CARLOTTI KMC 1000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

MANUALE USO E MANUTENZIONE

NOTICE D’EMPLOI ET ENTRETIEN

USE AND MAINTENANCE HANDBOOK

MANUAL DE USO Y MANUTENCIÓN

POTATOES DIGGER

CARLOTTI G.&C. Snc.

VIA GHIARADINO 2 – 40054 VEDRANA (BO) ITALIA

TEL: +39 051 6929011 FAX: +39 051 6929110

www.carlotti-g.it

Содержание KMC 1000

Страница 1: ...CE D EMPLOI ET ENTRETIEN USE AND MAINTENANCE HANDBOOK MANUAL DE USO Y MANUTENCI N POTATOES DIGGER CARLOTTI G C Snc VIA GHIARADINO 2 40054 VEDRANA BO ITALIA TEL 39 051 6929011 FAX 39 051 6929110 www ca...

Страница 2: ...STALLATION AND USE 3 1 Preparation of the digger 3 2 Connection to the tractor 3 points hitch 3 3 Cardan shaft 4 ASSEMBLY DISASSEMBLY ADJUSTMENT 4 1 Main belt assembly and disassembly 4 2 Front disk a...

Страница 3: ...e working it is recommended to NOT have any alcoholic drink medicine or other which could alter physical and mental capabilities 3 Before getting to work the digger and the tractor efficiency should b...

Страница 4: ...use negligence lack of skill and or non observance of these instructions The staff operating see paragraph 2 5 Workers the machine has to be trained specialised and informed for all the operations of...

Страница 5: ...nce Fixing points for lifting the implement Greasing points ATTENTION Never remove safety devices Never check or service the machine when it is connected to the tractor 1 3 Documentation of conformity...

Страница 6: ...tion to situations that could endanger the safety of people and things 2 INFORMATION 2 1 Data plate On the front part of the frame it is placed the data plate Pict 1 indicating the following informati...

Страница 7: ...for in house identification Weight Year Pict 1 2 2 Technical data The machine KMC is manufactured according to customers needs in 3 different models with 3 different working widths KMC 650 1000 1300...

Страница 8: ...eing dug the product is cleaned from exceeding soil on the main web and then unloaded to the ground at the rear part of the machine in a central windrow The web is placed on rollers and supports and i...

Страница 9: ...rking gloves glasses and shoes follow all safety rules presented in chapter 1 of this handbook 3 1 Preparation of the digger The qualified technician in order to prepare the machine for its first acti...

Страница 10: ...g at 1000 rpm otherwise the reducer could be seriously damaged 3 3 Cardan shaft The potato digger KMC is supplied to the customer with a cardan shaft and its use and maintenance handbook Before connec...

Страница 11: ...other place which do not assure the complete steadiness of the machine Proceed as follows wear working gloves glasses and shoes follow all safety rules presented in chapter 1 of this handbook 4 1 Main...

Страница 12: ...sible to allow disk rotation If disks sink too deeply grass is not cut and consequently the machine inlet gets clogged The average sinking depth of disks into the ground depends on the kind of soil le...

Страница 13: ...y cam point 2 connected to the reducer Pict 6 Moving devices Keep a minimum distance of 3 mt from the machine Disassembly Proceed doing backwards the same operations as above depicted 4 4 Second web s...

Страница 14: ...onnected Always comply with safety rules explained at chapter 1 of this use and maintenance handbook Detach the rear driving chain see point 4 Pict 7 unscrew completely the second web structure from t...

Страница 15: ...Replace damaged parts Check oil level and if necessary refill 4 2 Lubrication Always read warning and caution labels on lubricant cans packages Wear always gloves Avoid contact with skin Clean the gr...

Страница 16: ...l level is too high oil could flow out of the fill plug or oil seals and output shaft could get damaged Do not waste exhausted oil it is a very bad form of pollution Collect the exhausted oil in canes...

Страница 17: ...r s support Pict 12 Pict 9 Pict 10 Pict 11 Pict 12 5 5 Checking driving belt tension If web speed slows down when the machine is running then tighten the relevant pulley see picture 14 by moving both...

Страница 18: ...nnected to the tractor When the working season is finished the qualified technician should Clean the implement from dust soil and other impurities Do technical overhaul and repair any noticed damage L...

Страница 19: ...INT OR DIRECTLY THE MANUFACTURER CARLOTTI G C S n c 6 1 To order spare parts To order spare parts please read spare parts catalogue and always specify Model of the implement Serial number Code number...

Страница 20: ...machine It is forbidden to modify and or alter any parts devices elements of the machine KMC without having previously contacted the manufacturer and without having received a written notice of approv...