background image

ANMERKUNGEN ZUR LADUNG DER BATTERIEN

•  Vor der ersten Nutzung des Fahrzeugs sind die Batterien unbedingt vollständig zu laden. 

•  Beim Laden ist immer zuerst der Stecker an die Ladebuchse am Fahrzeug anzuschließen und erst dann das 

Ladegerät mit der Steckdose zu verbinden. 

•  Das Ladegerät darf ausschließlich von Erwachsenen bedient werden – erlauben Sie Ihrem Kind nie die 

Verwendung des Ladegeräts. 

•  Verliert das Auto an Leistung (geringere Geschwindigkeit als normal), muss unbedingt vor der vollständigen 

Entladung der Batterien mit der Ladung begonnen werden. Die Ladung muss stetig über einen Zeitraum von 10 

– 12 Stunden erfolgen. Die Batterien sollten nicht länger als 12 Stunden geladen werden. 

•  Ein Erhitzen der Batterien und des Ladegeräts (bis zu 60°C) während des Ladevorgangs ist normal. 

•  Während der Ladung muss die Ladekontrollleuchte brennen. Das Fahrzeug darf während des Ladevorgangs 

auf keinem Fall eingeschaltet werden. 

•  Zur Ladung darf ausschließlich das mit dem Fahrzeug gelieferte Ladegerät genutzt werden. 

•  Es sind keine anderen außer den mit dem Fahrzeug gelieferten Batterien einzusetzen. 

•  Es dürfen keine neuen und alten Batterien oder Batterien unterschiedlicher Typen gleichzeitig verwendet 

werden (Stromversorgung der Fernbedienung). 

•  Die Batterien müssen mindestens einmal monatlich geladen werden – selbst dann, wenn das Fahrzeug nicht 

genutzt wurde. Dies verhindert eine vollständige Entladung der Batterien und ihre potentielle Beschädigung. 

•  Es darf kein Kurzschluss hervorgerufen werden.

   DE  

BATTERIELADUNG

   DE  

BATTERIEENTSORGUNG

• Der hermetische Blei-Säure-Akkus muss recycelt oder umweltgerecht entsorgt werden.

• Den Blei-Säure-Akku nicht im Feuer entsorgen. Es kann zu Explosionen oder Undichtigkeiten kommen.

• Den Blei-Säure-Akku nicht in einem normalen Papierkorb entsorgen. Es ist verboten, hermetische 

Bleibatterien mit Hausmüll zu verbrennen, zu lagern oder zu mischen.

• Weitere Informationen zum umweltfreundlichen Recycling und zur Entsorgung von Bleiakkus kann man 

bei der örtlichen Abfallbehörde erhalten.

• Nur Erwachsene dürfen den Akku aufladen. Den Akku vor Gebrauch aufladen!

22

Содержание TOYZ SOLO

Страница 1: ...czytanie niniejszej instrukcji u ytkowania przed pierwszym u yciem produktu Instrukcj nale y zachowa na wypadek potrzeby ponownego z niej skorzys tania IMPORTANT Please read these instructions careful...

Страница 2: ...dass es Ihrem Kind Sicherheit garantiert und es bei der harmonischen Entwicklung unterst tzt Wir laden Sie herzlich dazu ein sich mit unserem vollst ndigen Angebot auf der Website www toyz pl bekannt...

Страница 3: ...ca ko paki p ki 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 2 pcs 2 pcs 1 pc 4 pcs 2 pcs PL LISTA CZ CI karoseria oparcie pilot zdalny adowarka instrukcja UWAGA Przed z o eniem samochodu nale y sprawdzi czy w pude ku zn...

Страница 4: ...ywa w ciemno ci Napotkanie przez dziecko niespodziewanych przeszk d mo e by przyczyn wypadku Pojazdu nale y u ywa tylko w ci gu dnia lub na dobrze o wietlonym terenie Nie zaleca si jazdy po mokrych p...

Страница 5: ...tkami i zaciskamy ko pak PODPI CIE ZASILANIA Otw rz komor akumulatora pod siedzeniem zdejmij plastikow nasadk z gniazda akumulatora i podepnij czerwone gniazdo z czerwon wtyczk na akumulatorze Upewni...

Страница 6: ...wa kierown iczy nast pnie zamocuj za pomoc nitki MONTA P EK Po odpowienie p ki na wyznaczone miejsca z dziurami na ruby w celu monta u 5 6 MONTA OPRACIA Zamontuj oparcie i przymocuj za pomoc klamr w...

Страница 7: ...g biega 2 Pilot pokazuje e dopasowanie kodu jest wymagane przy pierwszym u yciu ten produkt posiada wbudowan pami do wymiany baterii nie jest wymagane dopasowanie kodu 2 1 Wy cz zasilanie pojazdu przy...

Страница 8: ...E CZNIK ZASILANIA powinien znajdowa si w pozycji OFF ZAPOBIEGANIE PO AROWI I PORA ENIU PR DEM NIGDY nie dokonuj zmian w instalacji elektrycznej Manipulowanie przy instalacji elektrycznej mo e spowodow...

Страница 9: ...odbiornika uszkodzenie silnika g o na praca pojazdu zacinanie si podczas jazdy akumulatory nie aduj si kr tki zasi g od czenie kabli uszkodzony silnik poluzowanie tylnego ko a przepalony bezpiecznik u...

Страница 10: ...ars hubcaps shelves 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 2 pcs 2 pcs 1 pc 4 pcs 2 pcs EN LIST OF PARTS IN THE BOX body backrest remote control charger manual WARNING Before assembling the car please check if all...

Страница 11: ...ver use in the dark A child could encounter unexpected obstacles and have an accident Operate the vehicle only in the daytime or a well lit area This car may only be used by one child at a time The ma...

Страница 12: ...d clip on the wheel cover POWER CONNECTION Open the battery box under the seat remove the plastic cap from the battery socket and align the red socket to the red plug on the battery Make sure the musi...

Страница 13: ...ead SHELF INSTALLATION The mounting and taking shelf of the shelf is respectively stuck into the corresponding position of the car body and is respectively fixed with four screws 5 BACKREST INSTALLATI...

Страница 14: ...un 2 The remote control shows that code matching is required for the first time use The product has built in memory no code matching is required for battery replacement 2 1 Turn off the body power hol...

Страница 15: ...e the battery or the charger with another brand Using another battery or charger my cause a fire or explosion Do not use the battery or charger for any other product Overheating fire or explosion coul...

Страница 16: ...noises jamming during driving batteries do not charge up short range cables disconnected damaged motor rear wheel loose blown fuse damaged motor uneven terrain overloading charging socket damaged tran...

Страница 17: ...terr der Lenker Radkappen Regale 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 1 pc 2 pcs 2 pcs 1 pc 4 pcs 2 pcs Karosserie R ckenlehne Fernbedienung Ladeger t Handbuch ACHTUNG Bevor Sie das Auto zusammenbauen berpr fen Sie bi...

Страница 18: ...rt darf der Hebel zur Richtungs nderung nach vorn nach hinten nicht pl tzlich bet tigt werden Es sind regelm ig alle Kabelverbindungen und Batterien zu berpr fen Pr fen Sie alle Fahrzeugelemente auf B...

Страница 19: ...e festgeklemmt ENERGIEVERSORGUNG ffnen Sie das Batteriefach unter dem Sitz entfernen Sie die Plastikkappe von der Batterie buchse und stecken Sie die rote Buchse mit dem roten Stecker auf die Batterie...

Страница 20: ...U VON REGALEN Platzieren Sie die Regale entspre chend an den daf r vorgesehenen Stellen mit Schraubenl chern f r die Montage 5 6 EINBAU DER R CKENLEHNE R ckenlehne einbauen und befestigen die beiden S...

Страница 21: ...ng ein Codeabgleich erforderlich ist Dies Das Produkt hat einen eingebauten Speicher es ist kein Code Matching erforderlich um die Batterie zu ersetzen 2 1 Schalten Sie das Fahrzeug aus halten Sie die...

Страница 22: ...lie lich das mit dem Fahrzeug gelieferte Ladeger t genutzt werden Es sind keine anderen au er den mit dem Fahrzeug gelieferten Batterien einzusetzen Es d rfen keine neuen und alten Batterien oder Batt...

Страница 23: ...ter Motor lauter Betrieb des Fahrzeugs Motorstottern w hrend der Fahrt Batterien laden nicht kurze Reichweite Kabel trennen besch digter Motor gel stes Hinterrad durchgebrannte Sicherung besch digter...

Страница 24: ...mail Produkt Model Kolor wz r Akcesoria Data zakupu Kupuj cy podpis Sprzedawca Dowiedz si wi cej o tym produkcie i marce Toyz by Caretero DYSTRYBUTOR IKS 2 Mucha Sp J ul Rybnicka 9 43 190 Miko w Polsk...

Страница 25: ...rzeniesieniu na inne osoby lub podmioty Gwarancja na sprzedany produkt nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z niezgodno ci towaru z umow Wszelkie inne sprawy i sp...

Страница 26: ...toyz toyz pl www toyz pl Erfahren Sie mehr ber das Produkt und die Marke VERTREIBER IKS 2 Children s Goods Distribution Centre 9 Rybnicka Str 43 190 Mikolow Polen 48 32 226 06 06 e mail toyz toyz pl...

Отзывы: