CAPTELEC CURVE COLOR + Скачать руководство пользователя страница 2

S3359 / EM3381C-DCF

 

 
 
 
Réglages de la date et de l’heure 
Toutes les touches de réglages sont situées au dos de la station météo. 
 

Réglage automatique de la date 

Cette Station météo est conçue pour une mise à l’heure et date en automatique par signal 
radio dans les pays Européens dans un rayon d’approximativement 1500kms de l’émetteur 
radio situé en Allemagne près de Francfort.  Les passages à l’heure d’été et d’hiver se font 
aussi automatiquement. 
Tout est piloté grâce au signal radio.  Le signal est capté par le réveil plusieurs fois par jour. 
L’appareil lance la recherche du  signal DCF automatiquement après sa mise en service.  
Cette opération peut aller de quelques minutes à quelques heures. N’hésitez pas changer 
l’appareil de pièce pour la première réception du signal. L’appareil se réajuste 
automatiquement en fonction de ce signal plusieurs fois par jour. 
Le signal peut mettre jusqu’à 24h pour être capté. 
 

Réglage manuel de la date 

Vous pouvez aussi régler l’heure manuellement : 

-

 

Appuyez  sur  la  touche  MODE  au  dos  de  la  station  météo  pendant 
approximativement 2 secondes. 

-

 

L’indicateur des années clignote. En appuyant sur la touche 

 

ou

 

, vous pouvez 

régler l’année souhaitée. 

-

 

Appuyez de nouveau sur la touche MODE pour confirmer la saisie. 

L’indicateur des mois clignote. En appuyant sur la touche

 

ou

 

, vous pouvez régler 

le mois souhaité. 
-

 

Appuyez de nouveau sur la touche MODE pour confirmer la saisie. 

L’indicateur des jours clignote. En appuyant sur la touche 

 

ou

 

, vous pouvez régler le 

jour souhaité. 

-

 

Appuyez de nouveau sur la touche MODE pour confirmer la saisie. 

La date clignote. En appuyant sur la touche 

 

ou

 

, vous pouvez régler l’affichage soit au 

format JJ/MM ou au format MM/JJ. 
 
 

Réglage de la langue d’affichage  

-

 

L’indicateur  des  jours  de  la  semaine  peut  être  réglé  avec  l’une  des  7  langues : 
Allemand  (GE),  anglais  (EN),  italien  (IT),  français  (FR),  néerlandais  (DU),  espagnol 
(SP) ou danois (DA). Appuyez sur la touche MODE pendant approximativement 2 
secondes,  l’indicateur  des  années  clignote,  appuyez  ensuite  plusieurs  fois  sur  la 
touche MODE jusqu’à ce que la langue clignote. Appuyez ensuite sur la touche 

 

ou

 

pour  sélectionner  la  langue  souhaitée.  Appuyer  sur  la  touche  MODE  pour 

confirmer la saisie. 
 

Réglage de l’heure 

-

 

L’indicateur du fuseau horaire commence à clignoter. Appuyer sur la touche 

 

ou

 

  afin  de  régler  le  bon  fuseau  horaire  (-12  à  +12)  et  confirmez  votre  choix  en 

appuyant sur la touche MODE.  

-

 

L’affichage de l’heure commence à clignoter. En appuyant sur la touche 

 

ou

 

vous pouvez régler l’heure.  

-

 

Appuyez sur la touche MODE pour confirmer la saisie.  

-

 

L’indicateur  des  minutes  clignote.  En  appuyant  sur  la  touche 

 

ou

 

,  vous 

pouvez régler précisément les minutes.  

-

 

Appuyez de nouveau sur la touche MODE pour confirmer la saisie.  

 
Après  7  secondes  sans  saisie,  la  station  météo  passe  du  mode  de  réglage  au  mode 
d’affichage. 
 
Réglage de l’alarme 

-

 

Appuyez  une  fois  sur  la  touche  ALARM ;  le  symbole  de  l’alarme 

  s’affiche  à 

l’écran. 

-

 

Appuyez  sur  la  touche  ALARM  pendant  2  secondes  environ  jusqu’à  ce  que  le 
symbole de l’alarme clignote sur l’écran. En utilisant la touche 

 

ou

 

, choisissez 

le réglage des heures souhaité et confirmez votre choix en appuyant brièvement 
sur la touche ALARM. 

-

 

L’indicateur  des  minutes  clignote.  En  utilisant  la  touche 

 

ou

 

,  choisissez  le 

réglage  des  minutes  souhaité  et  confirmez  votre  choix  en  appuyant  brièvement 
sur la touche ALARM.  

-

 

Après 7 secondes sans saisie, la station météo passe du mode de saisie au mode 
d’affichage. 

-

 

Pour désactivez l’alarme, appuyer sur la touche ALARM. 

-

 

Si vous ne désactivez pas l’alarme, celle-ci sonne pendant une minute puis s’arrête 
automatiquement. 

Après 

24 

heures, 

l’alarme 

sonnera 

à 

nouveau 

automatiquement. 

-

 

Durant  la  minute  au  cours  de  laquelle  l’alarme  retentit,  le  volume  de  l’alarme 
augmente crescendo jusqu’à être multiplié par 4.  

 
Fonction SNOOZE de l’alarme 
Lorsque vous réglez l’heure et les minutes de l’alarme, en appuyant sur la touche 

 

ou

 

vous pouvez définir l’intervalle de rappel d’alarme entre 1 et 60 minutes. 
Lorsque  l’alarme  retentit,  pour  activer  la  fonction  SNOOZE,  appuyez  sur  la  touche  tactile 
SNOOZE/LIGHT située au dessus de l’écran LCD.  
Aussitôt qu’elle est activée, le symbole Zz s’affiche à l’écran.  
L’alarme  sera  suspendue  pendant  5  minutes,  une  fois  cette  période  écoulée,  l’alarme 
recommence à sonner. 
 
Indicateur de température 

Содержание CURVE COLOR +

Страница 1: ...nt r duire de fa on significative la distance potentielle Il faudra donc choisir un autre emplacement pour transmetteur comme pour le r cepteur Un ajustement de quelques centim tres est parfois suffis...

Страница 2: ...squ ce que la langue clignote Appuyez ensuite sur la touche ou pour s lectionner la langue souhait e Appuyer sur la touche MODE pour confirmer la saisie R glage de l heure L indicateur du fuseau horai...

Страница 3: ...s appuyez sur le bouton WAVE pour quitter le mode de r ception RCC Pr vision m t orologique La station m t o calcule les pr visions m t o pour les 12 prochaines heures en fonction de la pression atmos...

Страница 4: ...s bornes d une pile o Ne jamais jeter les piles au feu elles risqueraient d exploser o La recharge des accumulateurs est r aliser par un adulte o Sortir les accumulateurs de l appareil avant de les re...

Страница 5: ...rundbeleuchtung deaktiviert N tigenfalls die Taste SNOOZE LIGHT oben an der Wetterstation dr cken um das Display 5 Sekunden lang zu beleuchten Einstellung Datum und Uhrzeit Alle Kn pfe zur Einstellung...

Страница 6: ...ensor verbinden kann erscheint auf dem Bildschirm Die Taste etwa 3 Minuten lang dr cken um die Verbindung herzustellen Das blinkende Zeichen erscheint erneut Gegebenenfalls die Batterien des Au entemp...

Страница 7: ...atterien im Fachhandel und den entsprechenden Sammelbeh ltern o Die Batterien m ssen richtig eingelegt werden Bitte die Polarit t Plus Minus beachten Falsch eingelegte Batterien k nnen das Ger t besch...

Страница 8: ...het batterijvak aan de achterzijde van de externe sonde en plaats de batterijen AAA Sluit het weerstation vervolgens aan op de netadapter en schakel in plaats geen batterijen in het weerstation als u...

Страница 9: ...en bevestig uw keuze door te drukken op de toets MODE De uurweergave begint te knipperen Druk op de toets of om de uren te regelen Druk op de toets MODE om de invoer te bevestigen De indicator van de...

Страница 10: ...satellieten en hoogpresterende computers maar geven enkel een aanduiding over de huidige ontwikkelingen Vergelijk de weersvoorspellingen van uw weerstation dus altijd met de lokale weersvoorspellinge...

Страница 11: ...lf te doen Als een batterij ingeslukt wordt raadpleeg direct een dokter of een vergiftigingen informatie centrum Vergeet niet het apparaat mee te nemen WEATHER STATION CURVE COLOR EN Warning Please re...

Страница 12: ...seconds Date and time setting All setting buttons are on the rear side of the weather station Automatic setting RCC function This weather station is designed to set itself automatically on reception o...

Страница 13: ...outdoor sensors to erase the current data inside the RC clock Receiving of the RCC signal After power on the unit will automatically receive RCC signal for Max 7 minutes and the RCC icon flash at 1Hz...

Страница 14: ...problem put new battery o Never try to recharge battery not made for this It could leak warm up cause fire or explode o Replace all the battery at the same time Never mix up alkaline battery with sali...

Страница 15: ...re radiosignalet Signalet blir plukket opp ved v kne flere ganger om dagen Enheten begynner s ke etter DCF signalet automatisk etter at det er tatt i bruk Denne operasjonen kan g fra noen f minutter...

Страница 16: ...ger vindu Klokka 1h 2h 3h automatisk mottak av RCC signaler synkroniserer klokken automatisk den presise tiden Hvis synkroniseringen mislykkes forsvinner logoen fra skjermen og systemet fors ker autom...

Страница 17: ...f re til skade p enheten lekkasje av batterier eller ekstrem ild eller batterieksplosjon For sikre riktig drift m batteriene v re i god stand Hvis det oppst r feil i driften av apparatet sett nye bat...

Отзывы: