
6
POR
“Ultrasound for fancoil” +0300059PT - rel. 1.6 - 06.10.2020
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
As instruções de segurança são exigidas por lei. Visam a segurança nos
ambientes de trabalho e a prevenção de acidentes.
2.1 Objetivo
Cumprir os regulamentos nacionais e locais em vigor para a prevenção
de lesões pessoais e de terceiros.
2.2 Símbolos
utilizados
Para a representação dos perigos são utilizados os símbolos, que
correspondem às mensagens de advertência em conformidade com a
EN 82079-1 (como também a ANSI Z535.6):
P
E
R
I
GO
:
Indica uma situação perigosa iminente que, se não for
evitada, levará à morte ou ferimentos graves.
AD
VE
R
TÊ
NC
I
A
:
Indica uma possível situação perigosa que, se
não for evitada, poderá levar à morte ou ferimentos graves.
C
UI
DADO
:
Indica uma possível situação perigosa que, se não for
evitada, poderá levar à ferimentos leves ou moderados.
A
VI
SO
:
Para uma possível situação prejudicial, como resultado da qual o
produto ou objetos nas proximidades podem ser danificados.
2.3 Gestão da unidade
Não execute nenhum trabalho que comprometa a segurança do
umidificador. Observe todas as instruções e avisos de segurança na
unidade.
Em caso de mau funcionamento ou falha de energia, desligue
imediatamente a unidade e evite que ela reinicie. Repare as falhas
imediatamente.
AD
VE
R
TÊ
NC
I
A
Uso reservado.
A norma IEC 60335-1 estabelece o seguinte: o aparelho pode ser utilizado
por crianças a partir de 8 anos de idade, bem como por pessoas cujas
capacidades físicas, sensoriais ou mentais sejam reduzidas, ou com falta
de experiência ou conhecimento, desde que sejam supervisionadas ou
tenham sido instruídas na utilização segura do aparelho e compreendam
os perigos que podem surgir. A limpeza e a manutenção reservadas ao
usuário não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.
2.4 Funcionamento da unidade
AD
VE
R
TÊ
NC
I
A
R
isco de queimaduras
!
O umidificador contém componentes de alta temperatura. No caso
de umidificadores isotérmicos com eletrodos, resistências ou gás,
em caso de vazamentos ou componentes defeituosos, é possível a
saída descontrolada de vapor a 100 ° C/212° F. Desligue a unidade
imediatamente.
A produção de vapor só é permitida com a tampa da unidade fechada.
A
VI
SO
:
Risco de danos ao aparelho!
O aparelho pode ser danificado se for ligado repetidamente após uma
falha não reparada. Repare as falhas imediatamente.
O aparelho não deve ser operado com uma fonte de alimentação de
corrente contínua.
Verifique regularmente se todos os dispositivos de segurança e
monitoramento estão funcionando corretamente. Não remova ou
desative os dispositivos de segurança.
A
VI
SO
:
Possibilidade de vazamentos de água devido a conexões defeituosas
ou mau funcionamento.
A água é continuamente e automaticamente introduzida e descarregada
no umidificador. As conexões e os componentes de transporte de água
devem ser verificados regularmente para um funcionamento perfeito.
2.5 Montagem, desmontagem, manutenção
e reparo da unidade
A
VI
SO
O umidificador possui grau de proteção IP20. Certifique-se de que não
está sujeito a gotejamento de água no local de instalação.
A instalação do umidificador em ambiente sem sistema de drenagem
de água exige a presença de dispositivos de segurança que, em caso de
vazamento de água, interrompem com segurança o fornecimento de
água ao umidificador.
• Use apenas peças sobressalentes originais.
• Após cada trabalho de reparo, certifique-se de que pessoal
qualificado verifique a operação segura da unidade.
• a conexão ou instalação de componentes adicionais é permitida
apenas com a permissão por escrito do fabricante.
AD
VE
R
TÊ
NC
I
A
Não instale o umidificador em cima de dispositivos elétricos, tais como:
caixas de fusíveis, eletrodomésticos, etc. Em caso de vazamento de água,
isso pode danificar o equipamento elétrico subjacente.
2.6 Sistema
elétrico
AD
VE
R
TÊ
NC
I
A
Perigo de choques elétricos!
Tensão elétrica perigosa.
Mandar realizar os trabalhos no sistema elétrico apenas por pessoal
qualificado (eletricista ou técnico com preparação equivalente. Durante o
trabalho de manutenção ou instalação, o aparelho deve ser desconectado
da fonte de alimentação e deve ser protegido contra a reinicialização. A
desconexão elétrica deve ser garantida por uma medição.
O umidificador só pode ser iniciado com a tampa fechada.
Os vazamentos de água podem causar correntes de dispersão. Observar
as normas de segurança sobre trabalhos com peças eletricamente
energizadas.
Após a instalação elétrica ou trabalho de reparo, verifique todos os
dispositivos de segurança (por exemplo, a resistência de ligação à terra).
A
VI
SO
Use apenas fusíveis originais com a amperagem correta. Verifique
regularmente a parte elétrica do equipamento. Repare imediatamente
qualquer dano, como por ex., conexões soltas, cabos queimados ou
isolamento elétrico defeituoso.
A responsabilidade por uma instalação intrinsecamente segura do
umidificador recai necessariamente sobre a empresa que realizou a
instalação.
2.7 Descarte após descomissionamento
A
VI
SO
O gerente da fábrica é responsável pelo descarte dos componentes do
aparelho, conforme exigido por lei. Veja cap. 1.2.
Содержание UU01F1
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 POR Ultrasound for fancoil 0300059PT rel 1 6 06 10 2020 ...
Страница 36: ......
Страница 38: ...4 ENG Ultrasound for fancoil 0300059PT rel 1 6 06 10 2020 ...
Страница 70: ......
Страница 71: ......