Carena INGARO Скачать руководство пользователя страница 2

SE

 

VIKTIGT 

Spara för framtida 

användning. Läs noga igenom 

anvisningen.

Godkänd enligt den europeiska standarden

BS EN 716-1 & 2:2008+A1:2013.

Ditt barns säkerhet är ditt ansvar. Packa upp 

alla delar och kontrollera mot innehållsförteck-

ning. Släng inte något emballage förrän du är 

säker på att du har hittat alla delar och skruvar.

Monteringen blir enklare om två vuxna hjälps åt.

VARNING

 Sängen får inte placeras för 

nära öppen eld, eller andra brandfarliga 

föremål.

VARNING

 Använd inte sängen om 

någon del är trasig eller saknas. Endast 

delar som tillhandahålls av tillverkaren 

får användas.

VARNING

 Lämna ingenting i sängen 

som barnet kan använda som fotstöd 

för att klättra över. Ställ inte sängen för 

nära t ex ett fönster med persienner, 

rullgardiner eller gardiner som kan för-

orsaka risk för kvävning eller strypning.

VARNING

 Använd inte mer än en 

madrass i barnsängen.

Ena gaveln har en markering som visar max- 

höjden på madrassen. 

Madrassen får inte vara tjockare än 10 cm. Det 

ska vara 50 cm mellan madrassens ovansida 

och sängens ovansida när man har sängbotten i 

den lägsta positionen. Det ska vara 20 cm mellan 

madrassens ovansida och sängens ovansida när 

man har sängbotten i den högsta positionen. 

Lägsta positionen på sängbotten är den säkraste 

och ska alltid användas när barnet är gammalt 

nog att sitta upp.

Mått på madrassen ska vara 60 x120 cm.

Mellanrummet mellan madrassen och sängens

sidor får inte vara mer än 3 cm.

Kontrollera regelbundet att alla delar är hela samt 

kontrollspänn skruvar så sängen är säker.

FI

 

TÄRKEÄÄ 

Säilytä myöhempää 

käyttöä varten. Lue huolellisesti.

Täyttää standardin BS EN 716-1&2:2008 + 

A1:2013 vaatimukset.

Lapsesi turvallisuus on sinun vastuullasi.

Poista kaikki pakkausmateriaalit ja vertaa 

sisältöä osaluetteloon. Älä hävitä mitään 

pakkausmateriaaleja ennen kuin olet varma, 

että sinulla on käytössäsi kaikki osat sekä 

helapakkaus. Pinnasänky on helpompi koota, 

jos sinulla on toinen aikuinen apunasi.

VAROITUS

 Huomioi, että avotuli ja 

muut voimakkaat lämmönlähteet kuten 

sähkölämmittimet, kaasutakka jne. ovat 

vaarallisia pinnasängyn läheisyydessä. 

VAROITUS

 Älä käytä, jos jokin osa 

puuttuu, on viallinen tai murtunut, 

ja käytä vain valmistajan hyväksymiä 

varaosia.

VAROITUS

 Älä sijoita pinnasänkyyn 

tai sen läheisyyteen mitään, mikä 

voi tarjota jalansijan tai aiheuttaa 

tukehtumis- tai kuristumisvaaran, esim. 

naruja, verhojen nyörejä tai ketjuja jne.

VAROITUS

 Käytä sängyssä vain yhtä 

patjaa kerrallaan.

Sängyn toisessa päässä on merkintä, joka 

ilmoittaa patjan enimmäiskorkeuden. 

Patjan paksuus ei saa pienentää sen yläreunan 

ja sängynreunan ylälaidan etäisyyttä alle 50 cm 

patjanalustan ollessa ala-asennossa ja 20 cm 

patjanalustan ollessa yläasennossa. 

Ni skall inte använda barnsängen längre när 

barnet kan klättra över kanten själv!

Torka av sängen med en fuktig trasa för att hålla 

sängens ytor rena och fräscha. Undvik starka 

rengöringsmedel och slipmedel.

Ingaro_manual_1553404.indd   2

2015-05-06   09:00

Содержание INGARO

Страница 1: ...INGAR CRIB Item number 1553404 SE FI NO DK GB DE Ingaro_manual_1553404 indd 1 2015 05 06 09 00...

Страница 2: ...m Mellanrummet mellan madrassen och s ngens sidor f r inte vara mer n 3 cm Kontrollera regelbundet att alla delar r hela samt kontrollsp nn skruvar s s ngen r s ker FI T RKE S ilyt my hemp k ytt varte...

Страница 3: ...cm Anbefalt madrasst rrelse til barnesengen er 120 x 60 cm og maksimal tykkelse 10 cm Sjekk sengen med jevne mellomrom for sikre at delene sitter og ved behov stram skruene For forebygge fallskader s...

Страница 4: ...rence Read carefully Conforms to BS EN 716 1 2 2008 A1 2013 Your child s safety is your responsibility Remove all parts from packaging and check against the parts list Do not discard any packaging unt...

Страница 5: ...he von Gegenst nden auf die eine Stolperfalle bilden oder eine Erstickungs oder Strangulierge fahr darstellen k nnen zum Beispiel Kleinteile oder B nder und Schn re von Rollos bzw Jalousien ACHTUNG Le...

Страница 6: ...VISNING KOKOAMISOHJE MONTERINGSANVISNING SAMLEVEJLEDNING ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG 1 DELER OSAT DELER DELE SPECIFICATIONS TEILE x 8 60 mm x 4 x 1 x 8 x 4 Ingaro_manual_1553404 indd 6 2015...

Страница 7: ...kkiviiva osoittaa patjan suurimman korkeuden Oversiden av madrassen ikke m ligge over denne linje Madrassens overside ikke m g ud over linjen The highest level for the mattress line Die Matratzenobers...

Страница 8: ...Maj 2015 Designed in Sweden Made in Latvia Imported by Scandinavian Kids Group AB Sveav gen 151 SE 113 46 Sweden www carenababy com customerservice carenababy com Ingaro_manual_1553404 indd 8 2015 05...

Отзывы: