7251-06
X = 3
1
/
2
7251-24
X = 5
3
/
4
7251-07
X = 3
1
/
4
7251-25
X = 4
3
/
4
7251-08
X = 4
1
/
4
7251-26
X = 4
1
/
2
7261-01
X = 5
7261-04
X = 5
1
/
4
7261-02
X = 4
3
/
4
7261-05
X = 3
1
/
2
7261-03
X = 5
1
/
4
7261-06
X = 4
1
/
2
Installare il bilanciatore come descritto al punto Installazio-
ne e regolare il carico come descritto al punto Regolazione
del carico.
Non aprire il gruppo molla. Le molle difettose dovran-
no essere smaltite in base alla normativa vigente.
Sostituzione dell'alloggiamento
(C) Smontaggio:
Allentare la molla: applicare la chiave a tubo da 19 alla vite
senza fine (9). Ruotare la chiave in direzione del simbolo «-»
finché la fune portante non presenti più alcun ritorno .Il
dispositivo di sicurezza rottura molla provvede a bloccare il
tamburo avvolgitore. Non allentare troppo la molla, altrimen-
ti viene distrutta!
Allentare la vite del disco di copertura della ruota elicoidale
e rimuovere il disco di copertura.
Svitare il coperchio dell'alloggiamento. Rimuovere l'anello di
sicurezza sulla ruota elicoidale servendosi di tenaglie spe-
ciali.Sfilare dall'alloggiamento il tamburo avvolgitore con
molla e arresto molla, prestando attenzione alla linguetta
nell'arresto molla. Se necessario rimuovere l'arresto molla
con un martello di gomma attraverso la ruota elicoidale.
Inserire nell'alloggiamento il tamburo con l'arresto molla e il
disco d'ottone fra alloggiamento e tamburo avvolgitore.
Svolgere la fune dal tamburo avvolgitore, sganciarla ed
estrarla dall’apertura principale dell’alloggiamento. Smonta-
re la sospensione (vedi Sostituzione della sospensione).
(D) Montaggio:
Montare la sospensione sul nuovo alloggiamento (vedi
Sostituzione della sospensione). Inserire la ruota elicoida-
le nell'alloggiamento. Inserire nell'alloggiamento il tamburo
con l'arresto molla e il disco d'ottone, spingendo l'arresto
molla attraverso la ruota elicoidale (prestare attenzione alla
corretta posizione della linguetta rispetto alla ruota elicoida-
le, eventualmente ruotare la ruota elicoidale). La scanalatura
anulare dell'arresto molla deve risultare visibile.Inserire l'a-
nello di sicurezza con una tenaglia speciale nella scanalatu-
ra anulare dell'arresto molla.
Ruotare il tamburo girando la vite senza fine in direzione
«+» finché l'agganciamento della fune non sarà visibile nella
fessura dell'alloggiamento. Inserire la fune dall'esterno
attraverso l'apertura principale dell'alloggiamento ed effet-
tuarne il montaggio come descritto in Sostituzione della
fune. Avvolgere la fune mediante rotazione del tamburo
avvolgitore eseguita sulla vite senza fine in direzione «+»
(chiave a tubo da 19). Prestare attenzione al corretto avvol-
gimento della fune sulle relative scanalature!
Caricare la molla e impostare il carico come descritto in
Sostituzione del gruppo molla – vedi
(B).
Sostituzione tamburo avvolgitore
Il bilanciatore viene smontato come descritto in Sostituzio-
ne dell'alloggiamento – vedi
(C). La sospensione del-
l'avvolgimento non viene tuttavia rimossa.
Montaggio del nuovo tamburo avvolgitore:
Svitare il coperchio, installare l'arresto molla nel tamburo,
facendo attenzione a non far fuoriuscire il cuscinetto a sfere
dal tamburo avvolgitore.
Inserire il disco di ottone sull'arresto molla, introdurre la ruota
elicoidale nell'alloggiamento. Inserire il tamburo con arresto
molla e disco d'ottone nell'avvolgimento e spingere l’arresto
molla attraverso la ruota elicoidale; linguetta e scanalatura
devono essere ingranate, se necessario ruotare l'arresto mol-
la. Assicurare la ruota elicoidale con l'anello di sicurezza.
Installare il gruppo molla nel tamburo come descritto in
Sostituzione del gruppo molla
(B) Montaggio. Monta-
re la fune come descritto in
(D) Montaggio paragrafo 2.
Sostituzione della sospensione
Rimuovere dall'alloggiamento chiavetta, rondella, perno e
tubo della sospensione. Rimuovere la sospensione. Installa-
re la nuova sospensione, inserire il perno attraverso il tubo e
assicurare con la chiavetta. Assicurare il perno con rosetta e
nuova chiavetta.
Garanzia
Per il bilanciatore di peso viene concessa una garanzia in
materia di funzionamento e di esclusione di difetti e anomalie
del materiale per un periodo pari alla durata di 24 mesi a par-
tire dalla data della fornitura. Questa garanzia non si riferisce
alle conseguenze della normale usura e delle condizioni di
sovraccarico né all'utilizzo non conforme o all'installazione di
ricambi non originali.
La garanzia può essere applicata esclusivamente nel caso
in cui l'apparecchio venga consegnato integro ai fini del
controllo richiesto.
I danni derivanti da anomalie del materiale o da difetti di
costruzione verranno eliminati senza alcun costo attraverso
la fornitura di pezzi di ricambio o attraverso interventi di
riparazione.
Valgono a questo proposito le nostre condizioni generali di
contratto.
Dichiarazione di conformità CE/
Dichiarazione del costruttore CE
Dichiariamo sotto nostra responsabilità che questo prodotto è
stato progettato, costruito e realizzato in conformità alla diret-
tiva comunitaria 98/37/CE del 22/06/1998. Sono stata appli-
cate le seguenti normative: EN 292 e DIN 15112. Nel caso in
cui questo prodotto debba essere installato su macchina, la
sua messa in funzione è vietata finché non venga accertato
che la macchina in oggetto è conforme alle disposizioni previ-
ste dalla direttiva CE in materia di macchinari, nonché alle
normative da applicare nello specifico caso in questione.
Bernd Lienhard
Thomas Steinle
Direttore sicurezza qualità
Product Manager
Carl Stahl Kromer GmbH
Walter-Knoell-Straße 3
D-79115 Freiburg
Ha carattere vincolante solo ed esclusivamente
la versione in italiano indicata e scaricabile al sito
www.federzug.com. Con la riserva di modifiche.
41
Содержание 7251
Страница 2: ...7251 ...
Страница 3: ...7261 ...