Pica II
Deutsch
47
Grenzwerte
Schutzart gemäß IP:
20
Umgebungstemperatur °C (Betrieb):
Min. +5 Max. +35
Umgebungstemperatur °C (Lagerung):
Min.
−20 Max. +60
Relative Luftfeuchte % (Betrieb):
Max. 80
Relative Luftfeuchte % (Lagerung):
Max. 80 (Betauung der Geräte nicht zulässig)
Gewährleistung
Wir lehnen die Haftung für Schäden ab, die entstehen können durch:
•
Nichtbeachtung unserer Betriebsbedingungen und Bedienungsanleitung.
•
Fehlerhafte elektrische Installation der Umgebung.
•
Bauliche Veränderungen an unseren Geräten.
•
Fehlerhafte Programmierung und Bedienung.
•
Nicht durchgeführte Datensicherung.
•
Verwendung von nicht Originale Ersatz- und Zubehörteilen.
•
Natürlichem Verschleiß und Abnutzung.
Wenn Sie Geräte neu einstellen oder programmieren, kontrollieren Sie die Neueinstellung durch einen Probelauf und
Probedruck. Sie vermeiden dadurch fehlerhafte Ergebnisse, Auszeichnungen und Auswertungen.
Die Geräte dürfen nur von geschulten Mitarbeitern bedient werden.
Kontrollieren Sie den sachgemäßen Umgang mit unseren Produkten und wiederholen Sie Schulungen.
Wir übernehmen keine Garantie dafür, dass alle in dieser Anleitung beschriebenen Eigenschaften bei allen Modellen vorhanden
sind. Bedingt durch unser Streben nach ständiger Weiterentwicklung und Verbesserung besteht die Möglichkeit, dass sich
technische Daten ändern, ohne dass eine Mitteilung darüber erfolgt.
Durch Weiterentwicklung oder länderspezifische Vorschriften können Bilder und Beispiele in den Anleitungen von der
gelieferten Ausführung abweichen.
Bitte beachten Sie die Informationen über zulässige Druckmedien und die Hinweise zur Gerätepflege, um Beschädigungen oder
vorzeitigen Verschleiß zu vermeiden.
Wir haben uns bemüht, dieses Handbuch in verständlicher Form zu verfassen, und Ihnen möglichst viele Informationen zu
geben. Falls sich Fragen ergeben oder wenn Sie Fehler entdecken, bitte teilen Sie uns dies mit, damit wir die Möglichkeit haben,
unsere Handbücher zu verbessern.
Содержание Pica II 103/8 T
Страница 1: ...PICA II Quick Reference Guide Eastern Europe ...
Страница 3: ...BG БЪЛГАРСКИ 5 CZ ČEŠTINA 23 DE DEUTSCH 41 GB ENGLISH 59 HU MAGYAR 77 PL POLSKI 95 RU РУССКИЙ 113 ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Страница 22: ......
Страница 23: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Страница 40: ......
Страница 41: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Страница 58: ......
Страница 59: ...Quick reference guide and product safety English ...
Страница 76: ......
Страница 77: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Страница 94: ......
Страница 95: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Страница 112: ......
Страница 113: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...