Cardigo 62403 Скачать руководство пользователя страница 5

Operating Instructions

Article No. 62403

Thank you for choosing one of our quality products. In 
the following, we will explain the functions and ope-
ration  of  our  product.  Please  take  the  time  to  read 
through  the  instructions  carefully.  Please  take  some 
time to read through the instructions carefully. Please 
note all the included safety and operating instructions. 
Keep this manual safe and ensure that you include it 
when passing on the product on to a third party. If you 
have any questions or suggestions about this product, 
please contact your supplier or our service team.
We would appreciate it if you would recommend us to 
others, and we hope you enjoy using this unit.

Notes

 

·   All company names and products are trademarks or 

registered trademarks of their respective owners. All 
rights are reserved.

·   Damage caused by failure to follow instructions will 

invalidate the warranty. We will not assume any lia-
bility for consequential damages.

·   The  contents  of  this  manual  may  be  changed  wit-

hout prior notice.

·   The content may differ from the printed version. All 

specifications and designs are subject to change wi-
thout notice.

·   The  CE  conformity  has  been  verified,  the  declara-

tions are available from the manufacturer.

·   Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt die Anforde-

rungen  der  geltenden  europäischen  und  nationalen 
Richtlinien.

1. Lieferumfang

·  Insect killer
·  Suspension chain

2.  Intended Use

The special light of the UVA tubes attracts insects such 
as  mosquitoes  or  gnats,  which  are  then  killed  quickly 
and painlessly at the integrated high-voltage grid. The 
dead insects fall into the collection tray attached to the 
base. This can then be removed, emptied and cleaned.

3. Technical Data

·   Use:

 Standing, or mounted on the wall or ceiling

·   Voltage:

 220 V – 240 V, 50/60 Hz

·   Power consumption:

 45 Watt

·   High-voltage grid:

 2200 – 2500 V

·   Dimensions:

 645 x 105 x 320 mm

4. Information on operation

Mosquitoes  are  nocturnal  insects,  they  come  out  at 
dusk  and  are  attracted  by  light.  In  addition  to  light, 
mosquitoes are attracted to human body odours. You 
should  therefore  try  to  catch  the  mosquitoes  before 
using the desired areas. For this purpose, you should 
keep  a  few  points  in  mind  with  regard  to  the  place-
ment  of  the  device.  Hang  the  device  in  the  darkest 
place possible, and at a height of 1.5 - 3 meters. Close 
windows and doors and make sure that the device is 
not put up in a draughty area. 

Use the device at dusk about 1 – 1.5 h before utilising 
the area. The mosquitoes will then find their way to-
wards  the  light  and  high-voltage  grid  without  being 
distracted by smells of humans or food. Once you use 
the area yourself, you can place the lamp outside the 
room, so the mosquito is attracted before „entering“ 
the area.

5. Initial operation

Hang the unit on the designated facility or place it in a 
secure place. Plug the power cord into the power out-
let, the device is now ready for use.

Attention:

 Only hang the device using the suspension 

chain and not the power cord!

6. Safety Instructions

·   For safety and certification reasons (CE) the unautho-

rised conversion and / or modification of the product is 
not permitted. This will void the warranty / guarantee.

·   Ensure that you perform a proper start-up of the de-

vice. Please observe these operating instructions.

·   Repairs or other works, e.g. changing a UV tube etc. 

may only be carried out by a specialist.

·   Only operate the unit with the designated voltage.

GB

Содержание 62403

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d utilisation Manual de instrucciones Istruzioni d uso Fluginsekten VernichterProfi150m2 Art Nr 62403 GB...

Страница 2: ...ngekette 2 Bestimmungsgem e Verwendung Das spezielle Licht der UVA R hren zieht Insekten wie M cken oder Schnaken an welche dann schnell und schmerzlos am integrierten Hochspannungsgitter ge t tet wer...

Страница 3: ...N he des Produkts oder des Netzteils Fl ssigkeiten k nnten ins Geh useinnere gelangen Dadurch wird nicht nur das Ger t zerst rt sondern es besteht auch Brandgefahr Achten Sie w hrend des Betriebes auf...

Страница 4: ...Freien ver st t gegen das Naturschutzgesetz Kleinstinsekten wie Stechm cken werden schnell und schmerzlos get tet bei den im freien lebenden Schmet terlingen und anderen harmlosen Zweifl glern hingeg...

Страница 5: ...llection tray attached to the base This can then be removed emptied and cleaned 3 Technical Data Use Standing or mounted on the wall or ceiling Voltage 220 V 240 V 50 60 Hz Power consumption 45 Watt H...

Страница 6: ...in the vicinity of these objects The device must not be used by persons with redu ced physical sensory or mental capabilities lack of experience and training Never put fingers or other objects into th...

Страница 7: ...on trol of Tevigo GmbH No liability is assumed for this Your Gardigo Team For indoor use only Environmental protection notice At the end of its life span this product may not be dispo sed as normal ho...

Страница 8: ...nsion int gr e Les insectes morts tombent sur la coupelle de r cup ration plac e en dessous de l appareil Vous pouvez la retirer la vider et la nettoyer rapidement 3 Caract ristiques techniques Utilis...

Страница 9: ...allum es par ex proximit de l appareil ou du bloc d alimentation L appareil ne doit pas tre utilis par des personnes avec des capacit s physiques sensorielles ou menta les r duites manquant d exp rien...

Страница 10: ...pi ces int rieures Consigne sur la protection de l environnement Ce produit ne doit pas tre jet dans vos ordures m nag res lorsqu il parvient en fin vie mais doit tre d po s dans un centre de collect...

Страница 11: ...ropeos vigentes 1 La entrega incluye Eliminador de insectos Cadena 2 Utilizaci n correcta La luz especial de los tubos fluorescentes UV atrae a insectos como mosquitos y moscardones que son eli minado...

Страница 12: ...ien ventilado No lo cubra con otros objetos como revis tas manteles o cortinas No coloque sobre el aparato ni cerca de l fuentes de llama abiertas como velas encendidas Este aparato no est destinado a...

Страница 13: ...i n est n fuera del rea de influencia de Tevigo GmbH No aceptamos ninguna responsabilidad sobre los mismos Su Equipo Gardigo S lo para interiores Indicaciones para la protecci n del medio ambiente Est...

Страница 14: ...ltravioletti attira gli insetti come zanzare e moscerini nel dispositivo dove la griglia integrata ad alta tensione uccide gli insetti in modo rapido e indolore Gli insetti morti cadono nella vaschett...

Страница 15: ...spositivo pertanto evitare di coprirlo con oggetti ad es riviste tovaglie o tende tevigo GmbH Raiffeisenstr 2D 38159 Vechelde Germany 49 53 02 9 34 87 88 www gardigo com Non posizionare fonti di fiamm...

Страница 16: ...to apparecchio alla fine della sua vita non potr essere smaltito attraverso il normale ciclo dei rifiuti do mestici bens dovr essere conferito presso un punto di raccolta per il recupero di apparecchi...

Отзывы: