background image

1 ST

1 ST

1 ST

1 ST

1 ST

1 ST

1 ST

SE

   HÖGER SIDOSTAG

FI

  

OIKEA SIVUTUKI

NO

   HØYRESIDESTAG

DK

  

HØJRE SIDESTANG

ENG

   

RIGHT TUBE

SE

   VÄNSTER SIDOSTAG

FI

  

VASEN SIVUTUKI

NO

   VENSTRE SIDESTAG

DK

  

VENSTRE SIDESTANG

ENG

  

LEFT TUBE

SE

   TYG

FI

  

KANGAS

NO

   STOFF

DK

  

BETRÆK

ENG

  FABRIC

SE

   RYGGSTÖDSBÅGE

FI

  

SELKÄNOJAKAARI

NO

   RYGGBØYLE

DK

  

RYGLÆNSBØJLE

ENG

  

BACK TUBE

SE

   FOTSTÖD

FI

  

JALKATUKI

NO

   FOTSTØTTE

DK

  

FODSTØTTE

ENG

  

FEETSTRAP

SE

   LEKSAKSBÅGE

FI

  

LELUKAARI

NO

   LEKEBØYLE

DK

  

LEGETØJSBØJLE

ENG

  

TOY

SE

   SÄKERHETSREM

FI

  

TURVAHIHINA

NO

   SIKKERHETSBÅND

DK

  

SIKKERHEDSREM

ENG

  

SAFETY STRAP

B

C

D

E

F

G

H

Arholma_manual_1553200_1553219.indd   3

2016-10-12   15:56

Содержание ARHOLMA 1553200

Страница 1: ...ARHOLMA BABYSITTER SE FI NO DK ENG Arholma_manual_1553200_1553219 indd 1 2016 10 12 15 56...

Страница 2: ...ADVARSEL Les n ye gjennom instruksjonene f r bruk det tar bare noen minutter Oppbevar instruksjonene p en sikker plass for fremtidig referanse Om du ikke f lger instruksjonene kan ditt barns sikker he...

Страница 3: ...UBE SE TYG FI KANGAS NO STOFF DK BETR K ENG FABRIC SE RYGGST DSB GE FI SELK NOJAKAARI NO RYGGB YLE DK RYGL NSB JLE ENG BACK TUBE SE FOTST D FI JALKATUKI NO FOTST TTE DK FODST TTE ENG FEETSTRAP SE LEKS...

Страница 4: ...utuki ja osann C vasen sivutuki Kierr sivutangon takaosa tiukasti yhteen yhdistystangon kanssa jotta ne kiinnittyv t kunnolla yhteen Tarkista tasaisin v liajoin ett osat ovat kunnolla kiinni Lopuksi a...

Страница 5: ...ster och h ger sida av ryggst dsb gen tills det tar stop FI VAIHE 3 Tee vaihe 2 osalle b oikea puoli Ved selk nojakaaren sek vasen ett oikea puoli alas niin pitk lle kuin mahdollista NO STEG 3 F lg st...

Страница 6: ...talldelar s att det r hela och kompletta Byt ut den del som r trasig innan anv ndning Se ven ver de delar som r monterade s att de sitter ordentligt ihopsatta Vi rekomenderar att detta g rs regelbunde...

Страница 7: ...e mellom barnet og selen for ikke stramme for hardt 6 B r aldri vippestolen i lekeb ylen 7 Bruk aldri vippestolen som en bilstol 8 Plasser aldri vippestolen p ujevne overflater n r ledninger varmekild...

Страница 8: ...en brug Unders g den for revner i betr kket s mme og metaldele s du kan v re sikker p at alt er helt Udskift dele der er g et I stykker inden brug Tjek ogs alle sammenf jninger og se om alt er korrekt...

Страница 9: ...rect so that they are firmly assembled We recommend that this is done scheduled before use The fabric is removable and washable for washing we recommend handwash see washing instruc tions on the produ...

Страница 10: ...53202 1553217 1553218 1553219 Designed in Sweden Made in China for Scandinavian Kids Group AB Sveav gen 151 SE 113 46 Sweden www carenababy com customerservice carenababy com Arholma_manual_1553200_15...

Отзывы: