Carel humiSonic Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

H i g h E f f i c i e n c y S o l u t i o n s

NO POWER

& SIGNAL

CABLES

TOGETHER

READ CAREFULLY IN THE TEXT!

Manual del usuario

User manual

Ultrasonic humidiﬁers

direct version for room application

Humidiﬁcadores por ultrasonidos

versión direct para ambiente

Содержание humiSonic

Страница 1: ...y S o l u t i o n s NO POWER SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT Manual del usuario User manual Ultrasonic humidiﬁers direct version for room application Humidiﬁcadores por ultrasonidos versión direct para ambiente ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ativa 8 1 9 Esquema funcional 8 1 10 Principio de funcionamiento 8 1 11 Estructura 9 2 CONEXIONES HIDRÁULICAS 9 2 1 Advertencias 9 2 2 Conex hidráulicas partes no incluidas 9 2 3 Humidif instalado en soporte horizontal 10 2 4 Agua de alimentación 10 2 5 Agua de descarga 11 3 CONEXIONES ELÉCTRICAS 11 3 1 Prepar del paso de los cables eléctricos 11 3 2 Predisposiciones eléctricas 11 3 3 Conexiones d...

Страница 4: ...4 SPA Direct version for room applic 0300062EE rel 1 4 24 09 2020 ...

Страница 5: ...las indicaciones de las etiquetas del aparato Los usos modiﬁcaciones no permitidos por el fabricante no son lícitos No intentar abrir el humidiﬁcador de cualquier forma diferente de las que se indican en el manual CAREL adopta una política de desarrollo continuo por lo tanto CAREL ser reserva el derecho de efectuar modiﬁcaciones y mejoras a cualquier componente descrito en el presente documento si...

Страница 6: ...mprobar de forma regular que todos los dispositivos de seguridad y monitorización funcionan con normalidad No quitar ni desactivar los dispositivos de seguridad AVISO Posibilidad de fugas de agua por conexiones defectuosas o fallos de funcionamiento En el humidiﬁcador se inyecta y se drena agua de forma continua y automática Las conexiones y los componentes que transportan el agua deben comprobars...

Страница 7: ...ón y notiﬁcar inmediatamente al transportista por escrito cualquier daño que pueda ser atribuido a un transporte descuidado o inadecuado Ƒ Transportar el humidiﬁcador en el lugar de instalación antes de sacarlo del embalaje agarrando el cuello por debajo Ƒ Abrir la tapa de cartón quitar los separadores de material anti golpes y sacar el humidiﬁcador Ƒ La unidad se debe poner siempre en un local se...

Страница 8: ...retirar la rebaba ATENCIÓN Riesgo de lesiones Usar trajes de protección individual Fig 3 e Colgar el humidiﬁcador de la pletina X Fig 3 f Dimensiones mm in UU02 UU04 UU06 UU08 X 198 7 8 323 12 7 448 17 6 573 22 5 Tab 3 c Regular por medio de las patas de regulación posteriores y utilizando un nivel la inclinación del humidiﬁcador de forma que quede paralelo al suelo 2 m 6 56 ft 3 5 m 11 48 ft 0 45...

Страница 9: ...el transductor oscila a altísima velocidad 1 7 millonesdevecesporsegundo talqueimpidealaguamoverseacausade su inercia de masa Consecuentemente se genera una columna de agua sobre los transductores Durante la amplitud negativa del transductor se crea un vacío repentino no llenado por el agua imposibilitada a seguir los movimientos del transductor demasiado elevados La cavidad así creada permite la ...

Страница 10: ...ra retener eventuales impurezas sólidas el ﬁltro debe estar dotado de los órganos de interceptación para permitir las operaciones de limpieza Atención Con la instalación terminada purgar la tubería de alimentación durante 30 minutos conduciendo el agua directamente a la descarga sin introducirla en el humidiﬁcador Después de la instalación de la válvula hacer correr agua para eliminar eventuales r...

Страница 11: ... 6 l min 0 6 gpm Acoplamiento humiSonic con WTS Compact de Carel En la gama de los productos Carel están a disposición una serie de instalaciones por ósmosis WTS Compact adecuadas para producir agua según las especiﬁcaciones listadas en la tabla del agua de alimentación y para optimizar el acoplamiento y el funcionamiento con humiSonic ver los manuales 0300017IT y 0300019IT Todos los sistemas WTS ...

Страница 12: ...te J8 M9 M10 M15 M11 M14 BOTTOM BOARD 1 BOARD 2 J17 Fig 5 c TARJETA MAIN C A B D F G N E M 11 M 15 M 14 G G0 Fig 5 d Leyenda A Entrada de alimentación eléctrica a la tarjeta de transformador 24V B Control de transductores C Alimentación de válvulas SX Descarga DX Carga D Dip switch de conﬁguración E Reservado F Alimentación de Luces del interruptor ON OFF G Conexión de sonda de temperatura y humed...

Страница 13: ...omunicación RS485 5 4 Conexiones de la tarjeta auxiliar Ver el cap Parámetros de conﬁguración para la descripción de los parámetros A0 A1 A2 M9 M10 J8 1 2 3 4 5 J17 COMMON NO 1 2 OUT GND 21 Vdc Fig 5 j La tarjeta auxiliar prevé las siguientes conexiones REGULACIÓN DE TIPO ON OFF humidostato o contacto remoto Puentear el terminal M14 1 y M14 2 habilitación en la tarjeta base Conectar los terminales...

Страница 14: ...by Esto es así porque normalmente el humidiﬁcador está asociado a un sistema de alimentación por ósmosis inversa que requiere un uso frecuente p ara evitar malos funcionamientos Por medio de b0 ver tabla parámetro b0 Ósmosis es posible actuar de modo que el lavado se produzca en el primer rearranque siguiente a las horas de inactividad continuas conﬁguradas en b2 6 PUESTA EN MARCHA INTERFAZ DEL US...

Страница 15: ... Presencia de agua en la bandeja Descarga de agua de la bandeja en curso también se muestra cuando la unidad está en modo de espera porque la válvula de descarga está normalmente abierta Tab 7 a 7 3 Teclado Tecla Función Retorno a la visualización anterior UP desde pantalla Main visualización de los valores de la humectación ver párrafo siguiente Desde la lista de los parámetros navegación en sent...

Страница 16: ...UP y aparecen en secuencia el tamaño del humidiﬁcador y la versión del software Vía red por medio de la variable entera 81 Ej formato p ej 12 versión 1 2 7 6 Acceso y modiﬁcación de parámetros Los parámetros de conﬁguración permiten conﬁgurar y controlar las funciones y el estado del humidiﬁcador Desde la pantalla Main pulsar ENTER durante 2 segundos insertar la contraseña 77 con las teclas UP o D...

Страница 17: ... production Fig 8 a Regulación autónoma con sonda de humedad La producción de humedad está ligada a la lectura de la sonda de humedad relativa conectada TH o conexión a tarjeta opcional El humidiﬁcador producirá a plena carga si la humedad medida es inferior al set point menos la banda proporcional mientras que modulará la nebulización dentro de la banda proporcional parámetro bP editable predeter...

Страница 18: ...a unos minutos según el valor establecido en el parámetro AA predeterminado 10 minutos En el display aparece el mensaje Rty después del cual el control reactiva la producción Si la condición se presenta de nuevo se genera la alarma de bloqueo EP Si pasado un porcentaje de tiempo determinado de A8 conﬁgurado en el parámetro Ab predeterminado al 70 el agua está por encima del nivel alto se bloque la...

Страница 19: ...imo de detección de alto nivel s 1 60 10 AE Tiempo de rearranque del ventilador en standby por lectura de la sonda integrada min 0 120 10 AF Vida útil de los transductores piezoeléctricos h 0 9999 9999 con agua desmineralizada b0 Opciones de funcionamiento ver la tabla del parámetro b0 0 255 135 b1 Tiempo que transcurre entre dos lavados min h 0 120 12 b2 Tiempo de inactividad para lavado h 1 240 ...

Страница 20: ... On On 6 M OFF Open AL NO On On Oﬀ 7 M OFF Open AL NO On On On 8 M OFF Open AL NC Oﬀ Oﬀ Oﬀ 9 M OFF Open AL NC Oﬀ Oﬀ On 10 M OFF Open AL NC On Oﬀ Oﬀ 11 M OFF Open AL NC On Oﬀ On 12 M OFF Open AL NC Oﬀ On Oﬀ 13 M OFF Open AL NC Oﬀ On On 14 M OFF Open AL NC On On Oﬀ 15 M OFF Open AL NC On On On 16 M OFF Open SP NO Oﬀ Oﬀ Oﬀ 17 M OFF Open SP NO Oﬀ Oﬀ On 18 M OFF Open SP NO On Oﬀ Oﬀ 19 M OFF Open SP NO ...

Страница 21: ... Oﬀ 129 H OFF Open AL NO Oﬀ Oﬀ On 130 H OFF Open AL NO On Oﬀ Oﬀ 131 H OFF Open AL NO On Oﬀ On 132 H OFF Open AL NO Oﬀ On Oﬀ 133 H OFF Open AL NO Oﬀ On On 134 H OFF Open AL NO On On Oﬀ 135 H OFF Open AL NO On On On 136 H OFF Open AL NC Oﬀ Oﬀ Oﬀ 137 H OFF Open AL NC Oﬀ Oﬀ On 138 H OFF Open AL NC On Oﬀ Oﬀ 139 H OFF Open AL NC On Oﬀ On 140 H OFF Open AL NC Oﬀ On Oﬀ 141 H OFF Open AL NC Oﬀ On On 142 H ...

Страница 22: ...On On 240 H ON Closed SP NO Oﬀ Oﬀ Oﬀ 241 H ON Closed SP NO Oﬀ Oﬀ On 242 H ON Closed SP NO On Oﬀ Oﬀ 243 H ON Closed SP NO On Oﬀ On 244 H ON Closed SP NO Oﬀ On Oﬀ 245 H ON Closed SP NO Oﬀ On On 246 H ON Closed SP NO On On Oﬀ 247 H ON Closed SP NO On On On 248 H ON Closed SP NC Oﬀ Oﬀ Oﬀ 249 H ON Closed SP NC Oﬀ Oﬀ On 250 H ON Closed SP NC On Oﬀ Oﬀ 251 H ON Closed SP NC On Oﬀ On 252 H ON Closed SP NC ...

Страница 23: ... b1 Tiempo que transcurre entre dos lavados R W 31 158 Parámetro b2 Tiempo de inactividad para lavado al próximo arranque R W 32 159 Parámetro b3 Tiempo de lavado llenado vaciado R W 33 160 Parámetro b4 Tiempo de retardo de arranque R W 34 161 Parámetro b5 Horas de funcionamiento para alarma de CL R W 35 162 Parámetro b6 Tiempo de nueva visualización de alarma CL en minutos R W 36 163 Parámetro b7...

Страница 24: ...uncionalidad de la sonda límite R 20 19 Vaciado R 47 46 Comando on oﬀ desde el teclado para red Main Secondary R W 21 20 Trasductor1 R 49 48 Comando on oﬀ desde el teclado de la unidad Main R W 22 21 Trasductor2 R 50 49 Comando on oﬀ desde el teclado de la unidad secundaria 1 R W 23 22 Ventilador R 51 50 Comando on oﬀ desde el teclado de la unidad secundaria 2 R W 24 23 Relé de alarma R 52 51 Coma...

Страница 25: ...l procedente de la sonda indica una humedad inferior al 20 HR Veriﬁcar señal cable de la sonda de humedad si humectación interrumpida AUTO 4 parpadeos lentos EE Alarma EEprom Memoria de parámetros corrompida si el problema persiste contactar con el centro de asistencia CAREL si humectación interrumpida Si persiste contactar con la asistencia 1 parpadeo rápido E0 Test funcional no efectuado Test fu...

Страница 26: ...Polvo y material extraño acumulados en la bandeja Veriﬁcar visualmente el interior de la bandeja Limpiar el interior de la bandeja y sustituir los transductores Incrustaciones de cal depositada en la superﬁcie de los transductores piezoeléctricos Tab 11 b Estas causas de mal funcionamiento pueden ser evitadas por medio del mantenimiento preventivo 2 Si la causa no se ha detectado con las veriﬁcaci...

Страница 27: ...ador MCKTR00000 Tab 12 a X 2 Æ 2 kg h 4 4 lbs h 4 Æ 4 kg h 8 8 lbs h 6 Æ 6 kg h 13 2 lbs h 8 Æ 8 kg h 17 6 lbs h 12 2 Componentes mecánicos 2 3 5 8 9 4 7 11 10 1 12 6 Nº Descripción Cód recambio 1 Cárter 2 Pletina de ﬁjación en pared 3 Panel posterior 4 Difusor anterior UUKRA00000 5 Difusor posterior UUKRR00000 6 Ventilador trasero UUKFN00000 7 Ventilador frontal UUKFF00000 8 Cierre del lado derec...

Страница 28: ...las horas de funcionamiento del humidiﬁcador El uso de agua desmineralizada reduce al mínimo la frecuencia de intervenciones de mantenimiento Nota se recomienda realizar el mantenimiento ordinario al menos 1 vez al año independientemente de la calidad del agua y de las horas de funcionamiento del humidiﬁcador Se recomienda veriﬁcar periódicamente el funcionamiento de los transductores piezoeléctri...

Страница 29: ...r a los ventiladores frontales y los controladores con el humidiﬁcador montado en la pared simplemente retire el cárter desconectando la fuente de alimentación hidráulica y eléctrica Si desea realizar un mantenimiento extraordinario en un banco de trabajo siga el procedimiento a continuación 1 Desconectar los cables eléctricos que salen por el ventilador y están conectados a la tarjeta driver 2 Qu...

Страница 30: ...s superior tiene la marca a la derecha y la ﬁla inferior tiene la marca a la izquierda El transductor debe tener la marca situada como los transductores adyacentes Atención Si el transductor se monta girado 180 el montaje equivocado conlleva una reducción de la producción de agua nebulizada y un potencial mal funcionamiento del humidiﬁcador Fig 12 m Fig 12 n Fig 12 o Nota el par de apriete de los ...

Страница 31: ...O 13 1 Esquema GND GND 21V F Level flow switch Rear fan 230 110 Vac 24 Vac L N GND 1 4 Piezoelectric transducer Pool Driver 48 Vdc Power Supply D G G0 Driver Driver Driver Front fan Control board Drain valve Fill valve LEVEL FLOW SWITCH FAN HIGH LEV LOW LEV LEVEL FLOW SWITCH GND Fig 13 a ...

Страница 32: ...terferencias se aconseja mantener los cables de alimentación separados de los de las sondas 14 2 Características técnicas Modelo UU02R UU04R UU06R UU08R Cauda kg h lbs h 2 4 4 4 8 8 6 13 2 8 17 6 Nº Transductores 4 8 12 16 Potencia nominal W 2 180 330 480 600 Aplicación ambiente Presión de alimentación de agua bar psi 1 6 14 5 87 Temperatura de agua de alimentación C F 5 40 41 104 Grado de protecc...

Страница 33: ...anda pasada desde el Main Fig 3 Contador de horas de funcionamiento Fig 4 reseteable pulsando UP DOWN durante 5 segundos ver parámetro d3 Alarmas de la unidad Fig 5 si inexistentes se muestra reseteables pulsando UP DOWN durante 5 segundos Estado del humidiﬁcador Enb habilitado pulsando ENTER se deshabilita el humidiﬁcador y aparece dIS en la pantalla Main para volver a habilitarlo pulsar ENTER de...

Страница 34: ...Board Connections SECONDARY UNIT Connections 2 3 6 4 7 5 1 8 ON M9 M 11 M 11 M 11 6 6 6 TLan 2 Supervisor 1 Terminal 3 Active Probe 3 Ext Regulator TH probe HYHU000000 5 4 2 3 6 4 7 5 1 8 ON 2 3 6 4 7 5 1 8 ON 2 3 6 4 7 5 1 8 ON Terminale Terminal M 14 M 14 tLan SPA Direct version for room applic 0300062EE rel 1 4 24 09 2020 AVISO conecte el blindaje del cable serial al terminal de tierra PE del h...

Страница 35: ...nit Alarm relay J17 J17 Alarm relay Fig 15 a dip switch 1 en la unidad Main y en la de respaldo en posición OFF dip switch 2 o 3 en la unidad de respaldo en posición ON señal de solicitud también enviada a la unidad de respaldo la oportuna conﬁguración del parámetro b0 ver el cap Parámetros de conﬁguración Tab 7 c tanto en el Main como en el de respaldo para 1 habilitar en ambos la función de resp...

Страница 36: ......

Страница 37: ...in display 15 7 5 Display software release 16 7 6 Accessing and setting parameters 16 7 7 Parameters Recall default values 16 7 8 Reset hour counter from display 16 8 OPERATING PRINCIPLES 17 8 1 Ultrasonic atomisation 17 8 2 Control principles 17 8 3 Flow rate modulation dipswitch 8 Oﬀ 17 8 4 Series ﬂow rate modulation dipswitch 8 ON 18 8 5 Automatic insuﬃcient feedwater management 18 8 6 Automati...

Страница 38: ...4 ENG Direct version for room applic 0300062EE rel 1 4 24 09 2020 ...

Страница 39: ...anual and on the labels aﬃxed to the appliance All uses modiﬁcations not permitted by the manufacturer are illegal CAREL declines all liability for any illegal use of the product Do not attempt to open the humidiﬁer in any way other than described in the manual CAREL adopts a policy of continual development consequently CAREL reserves the right to make changes and improvements to any component des...

Страница 40: ...ust not be operated with a DC power supply Regularly check that all safety and monitoring devices are working properly Do not remove or disable the safety devices NOTICE Possibility of water leaks due to faulty connections or malfunctions Water is continuously and automatically fed into and drained by the humidiﬁer The connections and components that carry water must be regularly checked to ensure...

Страница 41: ...age is intact upon delivery and immediately notify the transporter in writing of any damage that may be due to careless or improper transport Ƒ move the humidiﬁer to the site of installation before removing from the packaging grasping the neck from underneath Ƒ open the cardboard box remove the protective material and remove the humidiﬁer Ƒ the unit must always be stored in a dry place before inst...

Страница 42: ...isk of injury Wear personal protective clothing Fig 3 e attach the humidiﬁer to the bracket X Fig 3 f Dimensions mm in UU02 UU04 UU06 UU08 X 198 7 8 323 12 7 448 17 6 573 22 5 Tab 3 c adjust the feet at the rear to make sure the humidiﬁer is parallel to the ﬂoor using a spirit level 2 m 6 56 ft 3 5 m 11 48 ft 0 45 m 1 47 ft Fig 3 g 3 8 Identiﬁcation label The humidiﬁers are identiﬁable from the pa...

Страница 43: ...1 7 million times a second a speed that does not allow the water to move due to its inertial mass Consequently a column of water is created above the transducer During the negative amplitude of the transducer cycle a void is created that is not ﬁlled by the water as this cannot respond to the extremely fast movements of the transducer The cavity thus created leads to the production of bubbles that...

Страница 44: ... NOTICE When installation is completed ﬂush the supply hose for around 30 minutes by piping water directly into the drain without sending it into the humidiﬁer After installing the valve ﬂush with water to eliminate any processing residues and oil and prevent them from entering the humidiﬁer the drain hose must have a minimum inside diameter of 6 mm 15 64 it must not have any bends that block wate...

Страница 45: ...n to and operation with humiSonic see manuals 0300017EN and 0300019EN All WTS Compact systems P N ROC always come with an expansion vessel that maintains the required pressure in the circuit downstream Operation of the system is managed by pressure switches in the outlet circuit The basic rule for connection to the humidiﬁer is that the water contained in the expansion vessel must be suﬃcient to s...

Страница 46: ... 2 installed vertically J8 M9 M10 M15 M11 M14 BOTTOM BOARD 1 BOARD 2 J17 Fig 5 c MAIN BOARD C A B D F G N E M 11 M 15 M 14 G G0 Fig 5 d Key A Board power supply input from transformer 24 V B Transducer control C Valve power L drain R ﬁll D Conﬁguration dipswitches E RESERVED F Power ON OFF switch lights G TH temperature and humidity probe connection IIC digital serial part no HYHU000000 built in o...

Страница 47: ... for RS485 communication 5 4 Auxiliary card connections See chap Conﬁguration parameters for the description of parameters A0 A1 A2 M9 M10 J8 1 2 3 4 5 J17 COMMON NO 1 2 OUT GND 21 Vdc Fig 5 j The auxiliary card features the following connections ON OFF CONTROL humidistat or remote switch jumper inputs M14 1 and M14 2 enable on the main board connect terminals M10 1 and M10 2 to a humidistat or a ...

Страница 48: ...ed to a reverse osmosis system which needs to operate frequently in order to avoid malfunctions Parameter b0 see parameter b0 reverse osmosis can be set so that the washing cycle is performed when ﬁrst restarting after a period of continuous inactivity set by b2 6 STARTING USER INTERFACE AND BASIC FUNCTIONS Before starting the humidiﬁer check Ƒ water connections in the event of water leaks do not ...

Страница 49: ...On steady humidiﬁer fan operating Flashing fan on during deactivation phase 3 digits after 999 the display shows to indicate the 1000s the three digits are displayed with a dot at the top between the ﬁrst and second digit humidity production in progress tank ﬁlling in progress water already in the tank water drainage from the tank in progress also shown when the unit is in standby as the drain val...

Страница 50: ...rameters 7 5 Display software release 1 at power on the display shows rel x y e g rel 1 2 2 during operation on the display from the main screen press ESC and UP together the following are shown in sequence humidiﬁer size and software release via network on integer variable 81 Format e g 12 release 1 2 7 6 Accessing and setting parameters The conﬁguration parameters can be used to set and control ...

Страница 51: ... water production Fig 8 a Stand alone control with humidity probes The production of humidity is linked to the reading of the connected relativehumidityprobe THorconnectiontooptionalcard Thehumidiﬁer will work at maximum capacity if the humidity measured is less than the set point minus the proportional band while it will modulate production inside the proportional band parameter bP modiﬁable defa...

Страница 52: ...low the low level atomised water production stops The unit waits a few minutes based on the value set for parameter AA default 10 minutes The message Rty is shown on the display after which production resumes If the situation is repeated alarm EP is activated which shuts the unit down If after a percentage of A8 set by parameter Ab default 70 the water is above the high level atomised water produc...

Страница 53: ...s 1 to 60 10 AE Restart fan time in standby for built in probe reading min 0 to 120 10 AF Piezoelectric transducer working life h 0 to 9999 9999 with demineralised water b0 Operating options see table for parameter b0 0 to 255 135 b1 Time between two washing cycles min h 0 to 120 12 b2 Inactivity time for washing h 1 to 240 24 b3 Washing time ﬁll drain min 0 to 10 1 b4 Start delay time s 0 to 120 ...

Страница 54: ...L NC On Oﬀ Oﬀ 11 M OFF Open AL NC On Oﬀ On 12 M OFF Open AL NC Oﬀ On Oﬀ 13 M OFF Open AL NC Oﬀ On On 14 M OFF Open AL NC On On Oﬀ 15 M OFF Open AL NC On On On 16 M OFF Open SP NO Oﬀ Oﬀ Oﬀ 17 M OFF Open SP NO Oﬀ Oﬀ On 18 M OFF Open SP NO On Oﬀ Oﬀ 19 M OFF Open SP NO On Oﬀ On 20 M OFF Open SP NO Oﬀ On Oﬀ 21 M OFF Open SP NO Oﬀ On On 22 M OFF Open SP NO On On Oﬀ 23 M OFF Open SP NO On On On 24 M OFF ...

Страница 55: ...H OFF Open AL NO On Oﬀ Oﬀ 131 H OFF Open AL NO On Oﬀ On 132 H OFF Open AL NO Oﬀ On Oﬀ 133 H OFF Open AL NO Oﬀ On On 134 H OFF Open AL NO On On Oﬀ 135 H OFF Open AL NO On On On 136 H OFF Open AL NC Oﬀ Oﬀ Oﬀ 137 H OFF Open AL NC Oﬀ Oﬀ On 138 H OFF Open AL NC On Oﬀ Oﬀ 139 H OFF Open AL NC On Oﬀ On 140 H OFF Open AL NC Oﬀ On Oﬀ 141 H OFF Open AL NC Oﬀ On On 142 H OFF Open AL NC On On Oﬀ 143 H OFF Open...

Страница 56: ... Oﬀ On On 238 H ON Closed AL NC On On Oﬀ 239 H ON Closed AL NC On On On 240 H ON Closed SP NO Oﬀ Oﬀ Oﬀ 241 H ON Closed SP NO Oﬀ Oﬀ On 242 H ON Closed SP NO On Oﬀ Oﬀ 243 H ON Closed SP NO On Oﬀ On 244 H ON Closed SP NO Oﬀ On Oﬀ 245 H ON Closed SP NO Oﬀ On On 246 H ON Closed SP NO On On Oﬀ 247 H ON Closed SP NO On On On 248 H ON Closed SP NC Oﬀ Oﬀ Oﬀ 249 H ON Closed SP NC Oﬀ Oﬀ On 250 H ON Closed SP...

Страница 57: ...s R W 30 157 Parameter b1 Time between two washing cycles R W 31 158 Parameter b2 Inactivity time for washing on next start R W 32 159 Parameter b3 Washing time ﬁll drain R W 33 160 Parameter b4 Start delay time R W 34 161 Parameter b5 Operating hours for CL alarm R W 35 162 Parameter b6 Operating hours for CL alarm R W 36 163 Parameter b7 Piezoelectric transducer On Oﬀ control range R W 37 164 Pa...

Страница 58: ... 18 Fill R 46 45 Production limitation in progress limit probe function R 20 19 Drain R 47 46 On oﬀ control via Main Secondary network R W 21 20 Trasduttore1 R 49 48 On oﬀ control from Main unit keypad R W 22 21 Trasduttore2 R 50 49 On oﬀ control from Secondary unit 1 keypad R W 23 22 Fan R 51 50 On oﬀ control from Secondary unit 2 keypad R W 24 23 Alarm relay R 52 51 On oﬀ control from Secondary ...

Страница 59: ...Low humidity The signal from the probe indicates humidity less than 20 rH Check humidity probe signal cable yes humidiﬁcation interrupted AUTO 4 slow ﬂashes EE EEPROM alarm Parameter memory corrupted If the problem persists contact the CAREL service centre yes humidiﬁcation interrupted If it persists contact service 1 fast ﬂash E0 Functional test not performed Functional test not performed by manu...

Страница 60: ... is too low Dust and foreign matter accumulated in the tank Visually check the inside of the tank Clean the inside of the tank and replace the transducers Scale build up on the surface of the piezoelectric transducers Tab 11 b These malfunctions can be avoided by carrying out preventive maintenance 2 If the cause has not been identiﬁed with the previous checks there may be faulty components Check ...

Страница 61: ...al block 6 Transformer MCKTR00000 Tab 12 a X 2 Æ 2 kg h 4 4 lbs h 4 Æ 4 kg h 8 8 lbs h 6 Æ 6 kg h 13 2 lbs h 8 Æ 8 kg h 17 6 lbs h 12 2 Mechanical components 2 3 5 8 9 4 7 11 10 1 12 6 no description Spare part number 1 Cover 2 Wall mounting bracket 3 Rear panel 4 Front diﬀuser UUKRA00000 5 Rear diﬀuser UUKRR00000 6 Rear fan UUKFN00000 7 Front fan UUKFF00000 8 Right closing panel 9 Drain solenoid ...

Страница 62: ...1 ﬁll drain lines 2 water tank Maintenance intervals depend on water quality and humidiﬁer operating hours The use of demineralised water minimises maintenance requirements NOTICE it is recommended to perform scheduled maintenance at least once a year irrespective of water quality and humidiﬁer operating hours It is recommended to periodically check operation of the piezoelectric transducers the c...

Страница 63: ...oﬀ Rear fan driver board To access to the front fans and drivers with the wall mounted humidiﬁer remove the cover after having disconnected the water connections and power supply To carry out the maintenance operations on the workbench proceed as follows 1 unplug the electrical cables running from the fan to the driver board 2 remove the fastening screws using a screwdriver 3 remove the fan 4 to r...

Страница 64: ...cer pay attention to the white markings arrow the top row of transducers has the markings on the right and the bottom row has the markings on the left The transducer must have the markings positioned in the same ways as the adjacent ones NOTICE ﬁtting the transducer the wrong way round rotated 180 will cause a reduction in atomised water production and potential humidiﬁer malfunctions Fig 12 m Fig...

Страница 65: ...13 1 Diagram GND GND 21V F Level flow switch Rear fan 230 110 Vac 24 Vac L N GND 1 4 Piezoelectric transducer Pool Driver 48 Vdc Power Supply D G G0 Driver Driver Driver Front fan Control board Drain valve Fill valve LEVEL FLOW SWITCH FAN HIGH LEV LOW LEV LEVEL FLOW SWITCH GND Fig 13 a ...

Страница 66: ...separate from probe cables 14 2 Technical speciﬁcations Model UU02R UU04R UU06R UU08R Flow rate kg h lbs h 2 4 4 4 8 8 6 13 2 8 17 6 No of transducers 4 8 12 16 Nominal power W 2 180 330 480 600 Application room Feedwater pressure bars psi 1 to 6 14 5 to 87 Feedwater temperature C F 5 to 40 41 to 104 Ingress protection IP20 Electronic controller Auxiliary voltage frequency V Hz 24 V 50 60 Hz Maxim...

Страница 67: ...e Main unit as a percentage Fig 3 Operating hour counter Fig 4 which can be reset by pressing UP DOWN for 5 seconds see parameter d3 Unit alarms Fig 5 if there are no alarms is displayed can be reset by pressing UP DOWN for 5 seconds humidiﬁer status Enb enabled pressing ENTER disables the humidiﬁer and dIS is shown on the main screen to enable the unit press ENTER again limit probe set point and ...

Страница 68: ...Board Connections SECONDARY UNIT Connections 2 3 6 4 7 5 1 8 ON M9 M 11 M 11 M 11 6 6 6 TLan 2 Supervisor 1 Terminal 3 Active Probe 3 Ext Regulator TH probe HYHU000000 5 4 2 3 6 4 7 5 1 8 ON 2 3 6 4 7 5 1 8 ON 2 3 6 4 7 5 1 8 ON Terminale Terminal M 14 M 14 tLan ENG Direct version for room applic 0300062EE rel 1 4 24 09 2020 NOTICE connect the shield of the serial cable to the humidiﬁer earth term...

Страница 69: ... J17 Alarm relay Fig 15 b dipswitch 1 on the main unit and the backup unit in the OFF position dipswitch 2 or 3 on a backup unit in the ON position request signal also sent to the backup unit parameterb0suitablyconﬁgured seechap Conﬁgurationparameters Tab 9 c on both the main unit and backup so as to 1 enable the backup function on both 2 activate the alarm relay for active alarms on both NOTICE t...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...USTRIES HQs Via dell Industria 11 35020 Brugine Padova Italy Tel 39 049 9716611 Fax 39 049 9716600 e mail carel carel com www carel com Agenzia Agency Direct version for room applic 0300062EE rel 1 4 24 09 2020 ...

Результаты поиска

Содержание humiSonic

Отзывы:

Carel humiSonic, Руководство пользователя, Страница: 1 / 72

Результаты поиска

Содержание humiSonic

Отзывы: