background image

L’interrupteur basculant 3 positions 

d

 sert à sélectionner la 

puissance et ainsi la température.
   = Température faible
   = Température moyenne
   = Température élevée

La touche Air Froid COOL 

c

 vous permet de réduire la température 

de l’air lorsque l’appareil est en marche. 

COOL = Position de refroidissement. Diminution de la température 
de l’air en fonction de la position de l’interrupteur.  Pour refroidir 
les parties séchées des cheveux.

 I +

  

=  Débit d’air faible, Puissance 400 Watt 

 I +    + COOL

  =  Débit d’air  position de refroidissement, 

  

  Puissance 65 Watt  

 I + 

 

=  Débit d’air faible, Puissance 800 Watt  

 I +    + COOL

  =  Débit d’air  position de refroidissement, 

  

  Puissance 95 Watt  

 I + 

 

=  Débit d’air faible, Puissance 1.150 Watt 

 I +    + COOL

  =  Débit d’air  position de refroidissement, 

  

  Puissance 95 Watt 

II + 

=  Débit d’air élevé, Puissance 800 Watt 

II +    + COOL

  =  Débit d’air élevé + position de refroidissement, 

  

  Puissance 95 Watt 

II + 

 

=  Débit d’air élevé, Puissance 1.150 Watt 

II +    + COOL

  =  Débit d’air élevé + position de refroidissement, 

  

  Puissance 100 Watt 

II + 

 

=  Débit d’air élevé, Puissance 1.600 Watt 

II +    + COOL

  =  Débit d’air élevé + position de refroidissement, 

  

  Puissance 100 Watt 

0

  

=  L’appareil est éteint 

Nettoyage et entretien

•  Conserver l’appareil à l’abri de la poussière, des saletés et des 

peluches. Démontez de temps à autre la grille d'entrée d'air 

b

 pour les nettoyer. Pour démonter la grille d'entrée d'air, 

tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre  

(cf. ill. 1 et 2)

.  Avant de la remettre en place, veillez à ce 

que tous ses éléments soient secs. Pour remonter la grille 
d’entrée d’air, tournez-la dans le sens des aiguilles d’une 
montre 

(cf. ill. 3 et 4)

.

•  Veillez à toujours débrancher l’appareil pour le nettoyer.
•  Ne jamais le plonger dans l’eau.
•  Protection de l’appareil! Ne pas utiliser de détergents agressifs 

ou abrasifs.

•  Essuyer l’appareil avec un chiffon légèrement humide et le 

sécher à l’aide d’un chiffon doux et sec.

Environnement et Rejet

 

•  L’emballage ainsi que l’appareil et les accessoires sont en 

matériaux recyclables.

•  Le tri écologique des restes des matériaux favorise la 

réutilisation des matières recyclables. 

Garantie

Deux ans de garantie. Le droit à la garantie commence le jour de 
l’achat. Une prestation de garantie n’entraîne pas la prolongation 
de la période de garantie. La garantie est valable pour les pièces 
d’origine en cas de défaut de fabrication ou de matériaux. Les 
dommages causés par une utilisation non conforme ne sont pas 
sous garantie, de même que l’usure normale.
Si des réparations sont nécessaires, veuillez contacter votre 
magasin spécialisé.
Consultez la réglementation municipale en vigueur ou rapportez 
l ‘appareil chez le vendeur. Conservez le bon d’achat comme 
preuve pour la garantie. 
Carmen s’efforce d’améliorer en permanence la qualité et la 
conception de ses produits. Carmen se réserve par conséquent le 
droit de modifier les caractéristiques de ses produits. 

Содержание HD2050

Страница 1: ...Long life Pro 2000 AC motor Manual Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung model HD2050 Long life Pro 2000 model HD2050 230 Volt...

Страница 2: ...LONG LIFE PRO 2000 Long life Pro 2000 AC motor a b c d e f...

Страница 3: ...g...

Страница 4: ...1 2 3 4...

Страница 5: ...o prevent any danger Please contact the manufacturer or his customer service The voltage of the power source must be the same as specified on the rating plate Connect the appliance only to AC current...

Страница 6: ...he socket with wet hands Protect the appliance from moisture Never put it into the dishwasher Never immerse it in water Only specialists are allowed to do reparations Improperly reparations can cause...

Страница 7: ...ppliance from the mains Never immerse the appliance in water Protect your appliance Do not use sharp or abrasive cleaning agent You can clean your appliance with a slightly damp cloth and dry it with...

Страница 8: ...rlijke situaties te voorkomen Neem contact op met de fabrikant of diens klantenservice Het voltage van de stroombron moet gelijk zijn aan hetgeen dat vermeld staat op het typeplaatje Sluit het apparaa...

Страница 9: ...ens het te reinigen of te repareren of wanneer er tijdens het gebruik een storing optreedt Gebruik het snoer niet om de stekker uit het stopcontact te trekken en haal de stekker niet met natte handen...

Страница 10: ...e Fig 1 en 2 Alle elementen moeten droog zijn alvorens ze weer aan elkaar te koppelen Draai het luchtinlaatrooster met de klok mee om het weer te bevestigen zie Fig 3 en 4 Haal de stekker van het appa...

Страница 11: ...om Hersteller benannte Reparaturwerkstatt ersetzt werden um eine Gef hrdung zu vermeiden Bitte wenden Sie sich an den Hersteller oder seinen Kundendienst Die Netzspannung muss mit der Spannungsangabe...

Страница 12: ...etriebsst rungen und vor jeder Reinigung und Pflege Netzstecker ziehen und Ger t abk hlen lassen Den Netzstecker nicht am Netzkabel oder mit nassen H nden aus der Steckdose ziehen Das Ger t vor Feucht...

Страница 13: ...und 4 Vor dem Reinigen stets den Netzstecker ziehen Das Ger t nie in Wasser tauchen Ger teschutz Keine scharfen oder scheuernden Putzmittel verwenden Das Ger t nur mit einem leicht feuchten Tuch abwis...

Страница 14: ...ndommagement du cordon d alimentation le faire imp rativement remplacer par un centre de r paration agr par le fabricant afin de pr venir tout danger Veuillez vous adresser au fabricant ou son service...

Страница 15: ...l par le cordon Consignes de s curit pour le nettoyage et l entretien En cas de d fauts de fonctionnement et pour le nettoyage et l entretien d brancher et laisser refroidir l appareil Ne jamais retir...

Страница 16: ...e d entr e d air tournez la dans le sens inverse des aiguilles d une montre cf ill 1 et 2 Avant de la remettre en place veillez ce que tous ses l ments soient secs Pour remonter la grille d entr e d a...

Страница 17: ...ce 31 0 36 538 7055 www carmen nl info glendimplex nl T le phone 32 0 53 82 8862 T l copieur 32 0 53 82 8863 www carmen personalcare be info glendimplex be Glen Dimplex Niederlassung sterreich EIO Aqu...

Отзывы: