Pica II
52
Deutsch
Bedienfeld
HINWEIS!
Der Drucker verfügt zusätzlich zum zweizeiligen Display über 2 farbige LEDs, damit der Anwender auch aus der
Entfernung den Druckerzustand ablesen kann.
Zustand
LED
Display
Beschreibung
Bereit
ONLINE
Anzeige von Datum und
Uhrzeit.
Der Drucker ist bereit Daten zu empfangen.
Nicht bereit
OFFLINE
Anzeige von Datum und
Uhrzeit.
Im Offline Mode des Druckers können folgende
Aktionen ausgeführt werden:
•
Vorschub um ein Etikett
•
Testdruck/Statusdruck
•
Fehlerquittierung
•
Druckauftrag abbrechen
Name Print
Name des gedruckten
Etiketts.
Soll- und Ist Stückzahl
innerhalb des laufenden
Druckauftrags.
Der Drucker arbeitet den aktuellen Druckauftrag
ab.
Der Drucker kann Daten für einen neuen
Druckauftrag empfangen.
Der neue Druckauftrag wird nach Beenden des
vorherigen Auftrags gestartet.
Pause
Name Stopped
Name des gedruckten
Etiketts.
Soll- und Ist Stückzahl
innerhalb des laufenden
Druckauftrags.
Druckauftrag wurde vom Bediener abgebrochen.
Warten
Name Waiting
Name des gedruckten
Etiketts.
Soll- und Ist Stückzahl
innerhalb des laufenden
Druckauftrags.
Nur bei Option Spender:
Der Drucker ist bereit das nächste Etikett des
laufenden Druckauftrags zu drucken und
anschließend zu spenden.
Fehler
Error Number
Fehler Nummer
Kurzbeschreibung des
Fehlers.
Es ist ein Fehler aufgetreten der behoben werden
muss.
Der Druckauftrag kann nach Beheben des
Fehlers fortgesetzt werden.
Содержание Pica II 103/8 T
Страница 1: ...PICA II Quick Reference Guide Eastern Europe ...
Страница 3: ...BG БЪЛГАРСКИ 5 CZ ČEŠTINA 23 DE DEUTSCH 41 GB ENGLISH 59 HU MAGYAR 77 PL POLSKI 95 RU РУССКИЙ 113 ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Страница 22: ......
Страница 23: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Страница 40: ......
Страница 41: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Страница 58: ......
Страница 59: ...Quick reference guide and product safety English ...
Страница 76: ......
Страница 77: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Страница 94: ......
Страница 95: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Страница 112: ......
Страница 113: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...