11
12
Sensoren lackieren
Painting of sensors
Sofern die Winkeladapter die selbe
Farbe
wie
Ihr
Anhänger/
Ihr
Fahrradträger haben sollen, ist es
möglich, diese vor der Montage zu
lackieren.
1) Anrauen der Obefläche
2) Grundieren der Oberfläche
3) Lackieren - optimal 2x lackieren
4) Farbe ausreichend trocknen lassen
If the angle adapters sould have
the same color as your trailer /
bycicle, it is possible to paint
them in before installation.
1) Roughening surface
2) Priming surface
3) Lacquer - ideal 2 times
4) Allow color to dry
Einschnitte zum Lackieren auf der Verpackung
For an easier painting, you find cuts outside of
the package
Lackier-Hilfe/
Lacquer aid
Anrauen/
rowing
Grundieren/
prime
Lackieren/
paint
1
2
3
Lackier-Vorgang/
Lacquer process
Abb.8
Einstellen des Erkennungsbereiches/
Setting of detection range
6
Benötigte Werkzeuge/
required tools
1. Erkennungsbereich von 30 auf 70cm vergrößern
- Dauerwarnton bei 70 cm (Fahrradträgerfunktion)
- Durchtrennen Sie das
braune
Kabel
2. Vertikalen Erfassungsbereich verkleinern
- Durchtrennen Sie das
gelbe
Kabel
1. Detection range from 30 to 70cm enlarge
- Dauerwarnton at 70 cm (bicycle carrier function)
- Unplug the
brown
cable
2. Decrease the vertical detection range
- Disconnect the
yellow
cable
Abb.9
