Carena INGARO Скачать руководство пользователя страница 4

ADVARSEL

 Sørg for, at sengen holdes 

på afstand af stærk varme, som for 

eksempel elektriske varmeelementer, 

gas og åben ild.

ADVARSEL

 Brug ikke dele til sengen, 

der er gået itu og erstat ikke selv mang-

lende dele. Anvend kun reservedele, 

der er godkendt at producenten.

ADVARSEL

 Efterlad ikke ting i sengen 

og stil den ikke i nærheden af ting, der 

kan være til skade for barnet og forår-

sage kvælning som for eksempel snore 

fra gardiner og rullegardiner.

ADVARSEL

 Anvend kun en madras i 

sengen.

I sengens ene ende er et mærke, der indikerer 

madrassens maksimale tykkelse. 

Madrassens tykkelse må ikke reducere sengedybden 

fra madrassens overflade til sengens overkant med 

mindre end 50 cm i laveste position og 20 cm i 

højeste position, målt fra madrasbunden. 

Den laveste madrasplacering er sikrest og bør altid 

anvendes, når babyen er stor nok til selv at sidde op.

Madrasbundens længde og bredde skal være såle-

des, at der ikke er mere end 3 cm mellem sengens 

sider og madrassen. 

Det anbefaledes madrasmål til sengen er 120 x 60 

cm. Madrassen bør ikke være mere end 10 cm tyk. 

Tjek alle dele og efterspænd med jævne mellemrum. 

For at forhindre faldskader, bør sengen ikke længe-

re benyttes, når barnet er i stand til selv at klatre 

ud af sengen.

Sengen rengøres med en fugtig klud. Undgå brug 

af stærke rense- eller slibemidler. 

GB

 

IMPORTANT 

Retain for future 

reference. Read carefully.

Conforms to BS EN 716-1&2:2008 + A1:2013.

Your child’s safety is your responsibility. 

Remove all parts from packaging and check 

against the parts list. Do not discard any 

packaging until you are sure you have all parts 

and the pack of fittings. You will find it easier to 

assemble the cot if a second adult is available 

to help you.

WARNING

 Be aware of the risk of open 

fires and other sources of strong heat, 

such as electric bar fires, gas fires etc in 

the near vicinity of the cot.

WARNING

 Do not use if any part of 

the cot is broken, torn or missing and 

use only spare parts approved by the 

manufacturer.

WARNING

 Do not leave anything in 

the cot or place close to another prod-

uct, which could provide a foothold 

or present a danger of suffocation or 

strangulation e.g. strings, blind/curtain 

cords etc.

WARNING

 Do not use more than one 

mattress in the cot.

One end of the cot has a mark indicating the maxi-

mum height of the mattress. 

The thickness of the mattress must not reduce the 

internal depth from mattress surface to top of the 

cot side above it to less than 50 cm in the lowest 

position and 20 cm in the highest position of the 

mattress base. 

The lowest mattress base positions is the safest 

and should always be used as soon as the baby is 

old enough to sit up.

Mattress base length and width shall be such that 

the gap between the mattress and the

sides and ends does not exceed 30mm.

The recommended mattress size for the cot is 120 

x 60 cm and maximum thickness 10 cm.

Ingaro_manual_1553404.indd   4

2015-05-06   09:00

Содержание INGARO

Страница 1: ...INGAR CRIB Item number 1553404 SE FI NO DK GB DE Ingaro_manual_1553404 indd 1 2015 05 06 09 00...

Страница 2: ...m Mellanrummet mellan madrassen och s ngens sidor f r inte vara mer n 3 cm Kontrollera regelbundet att alla delar r hela samt kontrollsp nn skruvar s s ngen r s ker FI T RKE S ilyt my hemp k ytt varte...

Страница 3: ...cm Anbefalt madrasst rrelse til barnesengen er 120 x 60 cm og maksimal tykkelse 10 cm Sjekk sengen med jevne mellomrom for sikre at delene sitter og ved behov stram skruene For forebygge fallskader s...

Страница 4: ...rence Read carefully Conforms to BS EN 716 1 2 2008 A1 2013 Your child s safety is your responsibility Remove all parts from packaging and check against the parts list Do not discard any packaging unt...

Страница 5: ...he von Gegenst nden auf die eine Stolperfalle bilden oder eine Erstickungs oder Strangulierge fahr darstellen k nnen zum Beispiel Kleinteile oder B nder und Schn re von Rollos bzw Jalousien ACHTUNG Le...

Страница 6: ...VISNING KOKOAMISOHJE MONTERINGSANVISNING SAMLEVEJLEDNING ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG 1 DELER OSAT DELER DELE SPECIFICATIONS TEILE x 8 60 mm x 4 x 1 x 8 x 4 Ingaro_manual_1553404 indd 6 2015...

Страница 7: ...kkiviiva osoittaa patjan suurimman korkeuden Oversiden av madrassen ikke m ligge over denne linje Madrassens overside ikke m g ud over linjen The highest level for the mattress line Die Matratzenobers...

Страница 8: ...Maj 2015 Designed in Sweden Made in Latvia Imported by Scandinavian Kids Group AB Sveav gen 151 SE 113 46 Sweden www carenababy com customerservice carenababy com Ingaro_manual_1553404 indd 8 2015 05...

Отзывы: