Carmen C5040 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

C5040

CARMEN PRO

ROLLER SET

Manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d’emploi

Gebrauchsanweisung

Содержание C5040

Страница 1: ...C5040 CARMEN PRO ROLLER SET Manual Gebruiksaanwijzing FR Mode d emploi Gebrauchsanweisung...

Страница 2: ...9 Specifications 24 Velcro rollers to create the ultimate salon look Different sized rollers 20 mm 23 mm 27 mm Ready to use indicator on rollers To create voluminous and curly hair Cord storage system...

Страница 3: ...3 DESCRIPTION A Cover B Roller C On off button D Curler housing E Base F Butterfly G Metal clips DELIVERY SET Unit body 1 pc Instruction manual 1 pc Attachments 24 butterfly and 24 metal clips F G A...

Страница 4: ...aning the device after use Always unplug the device when leaving it unattended for a longer period SAFETY MEASURES DANGER Never allow the device to get wet in the rain at a tap near a bathtub etc as y...

Страница 5: ...t recent instruction manual can be found on the Carmen website www carmen nl Never leave the device unattended Never use the device when it is damaged Regularly check the device and the lead for damag...

Страница 6: ...g a brush or comb and or your fingers DIRECTION FOR USE Dry your hair as usual Comb your hair thoroughly and do not use any flammable chemical hair care products The rollers are heated on the base Use...

Страница 7: ...ing it Do not let children clean the device Never submerse it in water Protect the device from dust Occasionally clean the ventilation grille to remove dust and hairs You can use a slightly damp cloth...

Страница 8: ...per use Failure to comply with the user manual or with the maintenance and safety instructions ENVIRONMENT AND WASTE In accordance with the European Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electr...

Страница 9: ...mation of the tank The device having been submerged Expired warranty This device conforms to the Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU and the Low Voltage Directive 2014 35 EU This is a c...

Страница 10: ...ollers om perfecte professionele kapsels te cre ren Rollers in verschillende grootte 20 mm 23 mm 27 mm Met klaar voor gebruik indicator op de rollers Om krullend haar met veel volume te cre ren Kabelo...

Страница 11: ...NG A Deksel B Rollers C On off knop D Roller behuizing E Onderstel F Vlinderklemmen G Metalen klemmen GELEVERDE ONDERDELEN Apparaat 1 st Gebruiksaanwijzing 1 st Hulpstukken 24 vlinderklemmen en 24 met...

Страница 12: ...genaan is gestoten voordat u het apparaat schoonmaakt en na gebruik VEILIGHEIDSMAATREGELEN GEVAAR Zorg dat het apparaat niet nat wordt in de regen bij de kraan bij het bad dit met het oog op een mogel...

Страница 13: ...een aardlekschakelaar van max 16 A voor extra veiligheid Vraag uw elektricien om advies Schakel het apparaat uit als het niet wordt gebruikt Dat geldt ook voor een korte periode Trek de stekker altijd...

Страница 14: ...erug in het gemaakte model en laat deze even afkoelen Dit zorgt voor een optimaal resultaat Nadat het haar is afgekoeld kunt u het haar met een grove borstel of kam en of met de vingers in het gewenst...

Страница 15: ...t het apparaat niet door uw kinderen schoonmaken Dompel het apparaat nooit onder in water Bescherm het apparaat tegen stof Maak het ventilatierooster af en toe schoon en verwijder alle stof en haren H...

Страница 16: ...vanaf de aankoopdatum Beschadigingen die direct of indirect veroorzaakt worden door verkeerd gebruik nalatigheid onbevoegd gebruik ongelukken onbevoegde reparaties of aanpassingen en gebrekkig onderh...

Страница 17: ...van de tank Beschadiging als gevolg van onderdompeling van het apparaat Verstrijken van de garantietermijn Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2014 3...

Страница 18: ...r zum perfekten professionellen Haarstyling Wickler in verschiedenen Gr en 20 mm 23 mm 27 mm Mit Einsatzbereit Anzeige auf den Wicklern Zum Styling einer volumin sen Lockenfrisur Mit praktischer Kabel...

Страница 19: ...D E DEUTSCH 19 BESCHREIBUNG A Deckel B Roller C Schalter D Wickler Geh use E Basis F Haarklammern G Metallclips LIEFERUMFANG Handger t 1 St Gebrauchsanweisung 1 St Aufs tze 24 Haarklammern und 24 Met...

Страница 20: ...der Steckdose ziehen Die N he von Wasser ist eine Gefahrenquelle auch wenn das Ger t ausgeschaltet ist berpr fen Sie das Produkt nach dem Auspacken sofort auf Vollst ndigkeit und Sch den die w hrend...

Страница 21: ...erden Unsachkundig ausgef hrte Reparaturen k nnen ein gro es Risiko f r den Anwender darstellen Falls das Ger t besch digt ist fragen Sie den Lieferanten ob es noch benutzt werden darf Bei Herausziehe...

Страница 22: ...Sie auf der Carmen Website www carmen nl GEBRAUCHSANWEISUNG Die Haare wie gewohnt trocknen Die Haare gr ndlich k mmen und keine brennbaren chemischen Haarpflegeprodukte verwenden Die Lockenwickler we...

Страница 23: ...sen bis diese abgek hlt sind 10 Zum Erzielen einer extra langen Haltbarkeit der Locken k nnen Sie vor dem Einrollen der Wickler eine leichte Verst rkung in das Haar geben 11 Entfernen Sie die Wickler...

Страница 24: ...g auf Auf das Zubeh r des Ger tes wird keine Garantie gew hrt UMWELT UND ENTSORGUNG In Entsprechung der Europ ischen Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE Richtlinie tr gt di...

Страница 25: ...der Teile Abnutzung durch unsachgem en Gebrauch Missachtung der Gebrauchsanleitung oder der Wartungsund Sicherheitsanweisungen Sch den infolge schlechter oder mangelhafter Wartung Sch den aufgrund u e...

Страница 26: ...tions 24 rouleaux velcro pour r aliser un look professionnel Rouleaux de tailles diff rentes 20 mm 23 mm 27 mm Avec indicateur pr t l emploi sur les rouleaux Pour cr er du volume et des boucles Syst m...

Страница 27: ...B Rouleau C Interrupteur D Bo tier porte bigoudis E Base F Pinces papillon G Clips m talliques CONTENU DE LA LIVRAISON Corps de l appareil 1 p Manuel d utilisation 1 p Accessoire 24 pinces papillon et...

Страница 28: ...l est utilis dans une salle de bain Toute pr sence ou proximit d eau ou d un liquide engendre un risque d accident m me si l appareil est arr t V rifier le produit imm diatement apr s l avoir d ball a...

Страница 29: ...on l appareil doit tre jet comme d chet Seuls des professionnels sont autoris s r aliser des r parations Toute r paration faite par une personne non exp riment e engendre des risques graves pour l uti...

Страница 30: ...en professionnel pour des conseils Le manuel d instruction le plus r cent est disponible sur le site de Carmen www carmen nl INSTRUCTIONS D UTILISATION S chez vos cheveux comme d habitude Peignez soig...

Страница 31: ...enlever les rouleaux prenez entre le pouce et l index les c t s du rouleau et tournez avec pr caution celui ci de fa on ce que la m che se d roule Laissez la boucle tomber et attendez qu elle refroidi...

Страница 32: ...e Le consommateur ou l utilisateur contribue la pr servation des ressources naturelles et la protection de la sant humaine en respectant l environnement de cette mani re GARANTIE Cet appareil CARMEN e...

Страница 33: ...ation anormale de l appareil Conditions d entreposage inad quates Chocs D formation de l appareil Immersion de l appareil Garantie expir e Cet appareil est conforme la Directive concernant la compatib...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...Glen Dimplex B V Saturnus 8 8448 CC HEERENVEEN Netherlands Tel 31 0 513 78 98 40 Fax 31 0 513 78 98 41 Service 31 0 513 78 98 58 info glendimplex nl Most recent IM can be downloaded from www carmen nl...

Результаты поиска

Содержание C5040

Отзывы:

Похожие инструкции для C5040

Бренды по названию

Популярные бренды

Carmen C5040, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C5040

Отзывы:

Похожие инструкции для C5040

Бренды по названию

Популярные бренды