T 1001 / WTG001
ANLEITUNG
Entsorgung des Geräts
Die europäische Richtlinie 2012/19/EC über die mit elektrischen und elektronischen ausgestatteten Abfälle
(DEEE) bestimmt, dass benutzte Haushaltsgeräte nicht über die kommunale Abfallsammlung entsorgt werden
dürfen. Die gebrauchten Geräte müssen über eine separate Sammlung entsorgt werden, um den
Wiedergebrauch der verschiedenen Komponenten zu erhöhen, und die Gesundheit und die Umwelt zu
schützen.
Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder unerfahrenen oder unkundigen Personen verwendet werden, es sei denn, sie
werden von Personen, die für ihre Sicherheit verantwortlich sind, überwacht oder haben von ihnen
Anweisungen zur Verwendung dieses Geräts erhalten. Kinder sollten nicht ohne Aufsicht bleiben, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
ENTSORGUNG DER BATTERIEN UND SICHERHEITSHINWEISE
o
Entsorgung: Die Batterien bitte in den Batteriecontainer werfen, oder im Fachhandel abgeben.
o
Nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen.
o
Begrenzen Sie den Verbrauch von Batterien, da die Entsorgung die Umwelt belastet.
o
Ziehen Sie alkaline Batterien vor.
o
Entsorgen Sie gebrauchte Batterien im Fachhandel und den entsprechenden Sammelbehältern.
o
Die Batterien müssen richtig eingelegt werden. Bitte die Polarität ( Plus Minus) beachten. Falsch
eingelegte Batterien können das Gerät beschädigen, sie können auslaufen und im Extremfall kann es zu
Brand und Explosion führen.
o
Für einen normalen Gebrauch müssen die Batterien in einem guten Zustand sein.
o
Bei Fehlfunktionen neue Batterien einlegen.
o
Versuchen Sie nie nichtaufladbare Batterien zu laden. Diese können auslaufen, sich erhitzen, zu Brand
oder Explosion führen.
o
Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus. Benutzen Sie immer die gleichen Batterien (
Aufladbare, Alkaline und Saline – Batterien)
o
Gebrauchte Batterien aus dem Gerät nehmen.
o
Wir empfehlen Ihnen, bei Nichtgebrauch des Gerätes die Batterien herauszunehmen, da diese auslaufen
können und somit Ihr Gerät beschädigen.
o
Versuchen Sie nicht die Batterien kurzzuschliessen.
o
Nicht ins Feuer werfen, Explosionsgefahr.
o
Das Aufladen der Akkus darf nur von Erwachsenen durchgeführt werden.
o
Vor dem Laden die Akkus aus dem Gerät nehmen.
o
Wir empfehlen, dass Kinder, nur unter Aufsicht eines Erwachsenen, die Batterien austauschen, damit die
Sicherheitsvorschriften beachtet werden, der dass Erwachsene die Batterien selbst austauschen.
o
Falls eine Batterie verschluckt wurde sofort ärztliche Hilfe suchen und eine Spezialklinik für Vergiftungen
aufsuchen. Vergessen Sie nicht das Gerät mitzunehmen.
GEBRUIKSAANWIJZING
Verwijdering van het apparaat
Europese richtlijn 2012/19/EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE), vereist dat
oude huishoudelijke electrische apparaten niet worden geworpen in de normale stroom van huishoudelijk
afval. Oude apparaten moeten apart worden ingezameld met het oog op de terugwinning en recycling van
gebruikte materialen te optimaliseren en de impact op de menselijke gezondheid en het milieu.
Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verlaagde fysieke,
sensorische of mentale vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij leiding of instructies
hebben ontvangen betreffende het gebruik van het apparaat door middel van een persoon die voor hun
veiligheid verantwoordelijk is. Kinderen moeten worden gecontroleerd om te garanderen dat zij niet met het
apparaat spelen.
Details en voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van batterijen.
-
Het weggooien van batterijen in de natuur of bij het huishoudelijk afval vervuild en weerhoudt het
recycelen van kostbaar materiaal. Het is dus belangrijk om het gebruik van batterijen te beperken en de
volgende instructies te volgen :
o
Gebruik bij voorkeur alcaline-batterijen ( deze zijn langer bruikbaar dan salines-batterijen, en indien
mogelijk, heroplaadbare batterijen.
o
Breng afgedankte batterijen en accu’s naar de speciale punten bij de winkeliers. Zodoende wordt het
materiaal gevaloriseerd en zullen zo het milieu niet vervuilen.
-
De batterijen dienen goed geplaatst te worde in het apparaat, let goed op de polen.
-
Het verkeerd plaatsen van de batterijen kan breuk veroorzaken aan het elektrisch apparaat , of lekkage
veroorzaken, wat in de extreemste gevallen brand kan veroorzaken of een explosie van de batterij.
-
Om een goed functioneren te garanderen, zorg ervoor dat de batterijen in goed staat zijn. In geval van
afwijking, plaats nieuwe batterijen.
-
Probeer nooit batterijeren op te laden indien ze niet heroplaadbaar zijn. Zij kunnen smelten, opwarmen en
brand of een explosie veroorzaken.
-
Verwissel de batterijen tegelijktijd. Meg nooit saline-batterijen met alcalines of met heroplaadbare
batterijen.
-
Gebruikte batterijen dienen uit het apparaat gehaald te worden.
-
Haal de batterijen uit het apparaat indien dit voor een lange tijd niet gebruikt zal worden, de batterijen
riskeren namelijk warm te worden, kunnen smelten en breuk veroorzaken.
-
Probeer nooit om kortsluiting te maken met een batterij.
-
Gooi batterijen nooit op het vuur, ze riskeren te exploderen.
-
Het opladen van accu’s dient gedaan te wordne door volwassenen.
-
Er wordt aangeraden een kind die de batterijen verwisseld te controleren dat de instructies juist worden
opgevolgd, of het verwisselen van de batterijen zelf te doen.
-
Als een batterij ingeslukt wordt, raadpleeg direct een dokter of een vergiftigingen informatie centrum
-
Vergeet niet het apparaat mee te nemen.
Содержание T 1001
Страница 3: ...T 1001 WTG001 ...
