background image

7

•  Για τη μεταφορά ή προσωρινή αποθήκευση της επαναφορτιζόμενης μπα-

ταρίας η θερμοκρασία πρέπει να είναι περίπου 5-50°C. Αποθηκεύετε την 

επαναφορτιζόμενη μπαταρία ή το μοντέλο, αν είναι δυνατό, όχι στο αυτο-

κίνητο και όχι σε σημείο εκτεθειμένο άμεσα στην ηλιακή ακτινοβολία. Εάν η 

επαναφορτιζόμενη μπαταρία εκτεθεί μέσα στο αυτοκίνητο σε υψηλή θερμό-

τητα, μπορεί να πάθει ζημιά και να πιάσει φωτιά.

Υπόδειξη:

 Όταν η τάση/ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή θα διαπιστώσετε 

ότι απαιτούνται ιδιαίτερες κινήσεις ελέγχου και αντιστάθμισης κατά την πτήση 

και έντονη προσπάθεια για να μην περιέλθει το Quadrocopter σε δίνη. Αυτό 

κατά κανόνα παρουσιάζεται προτού πέσει η τάση της επαναφορτιζόμενης 

μπαταρίας στα 3 V και αποτελεί ένδειξη ότι πρέπει να διακόψετε την πτήση.

Παραδοτέος εξοπλισμός

1

1 x Quadrocopter 

1 x Controller (χειριστήριο)

 

1 x Καλώδιο φόρτισης USB

 

1 x Επαναφορτιζόμενη μπαταρία

 

2 x Εφεδρικός κινητήρας (δεξιά / αριστερά)

 

1 x Κατσαβίδι

 

2 x 1,5 V Mignon AA μπαταρίες (μη επαναφορτιζόμενες)

Φόρτιση της μπαταρίας LiPo

Προσέχετε να φορτίζετε την μπαταρία LiPo μόνο με τον φορτιστή LiPo (USB 

καλώδιο) που συνοδεύει την επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Εάν προσπαθήσε-

τε να φορτίσετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία με έναν άλλο φορτιστή LiPo 

ή έναν οποιοδήποτε άλλο φορτιστή, μπορεί να προκληθούν σοβαρές ζημιές. 

Παρακαλούμε  διαβάστε  προσεκτικά  το  κεφάλαιο  με  τις  προειδοποιητικές 

υποδείξεις και οδηγίες χρήσης της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας προτού τη 

χρησιμοποιήσετε. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες επιτρέπεται να φορτίζο-

νται μόνο από ενήλικες. Μην βραχυκυκλώνετε φορτιστές και τροφοδοτικά. 

Μπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία του Quadrocopter με το παραδιδόμενο 

USB καλώδιο φόρτισης  σε μία θύρα USB:

2a

Φόρτιση στο Computer:

 

•  Αφαιρέστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία από το μοντέλο πριν 

τη φορτίσετε.

 

•  Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης USB σε μια θύρα USB ενός Computer. 

Η λυχνία LED στο USB-καλώδιο φόρτισης ανάβει πράσινη και δείχνει 

ότι ο φορτιστής είναι σωστά συνδεδεμένος με τον υπολογιστή. Μόλις 

συνδέστε ένα Quadrocopter με άδεια μπαταρία η LED στο USB-κα-

λώδιο φόρτισης δεν ανάβει πλέον και δείχνει ότι η επαναφορτιζόμενη 

μπαταρία του Quadrocopter φορτίζεται. Το USB καλώδιο φόρτισης ή 

η  υποδοχή  φόρτισης  στο  Quadrocopter  είναι  κατασκευασμένα  κατά 

τέτοιον τρόπο, ώστε να αποκλείεται λανθασμένη πολικότητα.

 

•  Η επαναφόρτιση μίας μέτρια εκφορτισμένης μπαταρίας διαρκεί περί-

που 60 λεπτά. Όταν φορτίσει η μπαταρία, η ένδειξη LED στο USB-κα-

λώδιο φόρτισης ανάβει πάλι πράσινη.

Υπόδειξη:  Κατά  την  παράδοση  η  επαναφορτιζόμενη  μπαταρία  LiPo 

είναι μέτρια φορτισμένη. Για τον λόγο αυτό η πρώτη φόρτιση διαρκεί 

συνήθως λιγότερο.
Τηρείτε απαραιτήτως τη σειρά συνδέσεων που περιγράφεται πιο πάνω! 

Λύστε την κουμπωτή σύνδεση, που βρίσκεται στο Quadrocopter, όταν 

δεν χρησιμοποιείτε το Quadrocopter. Εάν δεν τηρηθεί αυτή η οδηγία 

μπορεί να προκληθεί καταστροφή της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας.

2b

Τοποθέτηση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας στο Quadrocopter

•  Ανοίξτε με το συνοδευτικό κατσαβίδι το καπάκι της θήκης της επανα-

φορτιζόμενης μπαταρίας. Τοποθετήστε την επαναφορτιζόμενη μπατα-

ρία. Κλείστε τη θήκη της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας.

 

•  Εάν η LED στο Quadrocopter αναβοσβήνει με αργό ρυθμό, πρέπει να 

αλλάξετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία.

Τοποθέτηση των μπαταριών στο χειριστήριο Controller

3

Ανοίξτε τη θήκη των μπαταριών με ένα κατσαβίδι και τοποθετήστε τις 

μπαταρίες στο χειριστήριο. Προσέχετε για τη σωστή πολικότητα. Μην το-

ποθετείτε μαζί παλιές και νέες μπαταρίες ή μπαταρίες διαφορετικών κατα-

σκευαστών. Μόλις κλείσετε τη θήκη μπορείτε να ελέγξετε τη λειτουργία του 

χειριστηρίου με τη βοήθεια του διακόπτη ενεργοποίησης Power στην μπροστι-

νή  πλευρά.  Στη  θέση  ON  του  διακόπτη  Power  και  με  κανονική  λειτουργία 

ανάβει κόκκινη η λυχνία LED επάνω στο μέσον του χειριστηρίου. Εάν η LED 

λυχνία ελέγχου αναβοσβήνει αργά και ακούγεται ένα ηχητικό σήμα, θα πρέ-

πει να αντικατασταθούν οι μπαταρίες του χειριστηρίου (Controller).

Σύνδεση του μοντέλου με το χειριστήριο

4

Το Quadrocopter Carrera RC και το Controller επανασυνδέονται αυτο-

μάτως με κάθε νέα έναρξη της λειτουργίας. Εάν προκύψουν στην αρχή 

προβλήματα επικοινωνίας μεταξύ του Quadrocopter Carrera RC και του χειρι-

στηρίου εκτελέστε επανασύνδεση.
•  Συνδέστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία στο μοντέλο.

•  Οι LED στο Quadrocopter αναβοσβήνουν τώρα ρυθμικά. 

•  Ενεργοποιήστε το Controller με τον διακόπτη Power. 

•  

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!  Τοποθετήστε  το  Quadro copter  αμέσως  μετά  την 

ενεργοποίησή του σε μία επίπεδη οριζόντια επιφάνεια. Με αυτόν τον 

τρόπο ρυθμίζεται αυτόματα το σύστημα Gyro.

•  Μετακινήσετε το αριστερό Joystick, δηλ. τον μοχλό γκαζιού, εντελώς προς 

τα πάνω και πάλι προς τα κάτω στη θέση μηδέν.

•  Περιμένετε λίγο έως ότου το σύστημα του Quadrocopter αρχικοποιηθεί σω-

στά και τεθεί σε λειτουργία.

•  Η σύνδεση ολοκληρώθηκε με επιτυχία. 

•  Η LED στο Controller (χειριστήριο) ανάβει τώρα διαρκώς.

Περιγραφή του Quadrocopter

5

1.  Σύστημα ρότορα

2.  Προστατευτική φωλιά ρότορα

 

3.  Λυχνίες LED

6

4.  Καλώδιο επαναφορτιζόμενης μπαταρίας

5.  Quadrocopter-βύσμα σύνδεσης

 

6.  Θήκη μπαταρίας

Σύνοψη λειτουργιών του χειριστηρίου 

7

1.  Διακόπτης Power (ON / OFF)

2.  Λυχνία LED ελέγχου

 

3.  Αέριο

 

  Κυκλική περιστροφή

 

4.  Μπροστά/Πίσω  

 

  Δεξιά/Αριστερή κλίση

 

5.  Ρυθμιστής για Δεξιά/Αριστερή κλίση

 

6.  Ρυθμιστής για Μπροστά/Πίσω

 

7.  Κουμπί αυτόματης εκκίνησης και πτήσης στο 1 m 

 

8.  Koυμπί αυτόματης προσγείωσης

 

9.  Looping Button

 

10. Λειτουργία Headless

 

11. Βοήθεια για την πτήση επιστροφής

 

12. Φως (on/off) – μόνο 370501034X

 

13. Διακόπτης για αρχάριους/προχωρημένους (30%/60%/100%)

3

14. Θήκη μπαταρίας

Επιλογή της περιοχής πτήσης

8

Εάν είστε έτοιμοι  για την πρώτη σας πτήση, επιλέξτε έναν κλειστό 

χώρο, αρκετά μεγάλο, χωρίς άλλα άτομα και χωρίς εμπόδια. Χάρη 

στο μικρό του μέγεθος και τον εύκολο χειρισμό του δεν είναι ιδιαίτερα 

δύσκολο για έναν έμπειρο πιλότο να πετάξει με το Quadrocopter ακόμα 

και σε μικρούς σχετικά κλειστούς χώρους. Για τις πρώτες σας πτήσεις 

συνιστούμε απαραιτήτως ένα ελάχιστο μέγεθος δωματίου εμβαδού 5 επί 

5 μέτρα και ύψους 2,40 μέτρα. Αφού δοκιμάσετε όλες τις δυνατότητες 

ελέγχου του Quadrocopter σε αυτόν τον χώρο μπορείτε να επιχειρήσετε 

πτήσεις και σε μικρότερους, λιγότερο ελεύθερους χώρους. 

Μόνο για οικιακή χρήση (Οικία και κήπος). 

Ανάμεσα στο Controller και 

το Quadrocopter δεν πρέπει να παρεμβάλλονται κολόνες ή άλλα άτομα.

Λίστα ελέγχου για την προετοιμασία πτήσης

Η λίστα ελέγχου που ακολουθεί δεν υποκαθιστά τις οδηγίες χρήσης. Αν και 

μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν Quick-Start-Guide σας συνιστούμε καταρχάς 

να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες λειτουργίας προτού συνεχίσετε.
•  Ελέγξτε το περιεχόμενο της συσκευασίας.

•   Φορτίστε την μπαταρία LiPo όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο „Φόρτιση της 

μπαταρίας LiPo“.

•   Τοποθετήστε 2 AA μπαταρίες στο χειριστήριο και προσέξτε τη σωστή πολικότητα.

•  Επιλέξτε έναν κατάλληλο χώρο για την πτήση.

•  Τοποθετήσετε  την  επαναφορτιζόμενη  μπαταρία,  όπως  περιγράφεται  στο 

2b

, στη θήκη της μπαταρίας στην κάτω πλευρά του Quadrocopter. 

•  Συνδέστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία στο μοντέλο.

•  Πραγματοποιήστε τη σύνδεση σύμφωνα με την περιγραφή στην ενότητα 

4

•  Για την εκκίνηση του Quadrocopter πατήστε το κουμπί 

7

 (Εικόνα 

7

).

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Содержание 370503013X

Страница 1: ...370503013X Carrera RC Quadrocopter CRC X1 370503014X Carrera RC Quadrocopter Police Assembly and operating instructions Made in China Shantou Fabriqu en Chine Shantou...

Страница 2: ...move all packaging materials and wire fastenings before handing the toy over to the child For information and to answer any questions please retain packaging address and instructions in a safe place f...

Страница 3: ...avoid that the Quadrocopter starts trundling This usually occurs before reaching a battery voltage of 3 V and it is a good moment to end the flight Contents of package 1 1x Quadrocopter 1x Controller...

Страница 4: ...ight push the lever on the right cautiously to the left or the right 12 To fly the Quadrocopter forwards or backwards push the lever on the right cautiously forwards or backwards Looping function WARN...

Страница 5: ...work Cause The ON OFF power switch is turned OFF Solution Turn the ON OFF power switch ON Cause The batteries have been wrongly inserted Solution Check if the batteries have been correctly inserted Ca...

Страница 6: ...M 10dBm 2400 2483 5 MHz 3 12 Quadrocopter Controller Quadrocopter Joystick Quadrocopter Quadrocopter LiPo NiMH LiPo LiPo WEEE 8 LiPo 3 7 V 380 mAh 1 41 Wh LiPo Quadrocopter Lipo USB Controller 15 20 2...

Страница 7: ...ocopter Controller 3 Power ON Power LED LED Controller 4 Quadrocopter Carrera RC Controller Quadrocopter Carrera RC LED Quadrocopter Controller Power Quadro copter Gyro Joystick Quadrocopter LED Contr...

Страница 8: ...less 13c Headless Quadrocopter Controller Headless Mode Button 10 Headless Headless 14 Quadrocopter Joystick Joystick Auto Start Fly to 1 m 15 Auto Start Fly to 1m 1m Quadrocopter 1m Joystick Auto Lan...

Страница 9: ...opter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 21 22 23 Carrera Quadrocopter carrera rc com Service Carrera Stadlbauer Carrera Quadrocopter Stadlbauer EG Richtlinien 2009 48 2004 108 EG 2014 53 EU RED c...

Страница 10: ...Carrera RC 1 1 USB 1 2 1 2 1 5 V Mignon AA LIPO LiPo LiPo USB LiPo USB USB Quadrocopter 2a USB USB USB LED Quadrocopter USB LED USB Quadrocopter 60 LED LiPo Quadrocopter Quadrocopter 2b Quadrocopter...

Страница 11: ...19 20 Quadrocopter 9 10 Quadrocopter 11 Quadrocopter 12 Quadrocopter 13a Looping Button 5 Quadro copter 2 5 100 13b 30 60 Quadrocopter 30 100 3D Quadrocopter 13c Quadro copter Headless Mode Button 10...

Страница 12: ...ocopter Quadrocopter Quadrocopter 21 22 23 Carrera RC Quadrocopter RC carrera rc com Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera RC Quadrocopter 2 EU Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC EC 2009 48 20...

Страница 13: ...opter Quadrocopter RC Quadrocopter Quadrocopter LiPo NiMH LiPo LiPo WEEE X 8 LiPo 3 7 V 380 mAh 1 41 Wh LiPo LiPo USB 15 20 2 3 5 50 RC Quadrocopter 3 V 1 1x Quadrocopter 1x 1x USB 1x 2x 1x 2x 1 5 V 3...

Страница 14: ...ter Quadrocopter LED Quadrocopter 5 1 2 3 LED 6 4 5 Quadrocopter 6 7 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 6 7 Auto start fly to 1 m 8 Auto landing 9 10 11 12 370501034X 13 30 60 100 3 14 8 Quadrocopter 5x5 2 4 Quadro...

Страница 15: ...t fly to 1 m 1 m 1 m Quadrocopter Auto Landing 16 Auto landing Quadro copter Quadrocopter 17 1 Quadrocopter 2 Quadrocopter 3 Quadrocopter LED 1 4 18 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 19 Quadrocop...

Страница 16: ...Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC 2 Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH EG EG 2009 48 2004 108 EG 2014 53 EU RED carrera rc com 10dBm 2400 2483 5 MHz 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 0...

Страница 17: ...C 3 V 1 1x 1x 1x USB 1x 2x 1x 1 5 V AA 2 USB USB USB 2a UBS UBS USB LED USB LED USB 60 USB 2b LED 3 ON LED 4 RC RC LED 0 LED 5 1 2 3 LED 6 4 5 6 7 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 6 7 Auto Start Fly to 1 m 8 Auto...

Страница 18: ...cop ter AA 2 2b 4 7 7 17 17 18 19 20 4 17 18 19 20 9 10 11 12 13a 5 2 5m 100 13b 30 1 60 30 2 100 3D 13c 10 14 Auto Start Fly to 1 m 15 Auto Start Fly to 1m 1 1 Auto Landing 16 Auto Landing 17 1 2 3 L...

Страница 19: ...QR 23 B A B A ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 4 21 22 23 Carrera carrera rc com Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH 2009 48 2004 108 2014 53 EU RED carrer...

Страница 20: ...20 10 2400 2483 5 MHz 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter LiPo WEEE 8 II 3 7 380 1 41 USB 15 20...

Страница 21: ...x 2x 1x 2x Mignon AA 1 5 USB USB USB 2a USB USB USB USB USB 60 USB 2b 3 ON 4 Carrera RC Carrera 5 1 2 3 6 4 5 6 7 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 Auto Start Fly to 1 m 8 Auto Landing 9 10 Headless 11 12 37050103...

Страница 22: ...4 17 18 19 20 9 10 11 12 13a Looping 2 5 100 13b 30 60 30 100 3D Headless 13c Headless Headless 10 Headless Headless 14 Auto Start Fly to 1 m 15 Auto Start Fly to 1 m 1 1 Auto Landing 16 Auto Landing...

Страница 23: ...23 21 22 QR 23 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 4 21 22 23...

Страница 24: ...Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Rennbahn Allee 1 5412 Puch Salzburg Austria 03 2019_A12_V01...

Отзывы: