FRENCH
FRENCH
8
7
Vérifiez que l’emballage contient les éléments
suivants :
A. Cadre de barrière principal
B. 4 tiges filetées avec roulette d’ajustement
C. 4 ventouses
D. 2 pieds
E. 4 vis de fixation murale de 2,5 cm
F. 2 rallonges de 15 cm
G. 1 rallonge de 10 cm
REMARQUE : Pour installer toute barrière à sa largeur maximum, utilisez les
ventouses murales pour garantir la stabilité et la sécurité de l'ensemble.
36
35
Mini-barrière
avec chatière
N° DE MODÈLE : 0680
Manuel d’utilisation
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’ASSEMBLER
ET D’UTILISER LA BARRIÈRE. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
F.
G.
AVERTISSEMENT :
E.
C.
B.
D.
A.
E.
Instructions pour l’assemblage et l’installation
Veuillez lire attentivement les instructions avant d’installer votre barrière.
REMARQUE : N'UTILISEZ PAS CETTE BARRIÈRE POUR DES ENFANTS.
Cette barrière peut être utilisée dans des ouvertures allant de 74 à 96 cm.
RALLONGES SUPPLÉMENTAIRES VENDUES SÉPARÉMENT.
Pour prévenir des blessures graves, voire mortelles, installez solidement
le parc ou la barrière et utilisez-les conformément aux directives du
fabricant.
IMPORTANT : La petite chatière DOIT être bien fermée à tout moment.
Contactez Carlson pour toute question ou pour vous procurer des pièces
de rechange.
En cas de questions sur l’utilisation de votre barrière, appelez notre service
clientèle au 952-435-1084.
Carlson Pet Products, INC.
3200 Corporate Center Drive, Suite 105,
Burnsville, MN 55306-9804, É.-U.
Fabriqué en Chine.
