background image

 

 

 

 

33 

Programmierung 

Kontakte, Alarmcodes und Einstellungen werden über einen Computer und 
die CareTech CS2-Software programmiert oder direkt mit einem 
automatisierten Download-Verfahren über icare online. 
In einigen Fällen wird CareIP auch schon fertig programmiert vom Hersteller 
geliefert. 
Weitere Hilfe zur Programmierung erhalten Sie im Service Handbuch oder 
bei Ihrem Fachhändler. 
 

Programmieren der Handsender 

Bis zu zehn Handsender oder andere Funkalarmsender können 
programmiert werden. 
Programmieren der Alarmsender:  

 

Halten Sie die grüne Taste für circa vier Sekunden gedrückt bis das 
Gerät piept, dann die Taste loslassen. Die „EIN“- Anzeige     blinkt grün. 

 

Drücken Sie auf den Handsender. Sobald CareIP das Funksignal 
empfangen hat, hören Sie ein eindeutiges Tonsignal. 

 

Bestätigen Sie, indem Sie die rote Taste am Hausnotrufgerät drücken. 

 

Funkreichweite überprüfen

 

Diesen Schritt sollen Sie bei der Installation immer durchführen. 

 

Halten Sie die grüne Taste für circa vier Sekunden gedrückt bis das 
Gerät piept, dann die Taste loslassen. Die „EIN“- Anzeige     blinkt grün. 

 

Drücken Sie auf den Handsender. Der eingebaute Lautsprecher gibt 
ein Tonsignal aus, mit dem der erfolgreiche Empfang bestätigt wird. 
Testen  Sie  die  Funktion  in  allen  Bereichen,  in  denen  der  Alarm 
funktionieren soll.

 

 

Funktionstest 

Überprüfen Sie nach der Installation und Programmierung immer die 
Funktion. Es sollten regelmäßig Testalarme durchgeführt werden. 
Überprüfen Sie dabei, ob die gesamte Alarmkette, vom Funksender bis zum 
Alarmempfänger, sicher funktioniert.

 

 

Содержание CareIP

Страница 1: ...Bruksanvisning User Guide Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...2 2011 Copyright CareTech AB Rev B...

Страница 3: ...nformation 15 Important Information 15 Package contents 16 Description of functions 18 Installation 19 Programming 21 Radio trigger Elliot 22 General information 23 Maintenance 23 Technical data 24 En...

Страница 4: ...mation I alla system som utnyttjar radio och n tverkskommunikation finns risk f r st rningar som anv ndaren inte kan p verka CareTech s produkter r konstruerade f r att minimera dessa risker Man m ste...

Страница 5: ...de indikeringslampor finns p framsidan av CareIP Drift Drift Drift Drift Gr n Fast sken N tdrift Blinkande sken N tdrift saknas l ge f r inprogrammering av radiolarmknapp Larm Larm Larm Larm R d Fast...

Страница 6: ...kabel fr n bredbandsuttag n tverk Anslutning in utg ngar kabel Inkoppling f r endast utf ras av auktoriserad person enligt instruktion i servicemanual Till CareIP Mobile levereras en standardantenn om...

Страница 7: ...ring av larm Trygghetslarm aktiveras med b rbar larmknapp eller med den r da knappen p enheten vid v ggh ngd montering kan dragsn re anv ndas f r aktivering av larm Vid larm ansluter enheten till en l...

Страница 8: ...nalstyrkan kan kontrolleras med hj lp av mobiltelefon med samma operat r som SIM kortet i CareIP Mobile f r att finna b sta m jliga placering av enheten Signalstyrkan kan ven kontrolleras genom den in...

Страница 9: ...slut n tadaptern till v gguttaget och till uttaget m rkt p CareIP Anslut n tverkskabeln mellan n tverks bredbandsuttag och uttaget m rkt p Care IP St ll str mbrytaren i l ge I Drift lampan p enhetens...

Страница 10: ...ft lampan blinkar med gr nt sken Tryck p den b rbara larmknappen N r CareIP mottagit radiosignalen h rs en karakt ristisk tonsignal Acceptera inl rningen genom att trycka p den r da knappen Kontroller...

Страница 11: ...fr n r tt till gr nt sken Om Elliot inte f r n gon bekr ftelse kommer larmet att repeteras Elliot r f rsedd med tv knappar som har programmerbar funktion Larmknappen levereras med ett flertal tillbeh...

Страница 12: ...gghetstelefonen F rbrukade batterier skall tas om hand p ett milj riktigt s tt Underh ll Reng ring CareIP Mobile samt b rbar larmknapp reng rs med l tt fuktad trasa L sningsmedel skall ej anv ndas vid...

Страница 13: ...2430 Batterilivsl ngd Upp till 5 r Vattent thet Enligt IP67 Milj Produkten r avsedd f r inomhusbruk i normal boendemilj Temperatur Drifttemperatur 5 till 35 C Fukt 0 till 75 relativ fuktighet icke kon...

Страница 14: ...ntral som CareTech eller er leverant r r ansluten till direkt eller via ett retursystem F r detaljerad instruktion kontakta er leverant r eller bes k v r hemsida www caretech se OBS denna information...

Страница 15: ...ted in the service manual Important Information All systems using radio and network communication are subject to interference beyond the user s control Products from CareTech are designed to minimise...

Страница 16: ...owing indicator lights can be found on the front of the CareIP Mobile On On On On Green Steady light Mains power Flashing light Mains failure or radio programming mode Al Al Al Alarm arm arm arm Red S...

Страница 17: ...et cable from broadband network I O connectors wired Wiring must be performed only by authorized persons in accordance with the instructions in the service manual With CareIP GSM a standard antenna is...

Страница 18: ...ce alarm can be activated with a radio trigger or by pressing the red button on the CareIP in case of wall mounting the pull cord option can be used for activation On activation the carephone calls an...

Страница 19: ...trength shall be checked with help of mobile phone with the same network operator as the SIM card installed in CareIP Mobile to find the best possible location of the unit The signal strength can also...

Страница 20: ...to the DC input socket Connect the network cable from the broadband network to the Ethernet socket on CareIP Turn the power switch to the I position Check that the ON indicator lamp has a steady green...

Страница 21: ...a beep release the button The On light flashes green Press the radio trigger Once the CareIP receives the radio signal you will hear a distinct tone signal Confirm by pressing the red button on the ca...

Страница 22: ...changes colour from red to green light If Elliot doesn t get any acknowledgement the alarm will be repeated Elliot is equipped with two buttons that have programmable function Accessories included wri...

Страница 23: ...er liquid Used batteries should be disposed of in an environmentally responsible manner Maintenance Cleaning The carephone and radio trigger should be cleaned using a slightly damp cloth Do not use so...

Страница 24: ...ies with IP67 Environment This product is intended for indoor use in a normal residential environment Temperature Operating temperature 5 C to 35 C Humidity 0 to 75 relative humidity non condensed Env...

Страница 25: ...at is connected directly or via a recycling system to Care Tech or to your distributor For detailed instructions please check with your distributor or visit our website www caretech se Note The WEEE i...

Страница 26: ...und Netzwerksysteme sind anf llig gegen ber elektromagnetischen St rungen auf die der Benutzer keinen Einfluss hat Die CareTech Produkte wurden so konzipiert dass nur eine geringe Anf lligkeit gegen b...

Страница 27: ...die folgenden Anzeigen Ein Ein Ein Ein gr n Leuchtet konstant Netzstrom Blinkt Netzstromfehler oder Funkprogrammiermodus Alarm Alarm Alarm Alarm rot Leuchtet konstant Ruhezustand Langsames Blinken Ala...

Страница 28: ...om Breitband Netzwerk I O Anschl sse kabelgebunden die Verkabelung darf nur von autorisierten Personen entsprechend der Anweisungen im Servicehandbuch durchgef hrt werden Dem CareIP GSM liegt eine Sta...

Страница 29: ...m CareIP entwickelt Elliot kann mit einem Armband einer Halskette oder einem G rtelclip getragen werden Das Easy Press Concept EPC Zubeh r von CareTech erleichtert Personen die nicht sehr viel Kraft a...

Страница 30: ...durch eine aufgezeichnete Sprach ID identifiziert Die Alarm empfangende Person kann direkt mit der Person sprechen die den Alarm ausgel st hat und die geeignete Ma nahme treffen Andere Funktionen Weit...

Страница 31: ...t rke Die Signalst rke sollte mit einem Mobilfunktelefon berpr ft werden das denselben Netzbetreiber wie die SIM Karte hat die im CareIP Mobile eingelegt ist um den bestm glichen Aufstellort f r das G...

Страница 32: ...C Eingang Socket an Schlie en Sie das Netzwerkkabel vom Breitband Netzwerk an den Ethernet Socket am CareIP an Drehen Sie den Ein Ausschalter auf die Position I berpr fen Sie ob die EIN Anzeige ohne U...

Страница 33: ...cken Sie auf den Handsender Sobald CareIP das Funksignal empfangen hat h ren Sie ein eindeutiges Tonsignal Best tigen Sie indem Sie die rote Taste am Hausnotrufger t dr cken Funkreichweite berpr fen D...

Страница 34: ...Anzeige von rot auf gr n wechselt Wenn Elliot keine Best tigung bekommt wird der Alarm wiederholt Elliot ist mit zwei Tasten ausgestattet die programmiert werden k nnen Im Lieferumfang enthaltenes Zub...

Страница 35: ...mit einem leicht angefeuchteten Tuch gereinigt werden Verwenden Sie keine L semittel zur Reinigung Austauschen der Akkus des CareIP Die Akku sollten nach einem Batteriealarm so schnell wie m glich au...

Страница 36: ...bedingungen Dieses Produkt ist f r den Gebrauch in Innenr umen in einem normalen Wohngeb ude bestimmt Temperatur Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Luftfeuchtigkeit 0 bis 75 relative Luftfeuchtigkeit nic...

Страница 37: ...ist zur ckgegeben werden Weitere Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Fachh ndler oder unserer Website www caretech eu Hinweis Die WEEE Informationen und Recycling Anweisung gelten nur f r EU M...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40 www caretech se...

Отзывы: