘ ãŇĊü ìŇĐĄĎĆĚĐğþĈĘħąüĢĎĄŇğĄĚħĐëėĨüčŇĊüÿė ĆĜþ ĎĆĚĐğčĘą Ďĕą ùĕ ĆĔýüĬĨĕúėĨè øĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢü Āěłü čėħèčâþĆâĐě øĔü âĕĆþ...

Страница 48: ...éĆ P C ãĐè øĔĊğåĆĚħĐèăĕąüĐâ øĆĊéāýĊŇĕĊèéĆãĕ ĎĆĚĐĄĘâĕĆ ĈĔ ĊèéĆãĐèğìĦüğìĐĆŋĐěöĎăĜĄėĐĕâĕċĐĐâ ąĔèåèúĬĕèĕü øŇĐ Q ĄČĒċàēĄöĄĈçċĎûĞĆđéĕĦúċŅĈúøĖĥöņĎæöĄĈçċĎû ČúņēçĎ áĎæĄĖğĂø ãĎúğøĄĆ ĞûûĠéņ ċēă ĄĖğĂøãĎúğøĄĆġĄņċēă ČúņēçĎûĆĤĎãĝêĤúĝêĎĄʼn áĎæöĒĈĄĒûċĒììēô éĕĦúċŅĈúČĆĒàøĖĥéĪēĄęõ ĎęüàĄôʼn øĖĥĂĖüŊìČē éĕĦúċŅĈúøĖĥöņĎæöĄĈçċĎû ãĪēĎùĕûēăáņĎýĕõÿĆēõ ċ ēúđáĎæ ĝãĄĘĥĎæüĄĒû Ďēàēĉ ČĂēăĝĆá Ąđûę ÿĄņĎĂ ċņĂ àēĄøĪēæēú ĝáĖăĈ öĒĈöĒĦæĝĈĆē...

Страница 49: ...ĐĆŋāĔ ĈĄãĐèøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢü ĠÿèĊèéĆ P C ãĐèøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢü øĆĊéāýâĕĆúĬĕèĕüúĘħÿė þâøė âĆēĠčģĂğâėüĎĆĚĐĈĦĐâ ĒĈĒ Ďąě úĔĨèĎĄ P15 ALT øĆĊéāýâĕĆĆĔħĊģĎĈãĐèâʼnĕì ăĕąüĐâ ĐĕéĄĘâĕĆĆĔħĊģĎĈãĐèâʼnĕìéĕâúŇĐĎĆĚĐëėĨüčŇĊüúĘħğëĚħĐĄøŇĐ øĆĊéĎĕâĕĆĆĔħĊģĎĈãĐèâʼnĕì Ďąě úĔĨèĎĄ P19 ALT ãňĐÿė āĈĕ ãĐèĊĕĈŋĊ 4 úėċúĕè ăĕąüĐâ ăĕąĢü ĊĕĈŋĊ 4 úėċúĕè ğìĦüğìĐĆŋĐěöĎăĜĄėãĐèøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢü TC TCJ øĆĊéāýãňĐÿė āĈĕ ğüĚħĐèéĕââĕĆĈ Ĉè ãĐèĐěöĎăĜĄėúĘħ...

Страница 50: ...ª Ù ª Ù i i h h h z ª Ù ª Þ z Ù x h hÙ Ù w h z Ù w Ù lª iÙ Úh Ù Ðw x h Ýz Ù m i i h h h z ª Ù Ɣ Ù i Ù Ù z ª Ù h Þ i h w h w Ù Ù Ý hÜ i h w Ùw Ø h xÙ ª iÙÚh Ù Ðw Ýz Ù x h ª ª Þ Ý h Ù w h h iª Þ h Þ wÎ w h Ý h h i w h ݪ Ù h Ɣ ª ÒÙªÜ ÝÛÙ Þ w z Þ Ù ªxi Ù h ª Þ h ª Ù h w Ù i i h Ý i w ØÐ h h z ª Ù Ɣ ª ÒÙ i h Ù Ù Ùª bt Ù Þ z Þ Ù h w Ù h w w ØÐ z Þ Ù h Ù h z ª Ù Ɣ i Ù x ªw x Ù Ù h ª Þ ªz Þ w ª w w Þ ww ...

Страница 51: ...1115652934_EN_TH indd 50 1115652934_EN_TH indd 50 5 12 20 3 03 PM 5 12 20 3 03 PM ...

Страница 52: ...Model name 1115652934 42TGF____CP Installation Manual 1115652934_EN_TH indd 51 1115652934_EN_TH indd 51 5 12 20 3 03 PM 5 12 20 3 03 PM ...

Отзывы: