Carimali BlueDot Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 180

3.30

3.6.2 version Fresh brew + Instant products (F)

NOTE

The presence of the valves:

●

ev7 Steam

●

ev8 Milker rinsing water

●

ev9 Milker air

●

ev10 Milker rinsing air

●

ev11 pressurised steam discharge/exchanger

It changes according to the presence of the Milker.

NOTE

The presence of the valves:

●

ev3 instant product 1

●

ev4 instant product 2

It changes according to the presence of instant products.

EV9

milker air

EV8

(2-way)

milker rinsing water

EV1

(2-way)

water connection

EV11

(3-way)

pressurised steam

discharge / steam

exchanger

EV10

milker rinsing air

EV6

(2-way)

hot water spout

EV3

(2-way)

instant product 1

EV5

(2-way)

Fresh brew unit

EV4

(2-way)

instant product 2

EV7

(2-way)

steam

Содержание BlueDot

Страница 1: ...MAINTENANCE MANUAL Translation of original instructions ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ronic wiring Code 96 05351 3 22 3 4 9 Cooling Kit 100 125V 3 22 3 4 10 Wiring diagram POWER IN 3 23 3 4 11 Wiring diagram POWER OUT 3 24 3 4 12 Wiring diagram INPUT OUTPUT UTILITIES LOGIC BOARD 3 25 3 5 Hydraulic diagrams 3 26 3 5 1 Version Espresso Instant products E 1M 3 26 3 5 2 Version Fresh Brew Instant products F 1M 3 27 3 5 3 Version Espresso Fresh Brew EF 1M 3 28 3 6 VALVE LAYOUT 3 29 3 6 ...

Страница 4: ...5 6 10 Energy save 5 33 5 6 11 Calibration 5 35 5 6 12 GSM service 5 36 5 7 Info Reset 5 37 5 7 1 Read doses data 5 38 5 7 2 System data 5 42 5 7 3 Restore default 5 43 5 7 4 Reset counters 5 45 5 8 DOSES COUNTERS 5 46 5 9 BACKUP Saving loading the doses on a micro SD card 5 48 5 9 1 Save doses 5 48 5 9 2 Load Doses 5 49 5 10 Firmware loading from MICRO SD 5 51 5 10 1 Preparing MicroSD card 5 51 5...

Страница 5: ...3 Revision of the Manual DatE Changes 00 04 2016 First edition 01 06 2016 Chapter 2 Chapter 5 ...

Страница 6: ...4 ...

Страница 7: ...unpacked the machine verify its integrity In case of damage or doubts about the packaging content contact the Service Centre Handle the machine with care to prevent the risk of impacts or falls that may cause dama ge NOTE Keep packaging parts box inner pro tections etc out of reach of children sin ce they are potentially dangerous Do not dump those parts into the environment but dispose them accor...

Страница 8: ...d by the failure to properly ground Unroll the power cord for its entire length to prevent the risk of dangerous overheating The electric system must be equipped with an omnipolar switch in compliance with the applicable safety regulations with contact opening gap and allowing the complete discon nection in the conditions of the overvoltage category III Unplug the machine for any intervention of r...

Страница 9: ...ION Always wear the PPE in the course of the maintenance procedures Protective gloves Protective goggles 1 2 RESIDUAL RISKS The Manufacturer pre sets all necessary measures to ensure operator s safety when using the machine Anyway some inconveniences may occur in certain conditions and or situations The cau ses may be Operator not suitably trained and or experienced Machine misuse Use of foodstuff...

Страница 10: ...lat head screwdriver Pliers Hex wrench Torx wrench 06 00136 Milker cleaner CARIMALI measuring cup supplied Icon Description Phillips screwdriver 1 3 NECESSARY TOOL SET 1 4 consumables accessories 06 00133 Cleaner CARIMALI tablets ...

Страница 11: ...her de tails refer to the specific documentation 37 05324 Adapter for water tank filter 87 00173 Tank filter adapter O ring 95 00678 Brush for machine cleaning 95 01806 Brush for machine cleaning NOTE The machine can be interfaces with the PC through a specific software For further details refer to the specific documentation ...

Страница 12: ... power cable disconnected A B C ATTENTION Check the position and the conditions of the O ring 37 05324 inside the filter adapter Insert the filter CARIpure 100 into the adap ter inside the tank Fill the tank with water up to the MAX level close and insert it into the machine NOTE Once having inserted the adapter always use the filter for the correct indication of empty tank ...

Страница 13: ...TION 2 10 2 5 1 Machine version logic coding 2 11 2 6 Technical features 2 12 2 6 1 Overall dimensions 2 12 2 6 2 Test report of energy consumption 2 13 2 6 3 Electric variants 2 13 2 7 Transport storage and disposal 2 14 General description of the machine Door lock Fresh milk inlet Drink dispensing capacitive touchpad Menu Lower front door Drip tray Cup support grid Hot water spout Dispensing noz...

Страница 14: ...lueDot ET 1M 2G 2S 0X WM Legend E Espresso brewer F Fresh Brewer T Tea Brewer EF Espresso brewer Fresh Brewer ET Espresso brewer Tea Brewer M Milk S Instant products Tea containers G Grinder X Mixer WT Water tank WM Water con nection WJ Jolly water supply Espresso Long Coffee Cappuccino Long espresso Coffee creme Medium filter Coffee 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 201...

Страница 15: ...y Coffee bean containers Coffee bean containers Coffee grinder Espresso unit Grounds drawer Instant product container Milker Instant product container Mixer 2 Mixer 1 Water tank 1 2 2 1 1 2 1 Coffee bean containers Coffee grinder Fresh Brew unit Grounds drawer Instant product container Milker Instant product container Mixer 2 Mixer 1 Water tank ...

Страница 16: ...iners Coffee grinder Espresso unit Grounds drawer Espresso unit Milker Coffee bean containers Coffee grinder Fresh Brew unit Grounds drawer of Fresh Brew unit 1 5 2 7 Instant product container Instant product container Fresh Brew unit Grounds drawer Instant product container Instant product container Mixer 2 Mixer 1 Water tank ...

Страница 17: ... Jolly Espresso unit 1 Coffee bean containers Coffee grinder Espresso unit Grounds drawer Espresso unit Instant product container Milker Instant product container Fresh Brew unit Grounds drawer of Fresh Brew unit 1 2 1 Coffee bean containers Coffee grinder Grounds drawer Espresso unit Water tank ...

Страница 18: ...2 1 Coffee bean containers Coffee grinder Espresso unit Grounds drawer Espresso unit Milker Coffee bean containers Coffee grinder Water tank Instant product container Coffee bean containers Coffee grinder Espresso unit Grounds drawer Instant product container Milker Instant product container Mixer 2 Mixer 1 Water tank 1 2 3 1 ...

Страница 19: ...tant products Tank or water connection or Jolly Instant product container Coffee bean containers Coffee grinder Espresso unit Grounds drawer Instant product container Instant product container Mixer 2 Mixer 1 Water tank 1 2 3 1 ...

Страница 20: ... to the specific description paragraphs 2 3 Option Water Mains connection CariPure 100 Water Filter 100l Cup Station MaxSave Energy Saving Water Jolly water tank mains connection Premium Grinder Set Up Cup Size Presence Sensor Aroma fan ...

Страница 21: ...2 9 NOTE The following options will be available sub sequently Modem RFiD NFC Wi Fi Coin acceptor box Direct Coffee Ground Discharge ...

Страница 22: ... unit of yours to verify the correspondence of data 2 5 MACHINE IDENTIFICATION TYPE MODEL Bluedot 220 240V 1 50 60Hz 1700 W 1 3MPa 13bar min 0 10MPa max 0 60MPa BDS 1211112 s n XX123456 CARIMALI S p A www carimali com Via Industriale 1 24040 Chignolo d Isola ITALY INPUT NOMINAL POWER COFFEE BOILER PRESS INLET WATER PRESS MADE IN ITALY 11 2015 NOTE Always install the feet supplied by CA RIMALI to t...

Страница 23: ...r supply 1 Tank WT 2 Water connection WM 3 Jolly WJ H Water layout 1 No steam 2 With steam Exemplifying code E F D C A B H G TYPE MODEL Bluedot 220 240V 1 50 60Hz 1700 W 1 3MPa 13bar min 0 10MPa max 0 60MPa BDS 1211112 s n XX123456 CARIMALI S p A www carimali com Via Industriale 1 24040 Chignolo d Isola ITALY INPUT NOMINAL POWER COFFEE BOILER PRESS INLET WATER PRESS MADE IN ITALY 11 2015 Progressi...

Страница 24: ...ner capacity 1 1 l Coffee boiler capacity 0 6 l Drip tray capacity 1 l Water pressure version with Water connection min 1 bar 0 1 Mpa max 6 bar 0 6 Mpa Net weight empty 25 Kg no Milker 27 Kg with Milker Gross weight loaded machine 30 Kg no Milker 32 Kg with Milker Power supply 100V 1 N 50 60 Hz 1400W 220 240V 1 N 50 60 Hz 1700W 2 6 1 Overall dimensions 585 mm 521 mm 65 mm 297 mm 368 mm 268 mm 82 m...

Страница 25: ... 2 Test report of energy consumption 2 6 3 Electric variants According to the Country in which the machine was sold it could be equipped with an additional electrical resistance to protect the grinder 96 05325 for voltage 240 V ...

Страница 26: ...hy draulic system NOTE This machine is compliant with the Directive 2012 19 EU WARNING When the machine is not used any longer render it inoperative after having unplug ged it and having cut the power cord NOTE The disposal of the machine is not respon sibility of the Manufacturer and must be carried out in compliance with the appli cable regulations Disassemble the machine parts Separate them acc...

Страница 27: ...9 3 4 3 Switching power supply unit 100 125V code 96 05336 00 41 3 19 3 4 4 Fuse diagram 3 19 3 4 5 User terminal Codice 96 05318 3 20 3 4 6 Additional board 2nd group Code 96 05292 3 21 3 4 7 Logo lighting board Code 96 05353 3 21 3 4 8 Dispensing compartment electronic wiring Code 96 05351 3 22 3 4 9 Cooling Kit 100 125V 3 22 3 4 10 Wiring diagram POWER IN 3 23 3 4 11 Wiring diagram POWER OUT 3 ...

Страница 28: ...the machine on a horizontal sur face WARNING Do not obstruct the openings or slots for ventilation or heat dissipation and do not insert water or any kind of liquid WARNING In case of prolonged storage at a tempera ture below 2 C empty the machine hy draulic system Do not switch the machine on before having reconditioned it for at least 1 hour at a suitable room tempera ture If it is installed in ...

Страница 29: ... of need the Customer is held to install the softener filter WARNING The connection to water mains must be done by a skilled technician in compliance with applicable regulations ATTENTION To prevent damages to hydraulic system the optimal range of the water inlet from the mains is between 10 and 15 French Degre es 60 80 mg l Ca Insert the connector into the machine sock et and connect the cable to...

Страница 30: ...emove the water tank Fill the tank with water up to the MAX level Insert the full tank into the machine and close the lower front door Connect the power cable and position the switching on button on the position I to switch the machine on Wait until the firmware is loaded and follow the procedure on the display B C Water tank Water tank Switching on button ...

Страница 31: ...ton on the position I to switch the machine on Wait until the firmware is loaded and follow the procedure on the display NOTE The procedure on the display is the same for both machine versions WARNING After the filling process of the hydraulic cir cuit has been started cannot be stopped and must be completed for the proper op eration of the machine NOTE During the process the display signals er ro...

Страница 32: ...Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 45 Boiler Fill 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 4...

Страница 33: ...nal unit is fitted connect the Milker outlet to the unit NOTE The fridge was designed and built to work along with the machine BLUEDOT in order to ensure a correct conservation of milk at a suitable temperature For further details about the use and main tenance of the fridge refer to the specific documentation LATTE 4 C Hole for milk inlet hose ...

Страница 34: ...nk 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager Display Regulation System clock programming Machine Parameter Boiler Empty Machine Configuration 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 4...

Страница 35: ...uct containers Deca door si no Setting of presence of decaffeinated drink door Water Supply type tank water mains Setting of the type of water supply Steam yes no Setting of the presence of steam Cup Station yes no Setting of the presence of cup protection door Communication interface DEVELOPING Communication interface setting Height Presence cup yes no Setting of height sensor cup presence Door l...

Страница 36: ... Machine Configuration 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your...

Страница 37: ... temperature The value can be set as required by the operator Setting of steam temperature Aroma Fan timing The value can be set as required by the operator Setting of fan operating time in tenths of a second Fan timing The value can be set as required by the operator Setting of cooling fan operating time in tenths of a second Grounds number max ES from 0 to 25 Setting of the max number of Espress...

Страница 38: ...pos sible to switch from a version to the other following the procedures below The following image shows the situation when the water mains connection is en abled Position a container for collecting water and disconnect the connection hose of the air break to the flowmeter Discharge water in the air break into the container Take the tank hose Flowmeter Air break hose ...

Страница 39: ... cap positioned by the manufac turer Insert the cap into the air break hose Connect the tank hose to the flowmeter The following image shows the final situa tion with the connection to the tank Tank hose Cap Flowmeter ...

Страница 40: ...Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45...

Страница 41: ...Disconnect the tank hose from the flowme ter and position the air break hose Move the cap from the Air break hose to the tank hose Put the tank hose in stand by position be hind the water tank Insert the Air break hose into the flowmeter Cap Air break hose Air break hose Flowmeter Tank hose Cap Tank hose Tank hose Air break hose ...

Страница 42: ...Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45...

Страница 43: ...e container on a daily basis Before you begin make a hole with a bit of 10mm inside the hose connector to allow the connection from the tray exit liquids Insert the two O rings supplied with the CARIMALI kit in the apposite seats Insert the hose holder into the apposite seat and lock it with the screw Connect the hose to the drainage system and lock it with the apposite clamp supplied with the kit...

Страница 44: ...ower supply unit 230V for users Temperature sensor NTC SV Temperature sensor NTC CC Electromagnet Cup Station Aroma fan motor Grounds drawer presence sensor Tank level sensor Heater air pump motor Doser motor 2 RS 232 Modem Wi Fi RS 232 User debug Programming fridge RS 232 Outer token box RS 232 Can BUS Outer pilot SSR SPARE PARTS TTL OPTION Outer pilot SSR Power Lighting TR 1 2 3 4 Reed presence ...

Страница 45: ...5338 SCHURTER SUT 15A 8020 0604 Version 100 125V Cod 96 05339 F1 Main PCB low power 230Vac loads fuse link SCHURTER SP 2A 0001 1007 Version 220 240V Cod 96 05371 SCHURTER SP 4A 001 1010 Version 100 125V Cod 96 05381 Power Switching supply protection fuse link GICAR SCHURTER FST 1 6A BEL FUSE 5ST 1 6A alt Littelfuse 218 1 6A alt Version 220 240V Cod 96 05370 SCHURTER FST 3 15A Version 100 125V Cod ...

Страница 46: ...ice 96 05318 NOTE Replace the battery at least once every 2 years User prese nce sensor Power RS 232 Touchpad board connection High cup presence sensor Dispensing compartment ligthing Low cup presence sensor Dispensing compartment lighting Machine lower door sensor Spare input 1st I 2 C interface RTC battery CR3032 1 5V Carimali logo lighting LCD display connection Deca door sensor 2nd serial port...

Страница 47: ...EF Espresso Fresh Brew the 2nd unit addi tional board powers the Fresh Brew unit Touchpad board Item single code 96 05275 3 4 7 Logo lighting board Code 96 05353 The logo lighting board powers the CARIMALI logo LED Utilities logic board connection From Fresh Brew unit ...

Страница 48: ...bles lighting of the com partment itself The wiring of the delivery compartment allows the lighting itself ATTENTION Check the operation of the fan every 500 hours of operation It must be run regularly to ensure proper cooling of the radiators of the heating devices of the boilers cooling fan 96 05389 CA Fan support plate 11 05393 ...

Страница 49: ...1 TR2 TR4 DOOR BREAKER TANK LEVEL SENSOR AIR BREAK MICRO LIQUID DRAIN TRAY PRESENCE SENSOR DRAIN TRAY PRESENCE SENSOR MICRO SAFETY 1ST COFFEE HOPPER REED SENSOR MICRO SAFETY 2ND COFFEE HOPPER MICRO SAFETY 2ND CONTAINER MICRO SAFETY 1ST CONTAINER STEAM EXCHANGER COFFEE BOILER FLOWMETER TO TFT TERMINAL ETHERNET CABLE 4 COUPLE 1 M GSM MODEM CONNECTION FRIDGE SERIAL CONNECTION SERIAL RESERVE CAN OPTIO...

Страница 50: ...G ELEMENT COFFEE BOILER HEATING ELEMENT M1 R2 OPTIONAL HEATING ELEMENT SOLUBLES FAN 24V dc OUT 230V ac IN FEEDER AROMA FAN CUP ELECTROMAGNET AIR PUMP DOSER 1 DOSER 2 MIXER 1 MIXER 2 WATER BY PASS SOLENOID WATER INLET SOLENOID ESPRESSO GROUP SOLENOID HOT WATER WAND SOLENOID SOLUBLE 2 SOLENOID VALVE SOLUBLE 1 SOLENOID VALVE MILKER AIR SOLENOID COFFEE GROUP MILKER RINSE WATER SOLENOID SOLENOID FOR PR...

Страница 51: ...BUTTON PANEL CONNECTION POWER CARD CONNECTION USER PRESENCE SENSOR JTAG SD CARD CUP READING SENSOR CUP COMPARTMENT LED LIGHTING CUP COMPARTMENT LED LIGHTING RESERVE INPUT COFFEE DOOR READING SENSOR LOGO LED LIGHTING SERIAL SERIAL SERIAL SERIAL CUP SENSOR CUP SENSOR POWER ...

Страница 52: ...eter 6 Coffee instant product boiler N Components 7 Espresso coffee 3 way sole noid valve 8 Espresso unit 9 4 element 2 way solenoid valve block 10 Mixer N Components 11 Steam 3 way solenoid valve 12 Steam boiler 13 Milker steam solenoid valve 14 Milker rinsing water solenoid valve N Components 15 Air 2 way solenoid valve block for milker rinsing 16 Milk frother 17 Water tank Milk Cold water Hot w...

Страница 53: ...ecanter Fresh Brew 8 Fresh Brew unit 9 2 way 4 element solenoid valve block 10 Mixer 11 Steam 3 way solenoid valve N Components 12 Steam boiler 13 Milker steam solenoid valve 14 Milker rinsing water solenoid valve 15 Air 2 way solenoid valve block N Components 16 Milk frother 17 Air pump 18 Check valve 19 Water tank Milk Cold water Hot water Steam Air 9 10 10 7 8 16 19 6 3 12 11 15 14 13 2 1 5 17 ...

Страница 54: ...spresso coffee 3 way sole noid valve 8 Espresso unit 9 2 element 2 waysolenoid valve block 10 Decanter Fresh Brew N Components 11 Steam 3 way solenoid valve 12 Steam boiler 13 Milker steam solenoid valve 14 Milker rinsing water solenoid valve 15 Air 2 way solenoid valve block milker rinsing N Components 16 Milk frother 17 Air pump 18 Check valve 19 Fresh Brew unit 20 Water tank 9 19 10 8 16 6 4 3 ...

Страница 55: ...ding to the presence of the Milker NOTE The presence of the valves EV3 instant product 1 EV4 instant product 2 It changes according to the presence of instant products 3 6 VALVE LAYOUT EV9 milker air EV8 2 way milker rinsing water EV1 2 way water connection EV11 3 way pressurised steam discharge steam exchanger EV10 milker rinsing air EV2 3 way espresso unit EV6 2 way hot water spout EV3 2 way ins...

Страница 56: ...esence of the Milker NOTE The presence of the valves EV3 instant product 1 EV4 instant product 2 It changes according to the presence of instant products EV9 milker air EV8 2 way milker rinsing water EV1 2 way water connection EV11 3 way pressurised steam discharge steam exchanger EV10 milker rinsing air EV6 2 way hot water spout EV3 2 way instant product 1 EV5 2 way Fresh Brew unit EV4 2 way inst...

Страница 57: ...ilker rinsing air EV11 pressurised steam discharge exchanger It changes according to the presence of the Milker EV9 milker air EV8 2 way milker rinsing water EV1 2 way water connection EV11 3 way pressurised steam discharge steam exchanger EV10 milker rinsing air EV6 2 way hot water spout EV5 2 way Fresh Brew unit EV7 2 way steam ...

Страница 58: ...3 32 3 6 4 Relief valves These valves are mounted on all versions of machine Boiler safety valve calibration 12 bar Multivalve Boiler safety valve calibration 10 bar Flowmeter ...

Страница 59: ... 4 16 4 7 1 Semi automatic cleaning of the Fresh Brew unit 4 16 4 7 2 Cleaning Light FB 4 19 4 7 3 Disassembly of the Fresh Brew unit 4 21 4 8 Milker unit 4 23 4 8 1 Cleaning of Milker circuit 4 23 4 8 2 Milker disassembly 4 26 4 8 3 Milker cleaning 4 27 4 9 Instant products Mixer unit 4 29 4 9 1 Mixer automatic cleaning 4 29 4 9 2 Instant products Mixer disassembly 4 31 4 9 3 Instant product Mixe...

Страница 60: ...ntenance phases when the door is open and the vol tage is energised ATTENTION Do not damage the electric connections Press the locking flap before removing the connector to prevent it being damaged 4 3 DISCONNECTION OF HYDRAULIC HOSE LINES Press the flange towards the joint to release the hose Remove the Teflon hose 1 2 1 1 1 1 2 2 2 Locking flap Locking flap Joint Flange Teflon hose ...

Страница 61: ...eful when handling the ma chine panels to prevent them from being damaged 4 4 2 Panel removal for accessing the machine Loosen the locking screws of the rear panel to release it Lift the panel upwards and remove it to wards the rear side of the machine Remove the side panels towards the rear of the machine by slightly pressing them NOTE To access the inner components of the ma chine remove the rea...

Страница 62: ...ts containers Open the upper front door Remove the instant product containers from the machine Press the flap to close the side Remove the coffee containers from the ma chine 1 2 View from the bottom up Procedure for coffee containers only Procedure for instant products containers only ...

Страница 63: ...lowing the instructions described in this manual Required tools Water Brush NOTE For containers it is possible to clean also the lids NOTE In case the containers required by the con figuration are not inserted properly or are inserted with an open lock the machine stops working NOTE Make sure there are no residues Clean the components manually with a brush if necessary Wash with water and dry the ...

Страница 64: ...r Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 45 Cleaning Milker Cleaning Mixer Cleaning Group Cleaning Espresso Caffè creme Cappuccino 2 Espresso 2 Caffè creme Caffelatte 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 En...

Страница 65: ... screen is displayed Open the door and insert a CARIMALI tab let 06 00133 into the Espresso unit ATTENTION For machines with tank WT check and if necessary fill the water tank up to the MAX level There must always be water during the cleaning cycle 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015...

Страница 66: ...ng with the normal use of the machine carry out some test dispensing cycles NOTE If the cleaning cycle is stopped suddenly before its completion the unit returns to HOME and the machine carries out an au tomatic rinsing cycle To perform a complete cleaning cycle al ways repeat the procedure from the begin ning verifying the rinsing is carried out NOTE The cleaning procedures of the Espresso and Fr...

Страница 67: ...njoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Dri...

Страница 68: ...oup Cleaning 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 45 Cleaning Group Cleaning Light ES Semi Automatic ES Manual Quick Guide Cleaning 45 11 25 19 Febbraio 2015 Power On 11 25 19 Febbraio...

Страница 69: ...45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 F...

Страница 70: ...9 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 45 Cleaning Milker Cleaning Mixer Cleaning Group Cleaning 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 45 Cleaning Group Cleaning Lig...

Страница 71: ... machine Clean the Espresso unit with hot water Required tools for cleaning CARIMALI brush 9 501 806 Hot water WARNING If water is too hot the lubricant in the unit may be removed WARNING For cleaning the components make sure the inner channels and edges are cleaned and rinsed ATTENTION Adjust the water temperature to prevent the risk of burn A B ...

Страница 72: ...ly dry before installing them again on the ma chine to prevent bacteria growth NOTE Assemble the Espresso unit by proceed ing in the reverse order compared to the above instructions Check The gears are aligned properly The unit is inside its seat and all com ponents are tight enough The hydraulic circuit hoses are con nected properly The lower safety block was moved to the right in rest position ...

Страница 73: ...ront door ATTENTION The image on the side is shown at the end of the cycle Before proceeding with the normal use of the machine carry out some test dispensing cycles Power On 11 25 19 Febbraio 2015 45 End cleaning procedure ...

Страница 74: ...9 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 45 Cleaning Milker Cleaning Mixer Cleani...

Страница 75: ...k 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 45 x 3 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 201...

Страница 76: ...ing with the normal use of the machine carry out some test dispensing cycles NOTE If the cleaning cycle is stopped suddenly before its completion the unit returns to HOME and the machine carries out an au tomatic rinsing cycle To perform a complete cleaning cycle al ways repeat the procedure from the begin ning verifying the rinsing is carried out NOTE The cleaning procedures of the Espresso and F...

Страница 77: ...io 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy...

Страница 78: ...eaning Group Cleaning 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 11 25 19 Febbraio 2015 45 Cleaning Group Cleaning Light FB Semi Automatic FB Cleaning 45 11 25 19 Febbraio 2015 Power On 11 25 19 Febbraio 2015 45 1...

Страница 79: ...r Remove the conveyor towards the front side of the machine Disconnect the outlet hose towards the de canter from the unit Disassemble the Fresh Brew unit and clean all parts carefully For reassembling the Fresh Brew unit bring the unit closer to its seat Align the unit head with the motor arm NOTE Clean the Fresh Brew unit carefully with warm water WARNING If the water is too hot there is the pos...

Страница 80: ...4 22 Align the pinion alignment guides rotating the unit clockwise Pinion Alignment guides ...

Страница 81: ... 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Drink 4...

Страница 82: ...r dilution 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11...

Страница 83: ... Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbra...

Страница 84: ...it Open the upper front door 1 1 2 Power On 11 25 19 Febbraio 2015 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy ...

Страница 85: ...o the above in structions 4 8 3 Milker cleaning NOTE Remove the Milker See the relevant paragraph NOTE For cleaning operations use the CARIMA LI cleaning agent 06 00136 ATTENTION To prevent the risk of contamination of the dispensed drinks carry out the cleaning procedure on a regular basis following the instructions described in this manual 1 2 3 4 5 ...

Страница 86: ...the ma chine to prevent bacteria growth Required tools Brush CARIMALI 95 01806 Hot water Cleaning agent NOTE The components can be put also in the dishwasher Brush the Milker dispensing nozzle with the brush to remove the residues Immerse all components in a solution of hot water and cleaning agent CARIMALI Rinse all components with hot water ...

Страница 87: ...015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 45 Cleaning Milker Cleaning Group Cleaning Mixer Cleaning Espresso Caffè creme Cappuccino 2 Espresso 2 Caffè creme Caffelatte 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Feb...

Страница 88: ...carry out the mixer cleaning cycle automatically ATTENTION The image on the side is shown at the end of the cycle Be fore proceeding with the normal use of the machine carry out some test dispensing cycles Power On 11 25 19 Febbraio 2015 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Y...

Страница 89: ...o match the flaps with the relevant slots and release the mixer ATTENTION Disconnect the hoses that might interfere with this procedure Open the upper front door Rotate the chute s Remove the mixer towards the front side of the machine Fixing ring nut Mixer Chute Mixer ...

Страница 90: ...agent 06 00136 Required tools Hot water Cleaning agent Immerse all components in a solution of hot water and cleaning agent CARIMALI Rinse all components with hot water NOTE Assemble the Milker by proceeding in the reverse order compared to the above in structions ATTENTION Make sure the components are perfectly dry before installing them again on the ma chine to prevent bacteria growth ...

Страница 91: ...conveyor towards the front side of the machine Adjust coffee grinding manually by rotating the ring nuts clockwise finer grinding Counterclockwise coarser grinding NOTE Rotate the ring nuts in small progressive steps checking the results from time to time 4 10 2 Grinder unit cleaning Open the upper front door 1 1 2 Fixing flaps Coffee conveyor Ring nuts ...

Страница 92: ... coffee residues through the hole on the shelf top Remove the coffee container upwards to switch the grinder on Remove the dispensing spout of the ground coffee 4 10 3 Grinder unit disassembly NOTE Carry out this procedure only in case of total replacement of the grinder or grinder pack Required tools Phillips screwdriver Cleaning hole Dispensing spout ...

Страница 93: ...ds the inner part of the machine to un lock the container Remove the coffee container upwards to switch the grinder on Switch the machine off Open the upper front door OFF Remove the screw on the machine top and remove the cover Fastening screws Cover ...

Страница 94: ...nce Service Slightly press the fixing flaps to release the coffee conveyor Remove the conveyor towards the front side of the machine Remove the locking screw of the grinder module Remove the grinder module and disconnect the electric connections ATTENTION During the re assembly phase of the grind er unit re connect the wires to the correct polarity 1 1 2 Fixing flaps Coffee conveyor Locking screw ...

Страница 95: ...cycles of the water descaling agent solution through the water or soluble output 4 Remove the water tank and empty it 5 Clean the tank thoroughly and fill it with drinking water 6 Insert the tank into the machine and drained completely for cleaning the hydraulic cir cuit THE PROCEDURE IS CURRENTLY BEING DEFINED THE PROCEDURE IS CURRENTLY BEING DEFINED THE PROCEDURE IS CURRENTLY BEING DEFINED NOTE ...

Страница 96: ... monitors the level and con trols the operation of the water inlet sole noid valve to the machine Switch the machine off Remove the rear panel through the screws OFF 4 12 1 Air Break disassembly NOTE Carry out this procedure only in case of re placement of the Air Break Air Break ...

Страница 97: ...the remaining water Release the fixing hook of the Air Break Slightly lift the Air Break to release it from the two support hook NOTE Assemble the Air Break by proceeding in the reverse order compared to the above instructions Remove the Air Break 1 2 Fixing hook Fixing hooks ...

Страница 98: ...ews Switch the machine off Disconnect the power cable Remove the discharge hose situated under neath the boiler NOTE Put a container of at least 1 l underneath the discharge hose to collect water Open the drainage cap CLOSED OPEN 2 1 OFF Power cable Discharge hose ...

Страница 99: ...inside the Ari Break through the discharge hose Connect the power cable Position the switching on button on the posi tion I to switch the machine on NOTE Once the boiler emptying cycle is started it cannot be stopped VERSION WITH WATER CONNECTION 1 2 3 TANK VERSION Discharge hose Power cable Switching on button ...

Страница 100: ...njoy Your Drink 37 System Manager Display Regulation System clock programming Machine Parameter Boiler Empty Machine Configuration Power On 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11...

Страница 101: ...Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 45 WAIT EMPTING PLEASE Boiler Fill START 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 1...

Страница 102: ...4 44 Close the drainage cap Remove the discharge hose situated under neath the boiler Re assemble the rear panel using the screws End of cleaning procedure CLOSED OPEN ...

Страница 103: ...ler Empty 5 29 5 6 8 Boiler Fill 5 30 5 6 9 Change Password 5 32 5 6 10 Energy save 5 33 5 6 11 Calibration 5 35 5 6 12 GSM service 5 36 5 7 Info Reset 5 37 5 7 1 Read doses data 5 38 5 7 2 System data 5 42 5 7 3 Restore default 5 43 5 7 4 Reset counters 5 45 5 8 DOSES COUNTERS 5 46 5 9 BACKUP Saving loading the doses on a micro SD card 5 48 5 9 1 Save doses 5 48 5 9 2 Load Doses 5 49 5 10 Firmwar...

Страница 104: ... System clock programming YYYY MM DD DAY HH MM Display Regulation Regulation Brightness Machine Configuration Main power Grinder number Hot water outlet Aroma Fan Dispenser Deca Door Water Supply Type Steam Cup station Communication Interface Height presence Cup Machine Parameters Language Boiler temperature Steam Temperature Aroma Fan Timing Fan Timing Grounds number max ES Grounds number max FB ...

Страница 105: ...on for reading only LEVEL 1 2 3 4 5 DOSE PROGRAMMING Select options Drink enable Drink name Products number Drink icon Drink Composition Product 1 settings Product 2 settings Product Setting Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Test doses BACK UP Load doses Save doses ...

Страница 106: ...or value increase Associated to the selection of the 3 possible water only doses Option page browse or value reduction Associated to maintenance functions or to the return to the previous menu page Access to the selected menu or confirmation of settings and return to the water menu 11 25 19 Febbraio 2015 37 Insert password 2 4 6 1 3 5 Enter the password selecting the boxes with and the values from...

Страница 107: ...iated to the beverage Set the selected beverage enabled yes or disabled no with and Espresso Long Coffee Cappuccino Long espresso Coffee creme Medium filter Coffee 11 25 19 Febbraio 2015 45 Power On 11 25 19 Febbraio 2015 45 Espresso Selection options Drink composition Product 1 setting 11 25 19 Febbraio 2015 Set Up 98 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Dr...

Страница 108: ...facturer It will be possible to modify them thanks to the PC interface 11 25 19 Febbraio 2015 Drink setting 45 Espresso Selection options Drink Icon Cup Sensor High Select the sensor high low and jolly using and to enable the dispensing of the drink NOTE The Cup Sensor option is visible only when the System Manager menu is enabled Jolly is the default setting sensor Display operation Low Allows th...

Страница 109: ... 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Drink setting 45 Espresso Drink composition Product 1 settings Product 2 settings Espresso Soluble 11 25 19 Febbraio 2015 Drink setting 45 Espresso Drink composition reference Parameter 1 Parameter 2 Parameter ...

Страница 110: ... Delayed start time 0 300 Tenths of a second Grinding time 0 150 Tenths of a second Water dose pulses 0 500 N Empty coffee chamber 249 251 N Water adding pulses 0 500 N Pre infusion time setting 0 50 Tenths of a second Pre infusion pause setting 0 150 Tenths of a second Coffee expansion chamber 0 30 N FRESH BREW Origin Grinder 1 Grinder 2 Instant product motor 1 Instant product motor 2 Delayed sta...

Страница 111: ... 0 350 Tenths of a second Instant product motor delayed start 5 370 Tenths of a second Mixer speed setting 0 2 N 0 max speed 1 medium speed 2 min speed Instant product dispensing steps 0 2 N 0 dispensing without interruption 1 a pause during dispensing 2 two pauses during dispensing LATTE Delayed start time 0 300 Tenths of a second Steam dispensing time 0 160 Tenths of a second Milk aerator delaye...

Страница 112: ...5 10 1 PAUSE 2 PAUSES ...

Страница 113: ...oy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Insert password 2 4 6 1 3 5 Espresso Long Coffee Cappucc...

Страница 114: ...position Product 1 setting 11 25 19 Febbraio 2015 Drink setting 45 Select to access the parameter setting page of the products that the drink is composed of NOTE The icon is visible only when entering the password at tech nician level NOTE Depending on the drink selected the display visualizes the tests as in the following table Product type Display Possible tests ESPRESSO FRESHBREW Espresso Compl...

Страница 115: ...colate Complete Test Test dose Product 1 Test Water dispensing Test Instant motor Test 11 25 19 Febbraio 2015 Set Up 98 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015...

Страница 116: ...19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 45 Chocolate Complete Test Test dose Product 1 Test Water dispensing Test Instant ...

Страница 117: ... Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 45 Select to test the motor of the soluble products or the grinder Select to test the dispensing of water for the preparation of the drink x 2 x 3 Chocolate Complete Test Test dose Product 1 Test Water dispensing Test Instant motor Test 1...

Страница 118: ...Backup Power On 11 25 19 Febbraio 2015 45 Press to access the maintenance management menu Press to access the machine assistance menu 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager Display Regulation System clock programming Machine Parameter Boiler Empty Machine Configuration System manager menu ...

Страница 119: ...System clock programming DAY HH DD 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager YYYY 2016 2 23 2 14 System clock programming DAY HH DD MM 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager YYYY 2016 2 23 2 14 System clock programming MM DAY HH DD Select to access the time and date setting menu Set the number of the year with and Set the number of the month with and Set the number of the day with and NOTE Enter ...

Страница 120: ... 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager YYYY 2016 2 23 2 14 System clock programming DAY DD MM 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19...

Страница 121: ...r Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager System clock programming Machine Parameter Boiler Empty Machine Configuration Display Regulation 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Dr...

Страница 122: ...aio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager Deca Door Yes Plumbed in Yes No WiFi Machine Configuration Water Supply Type Steam Cup station Communication Interface 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink...

Страница 123: ...nk 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager Deca Door Yes Plumbed in Yes No WiFi Machine Configuration Water Supply Type Steam Cup station Communication Interface 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2...

Страница 124: ...io 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager Height presence Cup No No Machine Configuration...

Страница 125: ...5 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Chocolate 11 25 19 Febbraio 2015 45 Preparing drink Chocolate Enjoy your drink 11 25 19 Febbraio 2015 45 Preparing drink Once the door is...

Страница 126: ... 45 Preparing drink Once the cup has been positioned correctly start dispensing the drink The drink can be taken out once the end of dispensing display is visualized sensor Display operation Low Allows the distribution if a short cup drink placed in cor respondence with the lower cup sensor High Allows the distribution if a long cup drink placed in cor respondence with the higher cup sensor or sho...

Страница 127: ...olish Japanese 11 25 19 Febbraio 2015 37 Boiler Temperature 0 1 0 0 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Yo...

Страница 128: ...njoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager Boiler Temperature Language English 92 150 300 300 Machine Parameter Aroma Fan Timing Fan Timing Steam Temperature 11 25 19 Febbraio 2015 37 Aroma Fan Timing 0 1 0 0 11...

Страница 129: ... Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager Grounds number max ES 23 35 Machine Parameter Serial number Grounds number max FB 11 25 19 Febbraio 2015 37 Grounds number max ES...

Страница 130: ... 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Insert Serial Number 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 Select to access the setting of the serial number Excluding the two initi...

Страница 131: ...Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Boiler Emp...

Страница 132: ...2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Boiler Empty START WAIT EMPTING PLEASE Press START to start boiler draining Wait for the bo...

Страница 133: ...5 31 11 25 19 Febbraio 2015 37 Boiler Fill WAIT FILLING PLEASE Wait for the boiler to fill At the end of the process the display will show the Power ON screen End Boiler Fill ...

Страница 134: ... Febbraio 2015 37 Insert Password 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 WAIT PLEASE End Change Password Select to access the password change function Enter the password selecting the boxes with and then the values from 0 to 9 with and and confirm with Message to save settings After saving the display will show the System Manager screen NOTE It is possible to change only the password selected according to access...

Страница 135: ...mperature Time setting Time minutes of energy saving activation Press to access the settings Select to access the Energy saving menu Enable disenable the energy saving using the and keys 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager Enable No 1 75 Energy Save Boiler temperature Time setting 11 25 19 Febbraio 2015 37 Time setting 0 1 0 0 Boiler temperature C in Energy saving mode Press to access setting...

Страница 136: ...oftware will check if the energy save is working constantly based on five conditions User presence if a user is not being detected Cup presence if a cup is not being detected Timer Timeout based on a field time setting configured before Drink selection if a drink is not being dispensed Button touch if a button has not been pressed If all of these conditions are valid the energy save runs and a scr...

Страница 137: ...ensor Threshold Cup sensor Low Threshold Select to access the calibration menu Adjustment of the high cup sensor threshold Digit the number to be set for the value using and Press to confirm or to exit Digit the number to be set for the value using and Press to confirm or to exit x 2 11 25 19 Febbraio 2015 37 System Manager Cup sensor High Threshold 15 15 7 Calibration User sensor Threshold Cup se...

Страница 138: ...25 19 Febbraio 2015 37 System Manager Change Password Energy Save Calibration GSM Service Boiler Fill Select to access the GSM setting menu THE PROCEDURE IS CURRENTLY BEING DEFINED NOTE Enter the correct password to access this menu ...

Страница 139: ...nformation menu Press to access the maintenance management menu Doses Counter Backup 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbr...

Страница 140: ...njoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Info reset ...

Страница 141: ... 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbra...

Страница 142: ...1 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Info reset Doses counter ES Was...

Страница 143: ...r Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Info reset Doses counter FB current 0 Drinks counters 0 Espresso Long Coffee Cappuccino Long espresso Coffee creme Milk 11 25 19 Febbraio 2015 45 1 0 7 2 5 5 End Read Doses Data Counter beverage dispensed detail Press to access x 11 N...

Страница 144: ...15 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your...

Страница 145: ... 19 Febbraio 2015 37 Info reset System data Power board version 03 04 12 Serial number 0 Installation date 1605171 Log srv board version 03 00 15 End System Data Date of first installation of the machine x 3 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 20...

Страница 146: ... F 1 FB coffee FB_2 Milk IST_1 Short water dose WAT 2 FB coffee FB_1 Chocolate IST_2 3 FB coffee large FB_2 Hot milk FM Medium water dose WAT 4 FB coffee large FB_1 Hot milk foam FM 5 Cafè au lait FB_2 IST_1 Cafè au lait FB_2 FM On request start stop WAT 6 Cafè au lait FB_1 IST_1 Cafè au lait FB_1 FM ESPRESSO FRESH BREW E F 1 FB coffee FB_2 Hot milk FM Short water dose WAT 2 Long Espresso ES_1 Hot...

Страница 147: ...rink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Info reset Read doses data Restore default System data End Reset Counters Select to enable the machine reset counters screen Press to confirm the reset...

Страница 148: ...Drinks counters 11 25 19 Febbraio 2015 37 Info reset Doses counter Global counter 47 Partial 21 Drinks counters Power On 11 25 19 Febbraio 2015 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Info reset System Manager Doses Counter Backup Press to access the dose counter menu Total counter of dispensed drinks Press to access the maintenance menu management Partial counter of dispensed drinks ...

Страница 149: ...o 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Info reset Doses counter Global counter 47 Partial 21 Drinks counters Espresso Long Coffee Cappuccino Long espresso Coffee creme Mil...

Страница 150: ...Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Backup Load doses Save doses Power On 11 25 19 Febbraio 2015 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy You...

Страница 151: ... 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 37 Backup Load doses Save doses Power On 11 25 19 Febbraio 2015 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19 Febbraio 2015 Enjoy Your Drink 45 11 25 19...

Страница 152: ...micro SD card from its slot in machine 1 Open the upper front door of machine 2 Insert the micro SD card into the reader of machine 2 MicroSD reader ATTENTION Make sure the MicroSD is properly inserted and completely shifted inside the guides to ensure reading ...

Страница 153: ... be allocated in folders and allow to create the display screens 5 10 2 Loading of power board application program Copy the whole con tents of the folder sup plied by Carimali onto the MicroSD card to update the program The image shows the final contents ATTENTION Only files named UserUpgrade bin and PowerUpgrade bin are recognized by the machine CPU ...

Страница 154: ...pper front door Insert the MicroSD into its housing ATTENTION Switch the machine off and unplug it to carry out this operation ATTENTION Make sure the MicroSD is properly inserted and completely shifted inside the guides to ensure reading MicroSD reader ...

Страница 155: ... a progressive blinking of the LEDs ATTENTION Any indication is signalled through the ap posite LED Faulty connection to MicroSD or Mi croSD inserted incorrectly Missing application program in the Mi croSD ATTENTION At the end of the program installation the file s bin on the MicroSD card is are cancelled Keep the copy of the whole contents of the MicroSD board supplied by CARIMALI for updating AT...

Страница 156: ...5 54 ...

Страница 157: ...der pack Doses Setting Units and milker Thorough cleaning Every 4 months Milker O ring Parts to be replaced Milker silicone hoses Piston unit O ring Mixer inner seal Drip tray O ring Parts to be cleaned and only if necessary to be replaced Unit piston Milker Coffee hopper Remove the coffee oil residues Coffee containers Clean with the apposite brush Grinder s Grinding adjustment Milker Check of ca...

Страница 158: ...onths Boiler safety multivalve Replace Boiler expansion valve Espresso unit head Replace every 50000 cycles Grinder s with conical parts Replace every 50000 cycles Grinder motors Replace every 75000 cycles Milker Replace Milker air regulator ...

Страница 159: ... Definition of errors and alarm levels 7 3 7 3 ESPRESSO UNIT ERRORS 7 4 7 4 FRESH BREW UNIT ERRORS 7 8 7 5 STEAM ERRORS 7 10 7 6 HOT WATER ERRORS 7 10 7 7 MISSING COFFEE ERRORS 7 11 7 8 HIGH LEVEL GENERAL ERRORS 7 12 7 9 MEDIUM LOW LEVEL GENERAL ERRORS 7 15 ...

Страница 160: ...7 2 7 1 HOW TO DETECT AN ERROR Power On 11 25 19 Febbraio 2015 131 Initial page Safety switch2 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page 131 ...

Страница 161: ... Medium high The problem which can be solved requires the switching off of the machine to restore the normal operation Medium low The problem which can be solved does not requires the switching off of the machine The normal operation is re stored by solving the problem Low Warning message for the oper ator ...

Страница 162: ...return of the piston to the rest position Dispensing not allowed Open the upper front door Check the position of the piston If necessary replace ESPRESSO GROUP ERROR 3 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page The piston encoder detects the wrong in formation Dispensing not allowed Open the upper front door Check the encoder If necessary replace ESPRESSO GROUP ERROR 4 ERROR 11 25 19 Febbraio 201...

Страница 163: ... Espresso unit Dispensing not allowed Open the upper front door Check the position of the Espresso unit If necessary replace ESPRESSO GROUP ERROR 7 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Mechanical fault during the closing of the Espresso unit Dispensing not allowed Open the upper front door Check the Espresso unit If necessary replace ESPRESSO GROUP ERROR 8 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 E...

Страница 164: ...elapsed Missing water in the water circuit Remove the rear panel Check the flowmeter If necessary replace ESPRESSO GROUP ERROR 11 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page The waiting time of water from the flow meter has elapsed Missing water in the water circuit Open the upper front door Remove the rear panel Check the flowmeter If necessary replace ESPRESSO GROUP ERROR 12 ERROR 11 25 19 Febbr...

Страница 165: ... not allowed Open the upper and lower front door Check the grounds discharge system ESPRESSO GROUP ERROR 15 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Mechanical fault during the return of the Espresso unit to the rest position Dispensing not allowed Open the upper front door Check the position of the Espresso unit If necessary replace ESPRESSO GROUP ERROR 16 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Erro...

Страница 166: ...nsing not allowed Open the upper front door Check the Fresh Brew unit If necessary replace FRESH BREW GROUP ERROR 3 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page The opening waiting time of the Fresh Brew unit has elapsed Dispensing not allowed Open the upper front door Check the Fresh Brew unit If necessary replace FRESH BREW GROUP ERROR 4 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page The waiting tim...

Страница 167: ...e of the filter opening has elapsed Dispensing not allowed Open the upper front door Check the Fresh Brew unit If necessary replace FRESH BREW GROUP ERROR 7 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page The waiting time of the filter cleaning has elapsed Dispensing not allowed Open the upper front door Check the Fresh Brew unit If necessary replace FRESH BREW GROUP ERROR 8 ERROR 11 25 19 Febbraio 20...

Страница 168: ...nner parts Check the heating element If necessary replace DISPLAY POSSIBLE CAUSE EFFECT INTERVENTION WATER SYSTEM ERROR 1 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page The waiting time of the hot water spout has elapsed Dispensing not allowed Switch the machine off Access the inner parts Check the outer water circuit Check the Air Break filling If necessary replace 7 5 STEAM ERRORS 7 6 HOT WATER ERR...

Страница 169: ... Dispensing not allowed Insert the coffee beans in container 2 Re start the machine MISSING DECA ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page A decaf drink was re quested but there are no products in the de caf compartment Dispensing not allowed Insert the decaf coffee The alarm resets automatically after 15 sec onds MISSING COFFEE 4 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Missing instant coffe...

Страница 170: ...of boiler opera tion Machine totally jammed Switch the machine off Check the sensor If necessary replace Boiler sensor error ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Fault of boiler sensor Machine totally jammed Switch the machine off Check the sensor If necessary replace Flow meter error ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Fault of flowmeter Machine totally jammed Switch the machine of...

Страница 171: ...ma di funziona mento dell erogatore vapore Machine totally jammed Switch the machine off Check the steam dispensing If necessary replace Steam sensor error ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Problema del sensore dell erogatore vapore Machine totally jammed Switch the machine off Check the steam dispensing If necessary replace Wash uncompleted ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page La...

Страница 172: ...cedure First install uncompleted ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Procedure of first in stallation uncomplet ed Machine totally jammed Open the upper front door Close the upper front door Complete the first installation procedure Communication ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Failure of electronic communication Machine totally jammed Open the upper front door Close the upper ...

Страница 173: ...bbraio 2015 131 Error page Drip tray full Block of machine functions Remove the drip tray Empty the drip tray Re insert the drip tray Open Close 11 25 19 Febbraio 2015 Fill up water container 45 Minimum level of water in the tank Block of machine functions Carry out the procedure shown on the display 11 25 19 Febbraio 2015 45 Minimum level of water in the tank Block of machine functions Await the ...

Страница 174: ... re inserting it Re start the machine Reset funds Coffee grounds drawer full ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Having reached 25 di spensings per coffee unit and approx 35 for the Fresh Brew unit Block of machine functions NOTE This message is visible only if the Door locked parameter is enabled Open the front door the machine stops auto matically Empty the drawer and then close the fron...

Страница 175: ...ebbraio 2015 131 Error page Instant 2 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Instant 3 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Instant product con tainers not inserted or not inserted properly Block of machine functions Insert the instant product container s properly ...

Страница 176: ...ION Coffee hopper 1 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Coffee hopper 2 ERROR 11 25 19 Febbraio 2015 131 Error page Coffee containers not inserted or not insert ed properly Block of machine functions Insert the coffee container s properly ...

Страница 177: ......

Страница 178: ......

Страница 179: ......

Страница 180: ...Carimali S p A con socio unico Via Industriale 1 Chignolo d Isola BG 24040 ITALY 39 035 4949555 39 035 905447 info carimali com www carimali com _ _ _ _ _ _ EN_01_06 2016 ...

Результаты поиска

Содержание BlueDot

Отзывы:

Carimali BlueDot, Руководство по обслуживанию, Страница: 56 / 180

Результаты поиска

Содержание BlueDot

Отзывы: