Carel EASY COOL Скачать руководство пользователя страница 1

EASY COOL

 

(PZD*S*P***)

:

 

electronic controllers for normal temperature static refrigeration units

+050004121 - rel. 1.1 - 28.07.2011

NO POWER 

& SIGNAL 

CABLES 

TOGETHER

READ CAREFULLY IN THE TEXT!

Description 

PJEZ* represents a range of electronic microprocessor controllers with LED display developed for the manage-
ment of refrigerating units, display cabinets and showcases; are designed for the management of static refrigera-
ting units (no fan on the evaporator) operating at temperatures above 0°C.

Technical specifi cations

•  Electronic controllers for normal temperature static refrigeration units
•  Power supply 115Vac or 230Vac
•  Ambient probe NTC
•  Compressor relay 16A

Display and functions

During normal operation, the controller displays the value of the temperature read by probe. In addition, the 
display has LED that indicate the activation of the control functions (see Tab. 1), while the 3 buttons can be used 
to activate/deactivate some of the functions (see Tab. 2).

Compressor LED signals

icon

function

normal operation

start up

ON

OFF

blink

compressor status on

off

ON request in 
progress

ON

Tab. 1

Table of functions activated by the buttons 

button

normal operation

start up

pressing the button alone

pressed together

up 
ON/OFF

more than 3 s: 
toggle ON/OFF

Pressed together start/
stop 
continuous cycle

-

down 
defrost

more than 3 s: 
start/stop defrost

for 1 s display fi rmware 
vers. code

set mute

- 1 s.: display/set the set point
- more than 3 s: access 
  parameter setting menu 
  (enter password ‘22’)

-

for 1 s RESET current 
EY set

Tab. 2

Setting the setpoint (desired temperature)

Step Action

Effect

Meaning

1

Keep

 

SET

 button pressed 

for 2 s

After 1 sec currently 

setpoint

 value will 

fl ash on display

It’s regulation 

setpoint 

currently active

2

Press 

UP

 or 

DOWN 

buttons

Setpoint value will chang

Set desired value

3

Press 

SET

 button

Controller will visualize temperature read 
by probes again

setpoint

 is modifi ed and 

saved

Tab. 3

Accessing and setting the parameters

Step Action

Effect

Meaning

1

Keep 

SET 

button 

pressed for 3 s

After 3 s display will visualize “

PS

Password is requested

2

Press 

SET

 button again

Display will visualize “

0

” blinking

3

Press 

UP

 or 

DOWN

 button

Visualized value on display will change

Insert password “

22

4

Press 

SET

 button

After 5 s the fi rst parameter, “

/5

”, will be 

visualized on display

It’s the name of the fi rst 
parameter

5

Press 

UP

 or 

DOWN

 button

Parameter list will be scrolled on display 
(refer to Table of parameters)

Select desired parameter

6

Press 

SET

 button

Display will visualize value of the selec-
ted parameter

It’s the currently parameter 
value

7

Press 

UP

 or 

DOWN

 button

Parameter value visualized on display 
will change

Set desired value

8

Press 

SET 

button

Display will visualize parameter 

name

 

again

Attention

: parameters 

updating is not yet active

9

Repeat steps 

5

6

7

 and 

8

 for 

all desired parameters

10

Keep 

SET

 button 

pressed for 5 s

Controller will visualize temperature 
read by probes again

Attention

: now parameters 

updating will be active 

Tab. 4

Dimensions (mm)

38,29

31

28.5

10

3

71x29

36

81

74

33

PZD0SNP0E1

PZD4S0P001
PZD4S0P101

10

3

58

65,29

28.5

   

Panel mounting

max 2,5

1

2

3

Pozidriv type

Do not tighten
excessively

Front (with 2 screws ø 2,5x12 mm)

   

Rear (with 2 quick-fi t side brackets)

If necessary, remove the covers to simplify wiring

1

2

PUSH

PZD0SNP0E1

Fig.4

1

2

PUSH

PZD4S0P001, PZD4S0P101

Fig. 3

Electrical connections

230 Vac

3 4 5

6 7

9 10 11

8

L

L

N

115V~

U

se c

opper c

onduc

tors only

Ref

. C614A215/R0

EN60730-1   

12(2)A

UL 873   

12A 5FLA 30LRA

AMB

. T

.

NTC
PROBES

SERIAL

CONV

PROG.

KEY

-10T50

DI / NT

C

250 Vac

3   4   5

6   7

9 10 11

8

L

L

N

230V~

U

se c

opper c

onduc

tors only

Ref

. C614A198/R0

EN60730-1   

12(2)A

UL 873

12A 5FLA 30LRA

AMB

. T

.

NTC
PROBES

SERIAL

CONV

PROG.

KEY

-10T50

250 Vac

     

Fig.1

Fig.2

Fig.5

PZD0SNP0E1

PZD4S0P101

PZD4S0P001

Отзывы: